Saunders Lumbar Traction - Page 53

51 / 184
Deutsch
Lagerung
Ihr Saunders Lenden-Traktionsgerät sollte in der Tragetasche aufbewahrt werden.
Legen Sie die Pumpe in die Netzaufbewahrungstasche an der Seite der Tragetasche
zurück. Falten Sie alle Haltegurte zusammen und schließen Sie die Schnallen nach
Bedarf. Ziehen Sie den Reißverschluss an der Tragetasche vollständig zu.
Fehlersuche und -behebung
Das Saunders Lenden-Traktionsgerät verfügt über ein sehr genaues und
empfindliches Manometer. Die Pumpe wurde speziell dafür konzipiert, dass in der
Halteposition keine Luft austritt. Wenn der Druck in der Halteposition abfällt, ist die
Ursache hierfür möglicherweise, dass Sie sich entspannt oder leicht bewegt haben.
Ist dies der Fall, stellen Sie die Pumpe wieder in die Pumpposition zurück und
pumpen das Gerät wieder auf, bevor Sie sie wieder auf „HOLD“ (HALTEN) stellen.
Das Luftsystem des Saunders Lenden-Traktionsgeräts muss praktisch leckagefrei
sein, um ordnungsgemäß funktionieren zu können. Wenn die Traktionskraft nicht
aufrechterhalten werden kann, liegt ggf. an einer Stelle im System eine Leckage vor.
Zu prüfende Punkte:
• BefindetsichdiePumpebeimPumpeninderPumpposition?
• BefindetsichdiePumpewährendderBehandlunginderHalteposition?
• LiegenSiestill?(AlleBewegungenführenzuDruckschwankungen.)
• PumpenSielangsam?
• SitzenalleVerbindungenfest(d.h.dieVerschlüsseamPumpenschlauchund
anderManometeranzeige)?
Bei Luftleckage gehen Sie wie folgt vor:
• PrüfenSiedenLuftschlauchunddieAnschlussstellenanderHandpumpeauf
Leckagen.
• ZiehenSiealleAnschlüssenachBedarffest.ZiehenSiedieAnschlüssenicht
zu fest, um Gewindeschäden zu vermeiden.
• FührenSieeineneinfachenDrucktestdurch.BauenSiedenDruckimleeren
Gerät auf, bis das Gerät einen lauten Knall erzeugt (bei etwa 14 bar [200 Pfund]).
Drehen Sie dann das Manometer in die Freigabeposition und fahren Sie mit Ihrer
Behandlung fort.
Bei Fragen setzen Sie sich mit Ihrem zuständigen Empi Traction-Händler oder dem
Empi-Kundendienst unter 1-800-862-2342 in Verbindung.