Scheppach deco 401 - Page 31

32 español
Fabricante:
scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Indicaciones generales
•Controlealrecibirelenvíoqueéstenohayasufridoda-
ños durante el transporte. En caso de reclamación, co-
munfquelainmediatamentealtransportista.
•Reclamacionesposterioresnoserántenidasencuenta.
•Compruebealrecibirelenvioqueésteéstecompleto.
•Familiaríceseconelaparatopormediodelasinstruccio-
nesdeusoantesdecomenzaratrabajarconél.
• Utilice únicamente recambios, accesorios y piezas de
repuesto original scheppach. Las piezas de recambio su-
ministra su proveedor especializado.
•Indíquenosencasodereclamaciónoconsultaelnúme-
rodei aparato así como tipoy año de fabricación del
aparato.
Estimado cliente,
Ledeseamosmuchoéxitoysatisfacciónaltrabajarconsu
nuevoequiposcheppach.
NOTA:
Conformealaleyderesponsabilidaddeproductos,elfa-
bricantedeesteequiponoseresponsabilizadelosdaños
causados por yen el mismo, en los casos siguientes:
• tratoindebido.
• noobservacióndelasinstruccionesdeuso.
• reparacionesrealizadasporpersonasnoautorizadas.
• instalaciónyrecambiode„piezasderepuestonoorigi-
nales de scheppach“.
• empleoparanesinadecuados.
• fallosdeisistemaelectricoporlanoobservacióndelas
prescripcioneseléctricasydelanormativaVDE0100,
DIN57113/VDE0113.
Le recomendamos:
Previo al montaje y a la primera puesta en marcha dei
equipo,leaíntegramentelasinstruccionesdemanejoad-
juntas.
Estasinstruccionesleayudaránaconocersumáquina,y
aprovechar las posibilidades determinadas de servicio.
Las instrucciones contienen indicaciones importantes, pa-
raquepuedatrabajarconlamàquinademanerasegura,
correcta y económica, para evitar peligros, costos de re-
paración, reducir tiempo muerto y aumentar la seguridad
funcionalylongevidaddelamáquina.
Además de las reglas de seguridad de estas instrucciones,
debe observar en todo caso, las prescripciones para el ser-
viciodelamàquina,valídasensupaís.
Conservarlasinstruccionesdeusoenlamáquina,meti-
das en una envoltura de plástico para protegerlas contra
lasuciedadyhumedad.Debenserleídasportodapersona
quetrabajeconella,antesdecomenzareltrabajo.Sólo
seadmitenpersonas bien instruidasyque conozcan los
peligrosenrelaciónconlamáquina.
Debecumplirseconlaedadmínima.Juntoalasindicacio-
nes de seguridad de las instrucciones y las prescripciones
válidasen su país, deben observarse las reglastécnicas
generalmentevalídasparaeltrabajoconmáquinasdetra-
bajar madera.
Advertencia:
Utiliceunconductordeprotecciónparaevitaraveríaseléc
tricas,riesgosdeincendioydesperfectosenlamáquina.
Sumáquinahasidoconcebidaparafuncionarcon230v.
Conéctelasóloaunaredde230v.Utiliceunfusiblede
acción lenta de 15 A o un seccionador. Para evitar des-
cargaseléctricasofuego,cambieinmediatamenteunca-
ble gastado o defectuoso.
deco-tronic 401 402
Datos tecnicos
Dimensiones de
la maquina mm
630 x 290
x 320
620 x 320
x 320
620 x 320
x 320
Tamano de
mesa mm
ø 250 x 410 ø 250 x 410 ø 250 x 410
Longitud de la
hoja de sierra mm
133 133 133
Max. Altura
de corte mm
50 50 50
Profundidad
de trabajo mm
400 400 400
Movimiento de
elevación mm
14 14 14
Velocidad de
elevación r.p.m
400 – 1600 1450 900/1450
Ajuste de incli-
nación-izquierda
mesa grados
0 – 45 0 – 45 0 – 45
Peso Kg aprox.
11,5 15 15
Bocas de
aspiración ø mm
35 35 35
Motor
Motor
230V/50Hz 230V/50Hz 230V/50Hz
Potencia
absorbida P1
vatios
90 150 150/200
Nivel de presión
acustica medida
en el ocho del
operario segun
DIN 45635 en
regimen de
vacho y velo-
cidad maxima.
76dB(A) 76dB(A) 76dB(A)
Accesorios especiales
Hoja de sierra con espigas-Hoja universal mm
135 x 2,0 x 0,25 Z10
1Juego=6piezas,ArtículoN°88000011
HojadesierraconespigasMadera/plasticomm
135x2,0x0,25Z7
1Juego=6piezas,ArtículoN°88000012
Hoja de sierra con espigasMadera mm
135 x 3,0 x 0,5 Z4
1Juego=6piezas,ArtículoN°88000013
m Prescripciones generales de seguridad
Advertencia: Durante los trabajos con herramientas eléctri-
cas, se deben siempre tener en cuenta las medidas básicas
de seguridad para evitar riesgos de incendio, descargas eléc-
tricas y lesiones corporales.
Lea las siguientes indicaciones antes de intentar usar este
producto.Conserveestasindicacionescomofuentefutura
de referencia.
• Mantengalimpiosupuestodetrabajo.Puestosybancos
de trabajo demasiado Ilenos son a menudo causa de le-
siones.
• Tengaencuentalasinmediacionesdeipuestodetraba-
jo.NodejelasherramientasbajolaIluvia.Notrabaje
con las herramientas en lugares mojados o húmedos.