Schellenberg ROLLODRIVE 45

216 217
1
Deblocaţiroataderulare.
2
Extrageţicompletchingadinmecanismuldeînfăşurareşidesprindeţi-o
dincârliguldexare.
3
Blocaţiroataderulare.
RO
1
Απασφαλίστετοντροχότύλιξης.
2
Τραβήξτετελείωςπροςταέξωτονιμάντααπότομηχανισμότύλιξηςκαι
λύστετοναπότοάγκιστροστερέωσης.
3
Ασφαλίστετοντροχότύλιξης.
GR
1
Разблокируйтеколесонамотки.
2
Полностьювытянитеременьизнамотчикаиснимитескрепежного
крюка.
3
Заблокируйтеколесонамотки.
RU
1
Дасеосвободиколелотозанамотаване.
2
Коланътдасеизвадинапълноотмакаратаидасеосвободиот
кукатазазакрепване.
3
Дасезаключиколелотозанамотаване.
BG
1
Sarıcıtekerlekkilidiniaçın.
2
Kayışbandınıtamamenkayışsarıcıdançıkartınvesabitleme
kancasındançözün.
3
Sarıcıtekerleğinikilitleyin.
TR
1
Розблокуйтенамотувальнеколесо
2
Повністювитягнітьреміннустрічкузнамотувачаременята
відчепітьвідкріпильногогачка.
3
Заблокуйтенамотувальнеколесо.
UA