Schellenberg ROLLODRIVE 45 - Page 178

178 179
1
Desbloquear a roda do enrolador
2
Rodar a roda do enrolador para posição
3
Oganchodexaçãocaagoravisível(veropasso11)
4
Bloquear a roda do enrolador
PT
1
Odblokujte navíjacie koleso
2
Navíjaciekolesootočtedopolohy
3
Terazmôžetevidieťupevňovacíhák(pozrikrok11)
4
Zablokujte navíjacie koleso
SK
1
Deblokirajtekotačzanamatanje
2
Okrenitekotačzanamatanjeupoložaj
3
Sadamožetevidjetikukuzapričvršćivanje(vidikorak11)
4
Blokirajtekotačzanamatanje
HR
1
Uvolnětenavíjecíkolo
2
Otočtenavíjecíkolodopotřebnépolohy
3
Nyníjevidětupevňovacíhák(vizkrok11)
4
Zaaretujte navíjecí kolo
CZ
1
Tárcsa kioldása
2
Tárcsa helyzetbe forgatása
3
Arögzítőhorgonymostmárlátható(lásd11.lépés)
4
Tárcsa reteszelése
HU
1
Odpahnite navijalno kolo
2
Navijalnokoloobrnitevpoložaj
3
Zdaj vidite pritrdilni kavelj (glejte korak 11)
4
Zapahnite navijalno kolo
SI