53 / 184
Deutsch
Garantie
I. Garantie
Empi garantiert für ein Jahr, dass das Saunders Lenden-Traktionsgerät frei von Fehlern in Verarbeitung
und Material ist. Empi repariert oder ersetzt Produkte, die als fehlerhaft befunden werden, in seinem
Werk. Diese Garantie gilt nicht für Produkte, die durch Missbrauch beschädigt oder von Unbefugten
(d. h. nicht von Empi in Clear Lake, SD [USA]) repariert oder modifiziert wurden. Diese Garantie ersetzt
alle anderen ausdrücklichen und stillschweigenden Garantien und Gewährleistungen. Keine Person ist
befugt, Empi an andere als die hier genannten Gewährleistungen dieser Garantie zu binden. HINWEIS:
Der einjährige Garantiezeitraum beginnt mit dem Datum des Erwerbs vom Hersteller.
II. Haftungsbeschränkung und -ausschluss
A. Die einzige Verpflichtung seitens Empi im Fall einer Forderung bei Verletzung einer vertraglichen
Zusicherung laut Absatz I oben besteht in der Reparatur oder dem Ersatz des Produkts durch ein
neues oder repariertes Produkt durch Empi, ohne dass dem Kunden dafür Kosten entstehen, oder in
der Rückerstattung des Kaufpreises des Produkts. Bei Forderungen im Rahmen dieser Garantie muss
der Käufer Empi vor Ablauf des Garantiezeitraums und innerhalb von 30 Tagen nach Entdeckung
des Fehlers schriftlich über den Fehler in Kenntnis setzen (detaillierte Erläuterung des Problems). Auf
die schriftliche Aufforderung und Genehmigung durch Empi sendet der Käufer das Produkt dann
frachtfrei und versichert an Empi zur Prüfung. Benachrichtigung und Rücksendung gehen an Empi in
Clear Lake unter der Anschrift 47492 HWY 22, Clear Lake, South Dakota (USA). Zur Genehmigung
der Sendung kann der Käufer unter 1-800-862-2343 Garantieabteilung von Empi Kontakt aufnehmen.
Bei internationalen Reparaturen oder Rücksendungen setzen Sie sich mit Ihrem zuständigen Empi-
Vertriebshändler oder Empi direkt unter 1-800-328-2536 in Verbindung. Empi ist nicht verantwortlich
für Schäden aufgrund unsachgemäßer Verpackung oder Rücksendung. Wenn Empi nach alleinigem
Ermessen feststellt, dass das Produkt Verarbeitungs- oder Materialfehler aufweist, erstattet Empi dem
Kunden den vollen Kaufpreis für das fehlerhafte Produkt zurück oder sendet das reparierte Produkt
oder ein Ersatzprodukt so schnell wie möglich nach Erhalt des Produkts durch Empi an den Käufer
zurück, der die Kosten für die Fracht und Versicherung trägt. Stellt Empi nach alleinigem Ermessen
fest, dass das Produkt keine Verarbeitungs- oder Materialfehler aufweist, sendet Empi das Produkt an
den Käufer zurück, der die Kosten für die Fracht und Versicherung trägt.
B. Diese Garantie erlischt sofort, wenn das Produkt von Unbefugten, d. h. nicht von autorisierten
Mitarbeitern oder Vertretern von Empi, repariert oder modifiziert oder durch falsche Verwendung,
Missbrauch, Nachlässigkeit, Versand, Veränderung, Unfall oder Fahrlässigkeit beschädigt wurde.
C. MIT AUSNAHME DER BESTIMMUNGEN LAUT ABSATZ I WERDEN DIESES PRODUKT
UND ALLE ZUBEHÖRTEILE OHNE MÄNGELGEWÄHR VERTRIEBEN. DER KÄUFER TRÄGT
DAS GESAMTE RISIKO IN BEZUG AUF DIE QUALITÄT UND LEISTUNG DES PRODUKTS. DIE
GARANTIEBESTIMMUNGEN LAUT ABSATZ I DIENEN LEDIGLICH DEM ERSTKÄUFER. EMPI LEHNT
ALLE ANDEREN GEWÄHRLEISTUNGEN – SOWOHL AUSDRÜCKLICH ALS AUCH STILLSCHWEIGEN
– AB. DIES GILT U. A AUCH FÜR STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNGEN, FÜR DIE, BEI
FESTLEGUNG IHRER GÜLTIGKEIT, UNGEACHTET DES VORANGEHENDEN SATZES, DER
ZEITRAUM FÜR LEISTUNGSANSPRÜCHE GEGENÜBER EMPI AUF DIE PRODUKTLEBENSZEIT
BEIM ERSTKÄUFER BESCHRÄNKT IST. KEIN MITARBEITER ODER VERTRETER VON EMPI IST
BEFUGT, EMPI AN EINE ERKLÄRUNG ODER GEWÄHRLEISTUNG ZU BINDEN, ES SEI DENN ES IST
IN DIESER SCHRIFTLICHEN GARANTIE ANDERS ANGEGEBEN.