26 norsk
3ETTSÌlLTERPATRONENPÌMOTORENHETEN3ETTDENTIL-
KOBLEDE MOTORENHETENPÌ BEHOLDERENOGSIKREMEDLÌSE-
BÌNDET
Montering av avtrekksslange, Fig. 6 (jording)
&JERNKUNSTSTOFlSOLASJONENPÌSPIRALTRÌDENIDENENE EN-
DENAVSLANGENSLIKATDENBLANKETRÌDEN!ERSYNLIGCA
CM
&ESTKLEMMEN"PÌDENUISOLERTELEDNINGEN!
-ONTERAVTREKKSSLANGEN#MEDSLANGEKLEMMEN$PÌSLAN-
gestussen til motorenheten
Fig. 7
Monter den andre enden av avtrekksslangen med slange-
klemme og slangekoblingen E.
Elektrisk tilkobling
4ILKOBLING OG REPARASJONER AV DET ELEKTRISKE UTSTYRET SKAL
KUNUTFRESAVELEKTRIKER
Den installerte elektromotoren er tilkoblet og driftsklar.
4ILKOBLINGENMTERDEVEDLAGTE6$%OG$).BESTEMMEL-
sene.
+UNDENSNETTILKOBLINGOGDENANVENDTESKJTELEDNINGENMÌ
MTEDISSEFORSKRIFTENE
Viktige anvisninger
Defekte elektriske tilkoblingsledninger
$ET OPPSTÌR OFTE SKADE PÌ ISOLASJONENPÌ ELEKTRISKE LED-
ninger.
¯RSAKERKANVRE
s 4RYKKSKADERNÌRLEDNINGENFRESGJENNOMVINDUSELLER
DRÌPNINGER
s +NEKKSKADERSOMFLGEAVFEILFESTINGELLERPLASSERINGAV
tilkoblingsledningen.
s +UTTSKADERFORDIMANKJREROVERTILKOBLINGSLEDNINGEN
s )SOLASJONSSKADERNÌRMANTREKKERUTSTPSELETAVVEGG-
stikkontakten.
s 3PREKKERPGAFORELDELSEAVISOLASJONEN
Slike skadde elektriske ledninger skal ikke brukes, og kan
MEDFRELIVSFAREPÌGRUNNAVISOLASJONSSKADENE
+ONTROLLERDEELEKTRISKETILKOBLINGSLEDNINGENEREGELMESSIG
FORSKADER0ASSPÌATLEDNINGENIKKEERTILKOBLETSTRMUN-
der kontrollen.
%LEKTRISKETILKOBLINGSLEDNINGERMÌMTEKRAVENEIDEVED-
LAGTE6$%OG$).BESTEMMELSENE"RUKKUNTILKOBLINGS-
LEDNINGERMEDKJENNETEGN(2.
%TPÌTRYKK AV TYPEBETEGNELSEN PÌ TILKOBLINGSLEDNINGEN ER
PÌBUDT
Vekselstrømmotor
s .ETTSPENNINGENMÌVREPÌ6OLT(Z
s 3KJTELEDNINGEN MÌ HA ET MINSTE TVERRSNITT PÌ
mm2.
s .ETTILKOBLINGENMÌHAEN!SIKRING
6ENNLIGSTANGIFLGENDEDATAVEDSPRSMÌLTILBAKEMELDIN-
ger:
s -OTORPRODUSENT
s -OTORENSSTRMTYPE
s $ATAENEFRAMASKINENSTYPESKILT
s $ATAENEFRABRYTERENSTYPESKILT
6EDRETURAVMOTORENSKALALLTIDDENKOMPLETTEDRIFTSENHE-
TENMEDBRYTERINKLUDERES
EG-Konformitetserklæring
(ERMEDERKLRERVISCHEPPACH&ABRIKATIONVON(OLZBEARBEITUNGSMASCHINEN
'MB('àNZBURGER3TR$)CHENHAUSENATDENFLGENDEBETEGNEDE
MASKINENTILSVARERPÌGRUNNAVDENNESKONSPIRERINGOGKONSTRUKSJONSÌVEL
SOMDENAVOSSIKOMMUNIKASJONBRAKTEUTFRELSEAVDEVEDLAGTEBESTEMMELSER
FLGENDE%5$IREKTIVER
6EDENAVOSSIKKEGODKJENTENDRINGPÌMASKINENMISTERDENNEERKLRINGENSIN
GYLDIGHET
Maskinens betegnelse
Avtrekksanlegg
-ASKINTYPE
ha 1000
Artikelnummer
7510 0906, 7510 0922
2ELEVANTE%&DIREKTIVER
EU-maskindirektiv 98/37/EØF (< 28.12.2009),
EU-maskindirektiv 2006/42/EG (> 29.12.2009),
EU-lavspændingsdirektiv 2006/95/EØF,
EU-EMC-direktiv 2004/108/EØf.
!NVENDTEHARMONISERTEEUROPEISKENORMERSRSKILT
EN 12100-1, EN 12100-2, EN 13857; EN 418, EN 1088, EN 60204-1, EN 55014, EN
55104, EN 60555-2, EN 60555-3, EN 60555-3
!NVENDTENASJONALETEKNISKESPESIlKASJONEROGNORMERSRSKILT
UW 3.1, UW 3.9, VDE0530-1/11.72
Sted, dato
Ichenhausen, 07.07.2009
Underskrift
Thomas Honigmann (Managing director)