Home
Saunier Duval
Air Conditioner
SDH 17-050 M2NW
Saunier Duval SDH 17-050 M2NW Installation Manual
5
of 1
of 1 rating
124 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
Loading...
W
ALL-MOUNTED UNITS
SDH 17-050 M2NW
SDH 17-060 M2NW
SDH 17-085 M3NW
SDH 17-085 M4NW
Installation Manual
Manual de Instalación
Manuale per l’installatore
Podręcznik instalacyjny
Manual de Instalação
PT
PL
IT
ES
EN
2
Table of Contents
English
5
Default Chapter
5
Table of Contents
5
Introduction
7
Symbols Used
7
1 Your Safety
7
Correct Use of the Unit
7
2 Extreme Operating Conditions
7
3 Identification of the Unit
7
4 Declaration of Conformity
7
5 Description of the Unit
8
Indoor Unit
8
Outdoor Unit
9
Infra Red Controller
10
Packing List
10
Valve Connections
10
General Precautions to be Taken into Account before Starting the Installation
11
Installation
11
6 Transport
11
Qualification of the Installation Personnel
11
7 Unpacking
11
Fixing the Mounting Plate
12
General Installation Diagram
12
9 Installation of the Indoor Unit
12
Selecting the Clearance Location
12
Correct Installation of the Condensate Pipe Work
13
Correct Removal of Condensate Water
13
Handling the Refrigerant Pipes
13
Installation of the Pipe Work
13
Making Holes for the Pipes
15
Correct Installation of Indoor Unit Refrigerant Pipe Work
16
Installation of the Indoor Unit Body
17
10 Installation of the Outdoor Unit
17
Selecting the Assembly Location
17
Connection of the Condensate Drain Pipe to Outdoor Unit
18
11 Electric Wiring
19
Connection of the Refrigerant Pipes
18
Planning the Refrigerant Return
18
Electric Connection to the Indoor Unit
19
Remark with Regard to Directive 2004/108/CE
19
Safety Precautions
19
Electric Connection to the Outdoor Unit
20
Electrical Characteristics
21
Checking for Leaks
22
Evacuating the Installation
22
Maintenance
22
12 Preparation for Use
22
Start up
23
Troubleshooting
24
Technical Data
25
13 Technical Specifications
25
Español
29
Introducción
31
1 Para Su Seguridad
31
Símbolos Utilizados
31
Uso Adecuado del Aparato
31
2 Condiciones Extremas de Funcionamiento
31
3 Identificación del Aparato
31
4 Declaración de Conformidad
31
5 Descripción del Aparato
32
Unidad Interior
32
Unidad Exterior
33
Conexiones y Conductos
34
Listado de Embalaje
34
Mando a Distancia
34
Cualificación del Personal de Instalación
35
Instalación
35
6 Transporte
35
7 Desembalaje
35
8 Instalacíon
35
Precauciones Generales a Tener en Cuenta Antes de Comenzar la Instalación
35
Elección del Lugar de Montaje
36
Esquema General de Instalación
36
9 Instalación de la Unidad Interior
36
Fijación de la Placa de Montaje
36
Instalación de las Tuberías
37
10 Instalación de la Unidad Exterior
41
Selección del Lugar de Montaje
41
Conexión de la Tubería de Evacuación de Agua Condensada
42
11 Conexión Eléctrica
43
Conexión de las Tuberías de Refrigerante
42
Planificar el Retorno de Refrigerante
42
Comentario Respecto a la Directiva 2004/108/CE
43
Conexión Eléctrica de la Unidad Interior
43
Precauciones de Seguridad
43
Conexión Eléctrica de la Unidad Exterior
44
Comprobación de Fugas
46
Mantenimiento
46
12 Preparación para el Uso
46
Vaciado de la Instalación
46
Puesta en Marcha
47
Solución de Problemas
48
Datos Técnicos
49
13 Especificaciones Técnicas
49
Italiano
53
Introduzione
55
1 Istruzioni DI Sicurezza
55
Simboli Utilizzati
55
Utilizzo Conforme Dell'unità
55
2 Condizioni Operative Estreme
55
3 Identificazione Dell'unità
55
4 Dichiarazione DI Conformità
55
5 Descrizione Dell'unità
56
Unità Interna
56
Unità Esterna
57
Collegamenti
58
Lista DI Imballaggio
58
Telecomando
58
Installazione
59
6 Trasporto
59
7 Disimballaggio
59
Precauzioni Generali da Adottare Prima Dell'inizio Dell'installazione
59
Qualifica del Personale Addetto All'installazione
59
Fissaggio Della Dima DI Montaggio
60
Scelta del Luogo DI Installazione
60
Schema Generale DI Installazione
60
9 Installazione Dell'unità Interna
60
Installazione Delle Tubazioni DI Collegamento
61
10 Installazione Dell'unità Esterna
65
Scelta del Luogo DI Installazione
65
Collegamento del Tubo DI Scarico Dell'acqua Condensata
66
Collegamento Delle Tubazioni del Refrigerante
66
Collegamento Elettrico Dell'unità Interna
67
Nota Sulla Direttiva 2004/108/CE
67
Precauzioni DI Sicurezza
67
Collegamento Elettrico Dell'unità Esterna
68
Caratteristiche Elettriche
69
Controllo DI Fughe
70
Manutenzione
70
12 Precauzioni Per L'utilizzo
70
Spurgo Dell'impianto
70
Avvio
71
Risoluzione Dei Problemi
72
Dati Tecnici
73
13 Specifiche Tecniche
73
Polski
77
Instrukcja
79
1 Państwa Bezpieczeństwo
79
Użyte Symbole
79
Właściwe Użytkowanie Urządzenia
79
2 Skrajne Warunki Działania
79
3 Identyfikacja Urządzenia
79
Jednostka Wewnętrzna
80
4 Deklaracja ZgodnośCI
79
5 Opis Urządzenia
80
Jednostka Zewnętrzna
81
Pilot Zdalnego Sterowania
82
Połączenia I Orurowanie
82
Instalacja
83
6 Transport
83
Kwalifikacje Personelu Instalacyjnego
83
7 Odpakowanie
83
Ogólne Środki OstrożnośCI Do Wzięcia Pod Uwagę Przed Rozpoczęciem Instalacji
83
Ogólny Schemat Instalacyjny
84
9 Instalacja Jednostki Wewnętrznej
84
Umocowanie Podstawy Montażowej
84
Wybór Miejsca Montażowego
84
Instalacja Rur
85
10 Instalacja Jednostki Zewnętrznej
89
Wybór Miejsca Montażowego
89
Planowanie Powrotu Czynnika Chłodniczego
90
Połączenie Rur Chłodniczych
90
Połączenie Rur Do Usuwania Skropliny
90
11 Okablowanie Elektryczne
91
Podłączenie Zasilania Elektrycznego Jednostki Wewnętrznej
91
Uwaga Dotycząca Dyrektywy 2004/108/CE
91
Wskazówki BHP
91
Podłączenie Zasilania Elektrycznego Jednostki Zewnętrznej
92
Charakterystyka Elektryczna
93
Konserwacja
94
12 Przygotowanie Do Użytkowania
94
Odpowietrzanie Instalacji
94
Sprawdzanie SzczelnośCI
94
Rozruch
95
Usuwanie Usterek
96
Dane Techniczne
97
13 Specyfikacje Techniczne
97
Português
101
1 Segurança
103
Símbolos Utilizados
103
Utilização Correcta da Unidade
103
2 Condições de Extremo Funcionamento
103
3 Identificação da Unidade
103
4 Declaração de Conformidade
103
5 Descrição da Unidade
104
Unidade Interna
104
Unidade Externa
105
Controlador Infravermelho
106
Ligações da Válvula
106
Instalação
107
6 Transporte
107
7 Desempacotar
107
Precauções Gerais a Ter Em Conta Antes de Iniciar a Instalação
107
Qualificação Do Pessoal de Instalação
107
Diagrama de Instalação Geral
108
9 Instalação da Unidade Interna
108
Escolha Do Local da Distância
108
Fixação da Placa de Montagem
108
Instalação Correcta Do Trabalho de Tubagem Condensado
109
Instalação da Tubagem
109
Manuseio Dos Tubos de Refrigeração
109
Remoção Correcta da Água Condensada
109
Perfuração da Tubagem
111
Instalação Correcta da Unidade Interna da Tubagem de Refrigeração
112
Escolha Do Local de Montagem
113
Instalação da Carcaça da Unidade Interna
113
10 Instalação da Unidade Externa
113
Ligação Ao Tubo de Escoamento Condensado para a Unidade Externa
114
11 Cablagem Elétrica
115
Ligação Dos Tubos de Refrigeração
114
Programação da Devolução de Refrigeração
114
Advertência Relativa À Directiva 2004/108/CE
115
Ligação Eléctrica da Unidade Interna
115
Precauções de Segurança
115
Cablagem Eléctrica para a Unidade Externa
116
Evacuação da Instalação
118
Manutenção
118
12 Preparação para Utilização
118
Verificação de Derrames
118
Iniciar
119
Resolução de Problemas
120
Dados Técnicos
121
13 Especificações Técnicas
121
Other manuals for Saunier Duval SDH 17-050 M2NW
User Manual
124 pages
5
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Saunier Duval SDH 17-050 M2NW and is the answer not in the manual?
Ask a question
Saunier Duval SDH 17-050 M2NW Specifications
General
Brand
Saunier Duval
Model
SDH 17-050 M2NW
Category
Air Conditioner
Language
English
Related product manuals
Saunier Duval SDH 10-025 W
112 pages
Saunier Duval SDH 18-025 NW
160 pages
Saunier Duval SDH 10-051 NK
40 pages
Saunier Duval SDH-12-035 MCNHWI
120 pages
Saunier Duval SDH 31-026 NW
80 pages
Saunier Duval SDH 31-036 NW
80 pages
VivAir Lite SDHB1-020SNWI
172 pages
Saunier Duval 050 EKI
22 pages
Saunier Duval 2-075 AK
144 pages
Need help?
General
To Next Page
