Schellenberg ROLLODRIVE 45

215
1
Desbloquear a roda do enrolador.
2
Retiraratacompletamentedoenroladordataesoltá-ladoganchode
xação.
3
Bloquear a roda do enrolador.
PT
1
Odblokujte navíjacie koleso.
2
Pásúplnevytiahniteznavíjačapásuauvoľnitezupevňovaciehoháku.
3
Zablokujte navíjacie koleso.
SK
1
Deblokirajtekotačzanamatanje
2
Izvucitecijeliremeniznamatačaremenaiotpustitegaskukeza
pričvršćivanje.
3
Blokirajtekotačzanamatanje.
HR
1
Uvolnětenavíjecíkolo.
2
Páskompletněvytáhněteznavíječeauvolnětezupevňovacíhoháku.
3
Zaaretujte navíjecí kolo.
CZ
1
Tárcsa kioldása.
2
A hevedert teljesen húzza ki a szíjcsavaróból, és oldja ki a
rögzítőhorgonyból.
3
Tárcsa reteszelése.
HU
1
Odpahnite navijalno kolo.
2
Trakizvlecitedokoncaiznavijalnikatrakuingaločiteodpritrdilnega
kavlja.
3
Zapahnite navijalno kolo.
SI