EasyManua.ls Logo

Scheppach HBS30 - Page 277

Scheppach HBS30
308 pages
Go to English
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
www.scheppach.com
FI
|
277
m HUOMIO! ๎˜ฎ๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™œ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™๎™๎™ˆ๎™–๎™–๎™„๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™Œ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™˜๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™™๎™„๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™–๎™„๎™‹๎™„๎™‘๎˜ƒ
terรค voi murtua. LOUKKAANTUMISVAARA! ๎˜ฎ๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™œ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™’๎™๎™๎™ˆ๎™–๎™–๎™„๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™Œ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™ฌ๎™‹๎™ฌ๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™ฌ๎™œ๎™‘๎™‘๎™Œ๎™–๎™–๎™ฌ๎˜ƒ๎™’๎™๎™ˆ๎™™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™„๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™–๎™„๎™‹๎™„๎™•๎™˜๎™-
๎™๎™„๎˜ƒ๎˜‹๎˜œ๎˜Œ๎˜ƒ๎™™๎™’๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™˜๎™Œ๎™–๎™—๎™„๎™„๎˜ƒ๎™๎™ฌ๎™“๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™๎™’๎™๎™๎™’๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™œ๎™–๎™ฌ๎™‹๎™—๎™œ๎™œ๎˜‘
8.7 Vannesahan sรครคtรถ (kuva 1 + 1a)
m HUOMIO! Ennen kuin vannesahan terรคn voi sรครคtรครค,
on se kiristettรคvรค oikein.
โ€ข Avaa sivukansi (13) vapauttamalla kannen lukitus
(12) ruuvitaltalla (33).
โ€ข ๎˜ณ๎™œ๎™ผ๎™•๎™Œ๎™—๎™ฌ๎˜ƒ ๎™œ๎™๎™ˆ๎™๎™“๎™ฌ๎™ฌ๎˜ƒ ๎™™๎™„๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™“๎™œ๎™ผ๎™•๎™ฌ๎™ฌ๎˜ƒ ๎˜‹๎˜•๎˜Œ๎˜ƒ ๎™‹๎™Œ๎™—๎™„๎™„๎™–๎™—๎™Œ๎˜ƒ ๎™๎™œ๎™ผ๎™—๎™ฌ-
pรคivรครคn. ๎˜น๎™„๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™–๎™„๎™‹๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™•๎™ฌ๎™‘๎˜ƒ๎˜‹๎˜•๎˜™๎˜Œ๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™๎™๎™ˆ๎™—๎™—๎™„๎™™๎™„๎˜ƒ๎™™๎™„๎™‘-
nesaharullan (2) keskellรค. ๎˜ญ๎™’๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™ฌ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ๎™’๎™๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™œ๎™๎™ˆ๎™๎™๎™ฌ๎™‘๎˜ƒ
๎™™๎™„๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™“๎™œ๎™ผ๎™•๎™ฌ๎™‘๎˜ƒ๎˜‹๎˜•๎˜Œ๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™๎™๎™Œ๎™–๎™—๎™˜๎™–๎™Ž๎™˜๎™๎™๎™„๎™„๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™•๎™๎™„๎™—๎™—๎™„๎™™๎™„๎˜‘
โ€ข Jos vannesahan terรค (26) kulkee enemmรคn vanne-
saharullan (2) takareunan puolella, silloin sรครคtรถruu-
via (17) kierretรครคn vastapรคivรครคn.
โ€ข ๎˜ค๎™™๎™„๎™„๎˜ƒ๎™๎™˜๎™Ž๎™Ž๎™’๎™•๎™˜๎™˜๎™™๎™Œ๎˜ƒ๎˜‹๎˜”๎˜™๎˜Œ๎˜ƒ๎™œ๎™๎™ˆ๎™๎™๎™ฌ๎™–๎™—๎™ฌ๎˜ƒ๎™™๎™„๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™–๎™„๎™‹๎™„๎™•๎™˜๎™๎™๎™„๎™–๎™—๎™„๎˜‘
โ€ข ๎˜ณ๎™œ๎™ผ๎™•๎™Œ๎™—๎™ฌ๎˜ƒ๎™„๎™๎™ˆ๎™๎™“๎™„๎™„๎˜ƒ๎™™๎™„๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™–๎™„๎™‹๎™„๎™•๎™˜๎™๎™๎™„๎™„๎˜ƒ๎˜‹๎˜œ๎˜Œ๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™—๎™„๎™„๎™–๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™Ž๎™ฌ๎™‡๎™ˆ๎™-
๎™๎™ฌ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™—๎™„๎™•๎™Ž๎™„๎™–๎™—๎™„๎˜ƒ๎™™๎™„๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™–๎™„๎™‹๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™•๎™ฌ๎™‘๎˜ƒ๎˜‹๎˜•๎˜™๎˜Œ๎˜ƒ๎™„๎™–๎™ˆ๎™‘๎™—๎™’๎˜‘
โ€ข Jos vannesahan terรค (26) kulkee vannesaharullan
(2) etureunan puolella, silloin sรครคtรถruuvia (17) kier-
๎™•๎™ˆ๎™—๎™ฌ๎™ฌ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™œ๎™ผ๎™—๎™ฌ๎™“๎™ฌ๎™Œ๎™™๎™ฌ๎™ฌ๎™‘๎˜‘
โ€ข ๎˜ผ๎™๎™ˆ๎™๎™๎™ฌ๎™‘๎˜ƒ ๎™™๎™„๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™–๎™„๎™‹๎™„๎™•๎™˜๎™๎™๎™„๎™‘๎˜ƒ ๎˜‹๎˜•๎˜Œ๎˜ƒ ๎™–๎™ฌ๎™ฌ๎™‡๎™ผ๎™‘๎˜ƒ ๎™๎™ฌ๎™๎™Ž๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™„๎™•-
kasta vannesahan terรคn (26) paikka alemmassa
vannesaharullassa (9).
๎˜น๎™„๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™–๎™„๎™‹๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™•๎™ฌ๎™‘๎˜ƒ๎˜‹๎˜•๎˜™๎˜Œ๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™๎™๎™ˆ๎™—๎™—๎™„๎™™๎™„๎˜ƒ๎™๎™œ๎™ผ๎™–๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™Œ๎™‘๎™ฌ๎˜ƒ๎™™๎™„๎™‘-
nesaharullan (9) keskellรค. ๎˜ญ๎™’๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™ฌ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ๎™’๎™๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™œ๎™๎™ˆ๎™๎™๎™ฌ๎™‘๎˜ƒ
๎™™๎™„๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™“๎™œ๎™ผ๎™•๎™ฌ๎™‘๎˜ƒ๎˜‹๎˜•๎˜Œ๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™๎™๎™Œ๎™–๎™—๎™˜๎™–๎™—๎™„๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™ˆ๎™๎™ฌ๎˜ƒ๎™Ž๎™ˆ๎™•๎™•๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™ฌ๎™ฌ๎™‡๎™ˆ๎™—-
tรคvรค.
โ€ข ๎˜ฎ๎™˜๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™œ๎™๎™ˆ๎™๎™๎™ฌ๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™„๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™–๎™„๎™‹๎™„๎™•๎™˜๎™๎™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎˜‹๎˜•๎˜Œ๎˜ƒ๎™–๎™ฌ๎™ฌ๎™—๎™ผ๎˜ƒ๎™™๎™„๎™Œ๎™Ž๎™˜๎™—-
taa alempaan vannesaharullaan (9), on vannesaha-
๎™•๎™˜๎™๎™๎™„๎™„๎˜ƒ๎™“๎™œ๎™ผ๎™•๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™—๎™—๎™ฌ๎™™๎™ฌ๎˜ƒ๎™๎™˜๎™˜๎™—๎™„๎™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™ˆ๎™•๎™•๎™„๎™‘๎˜‘
โ€ข ๎˜ฎ๎™Œ๎™•๎™Œ๎™–๎™—๎™ฌ๎˜ƒ๎™œ๎™๎™ˆ๎™๎™๎™ฌ๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™„๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™–๎™„๎™‹๎™„๎™•๎™˜๎™๎™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™๎™˜๎™Ž๎™Ž๎™’๎™•๎™˜๎™˜๎™™๎™Œ๎˜ƒ๎˜‹๎˜”๎˜™๎˜Œ๎˜‘
โ€ข ๎˜ค๎™–๎™ˆ๎™—๎™˜๎™Ž๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™ฌ๎™ฌ๎™—๎™ฌ๎™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™ฌ๎™๎™Ž๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™™๎™˜๎™Ž๎™„๎™‘๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎˜‹๎˜”๎˜–๎˜Œ๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™-
๎™๎™ˆ๎™—๎™—๎™„๎™™๎™„๎˜ƒ๎™˜๎™˜๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™™๎™„๎™•๎™๎™Œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™—๎™—๎™„๎™™๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™˜๎™Ž๎™Œ๎™—๎™˜๎™Ž๎™–๎™Œ๎™-
๎™๎™„๎˜ƒ๎˜‹๎˜”๎˜•๎˜Œ๎˜ƒ๎™•๎™˜๎™˜๎™™๎™Œ๎™—๎™„๎™๎™—๎™—๎™„๎™„๎˜ƒ๎˜‹๎˜–๎˜–๎˜Œ๎˜ƒ๎™Ž๎™ฌ๎™œ๎™—๎™—๎™ฌ๎™ˆ๎™‘๎˜‘
8.8 Vannesahan terรคnohjaimen sรครคtรถ (kuvat 7-10)
๎˜ถ๎™ˆ๎™Ž๎™ฌ๎˜ƒ๎™—๎™˜๎™Ž๎™Œ๎™๎™„๎™„๎™Ž๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎˜‹๎˜—๎˜™๎˜ƒ๎˜Ž๎˜ƒ๎˜˜๎˜•๎˜Œ๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎™—๎™ฌ๎˜ƒ๎™๎™œ๎™ผ๎™–๎˜ƒ๎™’๎™‹๎™๎™„๎™Œ๎™‘๎™—๎™„๎™“๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎˜‹๎˜—๎˜š๎˜ƒ๎˜Ž๎˜ƒ
๎˜˜๎˜™๎˜Œ๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™ฌ๎™ฌ๎™‡๎™ˆ๎™—๎™—๎™ฌ๎™™๎™ฌ๎˜ƒ๎™„๎™Œ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™•๎™ฌ๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™„๎™Œ๎™‹๎™‡๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™๎™ฌ๎™๎™Ž๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™˜๎™˜๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜‘
โ€ข Avaa sivukansi (13) vapauttamalla kannen lukitus
(12) ruuvitaltalla (33).
8.8.1 Ylempi tukilaakeri (46) (kuva 7)
โ€ข ๎˜ฏ๎™ผ๎™œ๎™–๎™ฌ๎™ฌ๎˜ƒ๎™œ๎™๎™ˆ๎™๎™๎™ฌ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™˜๎™Ž๎™Œ๎™๎™„๎™„๎™Ž๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™˜๎™–๎™Œ๎™’๎™Ž๎™’๎™๎™’๎™•๎™˜๎™˜๎™™๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎˜‹๎˜—๎˜˜๎˜Œ๎˜‘
โ€ข ๎˜ถ๎™Œ๎™Œ๎™•๎™•๎™ฌ๎˜ƒ๎™—๎™˜๎™Ž๎™Œ๎™๎™„๎™„๎™Ž๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎˜‹๎˜—๎˜™๎˜Œ๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™„๎™๎™๎™’๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™๎™˜๎™˜๎™•๎™Œ๎˜ƒ
๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™˜๎™˜๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™Œ๎™•๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™™๎™„๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™–๎™„๎™‹๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™•๎™ฌ๎™–๎™—๎™ฌ๎˜ƒ๎˜‹๎˜•๎˜™๎˜Œ๎˜ƒ๎˜‹๎™ˆ๎™—๎™ฌ๎™Œ๎™–๎™œ๎™œ๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™‘-
tรครคn 0,5 mm).
โ€ข ๎˜ฎ๎™Œ๎™•๎™Œ๎™–๎™—๎™ฌ๎˜ƒ ๎™œ๎™๎™ˆ๎™๎™๎™ฌ๎™‘๎˜ƒ ๎™—๎™˜๎™Ž๎™Œ๎™๎™„๎™„๎™Ž๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™‘๎˜ƒ ๎™Ž๎™˜๎™˜๎™–๎™Œ๎™’๎™Ž๎™’๎™๎™’๎™•๎™˜๎™˜๎™™๎™Œ๎˜ƒ ๎˜‹๎˜—๎˜˜๎˜Œ๎˜ƒ
uudelleen.
โ€ข ๎˜ท๎™œ๎™ผ๎™‘๎™‘๎™ฌ๎˜ƒ ๎™“๎™ผ๎™œ๎™‡๎™ฌ๎™‘๎™๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™œ๎™–๎˜ƒ ๎™Ž๎™’๎™Ž๎™’๎™‘๎™„๎™„๎™‘๎˜ƒ ๎™“๎™ผ๎™œ๎™—๎™ฌ๎™ฌ๎™‘๎˜ƒ ๎˜‹๎™Ž๎™˜๎™™๎™„๎˜ƒ
4.3) kiinnittรครคksesi molemmat ruuvit (39) molem-
milla puolilla. (Kuva 4.4) Varmista, ettรค ruuvit (39)
asennetaan molemmilla puolilla. ๎˜ฐ๎™’๎™๎™ˆ๎™๎™“๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™•๎™˜๎™˜๎™™๎™ˆ๎™๎™„๎˜ƒ
๎™Ž๎™ฌ๎™œ๎™—๎™ˆ๎™—๎™ฌ๎™ฌ๎™‘๎˜ƒ ๎™“๎™ผ๎™œ๎™‡๎™ฌ๎™‘๎™๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™œ๎™Ž๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™˜๎™๎™’๎™–๎˜ƒ ๎™™๎™ˆ๎™—๎™ฌ๎™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™•๎™„-
๎™๎™’๎™Œ๎™—๎™—๎™„๎™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜‘
8.3 Rinnakkaisvasteen asennus (kuva 5)
โ€ข Asenna rinnakkaisvaste (14) asettamalla sen taakse
๎™๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™Œ๎™Œ๎™‘๎™‘๎™Œ๎™—๎™ฌ๎˜ƒ๎™„๎™–๎™ˆ๎™—๎™—๎™„๎™๎™„๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™Œ๎™•๎™Œ๎™–๎™—๎™œ๎™–๎™™๎™Œ๎™“๎™˜๎˜ƒ๎˜‹๎˜—๎˜•๎˜Œ๎˜ƒ๎™„๎™๎™„๎™–๎˜‘
โ€ข ๎˜ฌ๎™•๎™•๎™’๎™—๎™ˆ๎™—๎™—๎™„๎™ˆ๎™–๎™–๎™„๎˜ƒ ๎™Ž๎™Œ๎™•๎™Œ๎™–๎™—๎™œ๎™–๎™™๎™Œ๎™“๎™˜๎˜ƒ ๎˜‹๎˜—๎˜•๎˜Œ๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎™—๎™ฌ๎™ฌ๎™‘๎˜ƒ ๎™œ๎™๎™ผ๎™–๎˜ƒ ๎™๎™„๎˜ƒ ๎™•๎™Œ๎™‘-
nakkaisvaste (14) otetaan pois.
โ€ข ๎˜ต๎™Œ๎™‘๎™‘๎™„๎™Ž๎™Ž๎™„๎™Œ๎™–๎™™๎™„๎™–๎™—๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™Ž๎™Œ๎™•๎™Œ๎™–๎™—๎™œ๎™–๎™™๎™’๎™Œ๎™๎™„๎™„๎˜ƒ ๎™™๎™’๎™Œ๎™‡๎™„๎™„๎™‘๎˜ƒ ๎™–๎™ฌ๎™ฌ๎™—๎™ฌ๎™ฌ๎˜ƒ
๎™—๎™„๎™Ž๎™„๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™’๎™๎™ˆ๎™™๎™„๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™œ๎™ฌ๎™๎™๎™ˆ๎™—๎™œ๎™๎™๎™ฌ๎˜ƒ๎™๎™˜๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎˜‹๎˜—๎˜”๎˜Œ๎˜‘
8.4 Leikkuuleveyden sรครคtรถ (kuvat 5 + 5.1)
โ€ข ๎˜ฎ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™’๎™•๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™—๎™„๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™˜๎™’๎™–๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™—๎™Ž๎™Œ๎™—๎™—๎™ฌ๎™Œ๎™–๎™๎™ˆ๎™Œ๎™Ž๎™Ž๎™„๎™˜๎™Ž๎™–๎™Œ๎™„๎˜๎˜ƒ๎™—๎™ฌ๎™œ-
๎™—๎™œ๎™œ๎˜ƒ๎™Ž๎™ฌ๎™œ๎™—๎™—๎™ฌ๎™ฌ๎˜ƒ๎™•๎™Œ๎™‘๎™‘๎™„๎™Ž๎™Ž๎™„๎™Œ๎™–๎™™๎™„๎™–๎™—๎™ˆ๎™—๎™—๎™„๎˜ƒ๎˜‹๎˜”๎˜—๎˜Œ๎˜‘
โ€ข ๎˜ค๎™–๎™ˆ๎™—๎™„๎˜ƒ ๎™•๎™Œ๎™‘๎™‘๎™„๎™Ž๎™Ž๎™„๎™Œ๎™–๎™™๎™„๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜‹๎˜”๎˜—๎˜Œ๎˜ƒ ๎™’๎™‹๎™๎™„๎™Œ๎™‘๎™Ž๎™Œ๎™–๎™Ž๎™’๎™’๎™‘๎˜ƒ ๎˜‹๎˜—๎˜–๎˜Œ๎˜ƒ ๎™–๎™„-
hanterรคn oikealle tai vasemmalle puolelle.
โ€ข ๎˜ต๎™Œ๎™‘๎™‘๎™„๎™Ž๎™Ž๎™„๎™Œ๎™–๎™™๎™„๎™–๎™—๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜‹๎˜—๎˜–๎˜Œ๎˜ƒ๎™’๎™‹๎™๎™„๎™Œ๎™‘๎™Ž๎™Œ๎™–๎™Ž๎™’๎™–๎™–๎™„๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎˜•๎˜ƒ๎™„๎™–๎™—๎™ˆ๎™Œ๎™Ž-
๎™Ž๎™’๎™„๎˜๎˜ƒ ๎™๎™’๎™—๎™Ž๎™„๎˜ƒ ๎™’๎™–๎™’๎™Œ๎™—๎™—๎™„๎™™๎™„๎™—๎˜ƒ ๎™Ž๎™Œ๎™Œ๎™‘๎™‘๎™Œ๎™—๎™œ๎™–๎™Ž๎™Œ๎™–๎™Ž๎™’๎™‘๎˜ƒ ๎™๎™„๎˜ƒ ๎™–๎™„๎™‹๎™„๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™ฌ๎™‘๎˜ƒ
๎™™๎™ฌ๎™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎™ฌ๎™Œ๎™–๎™œ๎™œ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜‘
โ€ข Sรครคdรค rinnakkaisvaste (14) haluttuun mittaan tar-
๎™Ž๎™„๎™–๎™—๎™˜๎™–๎™Œ๎™Ž๎™Ž๎™˜๎™‘๎™„๎™–๎™–๎™„๎˜ƒ ๎˜‹๎˜—๎˜—๎˜Œ๎˜ƒ ๎™๎™„๎˜ƒ ๎™Ž๎™Œ๎™Œ๎™‘๎™‘๎™Œ๎™—๎™ฌ๎˜ƒ ๎™•๎™Œ๎™‘๎™‘๎™„๎™Ž๎™Ž๎™„๎™Œ๎™–๎™™๎™„๎™–๎™—๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™Ž๎™Œ๎™•๎™Œ๎™–๎™—๎™œ๎™–๎™™๎™Œ๎™™๎™˜๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎˜‹๎˜—๎˜•๎˜Œ๎˜‘ (Kuva 5)
8.5 Pรถydรคnlevennysten kรคyttรคminen (kuva 6-6.2)
โ€ข ๎˜จ๎™•๎™Œ๎™—๎™œ๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™—๎™œ๎™ผ๎™Ž๎™„๎™“๎™“๎™„๎™๎™ˆ๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™œ๎™‹๎™—๎™ˆ๎™œ๎™‡๎™ˆ๎™–๎™–๎™ฌ๎˜ƒ ๎™’๎™‘๎˜ƒ
๎™„๎™Œ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™ฌ๎™œ๎™—๎™ˆ๎™—๎™—๎™ฌ๎™™๎™ฌ๎˜ƒ๎™“๎™ผ๎™œ๎™‡๎™ฌ๎™‘๎™๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™œ๎™–๎™—๎™ฌ๎˜ƒ๎˜‹๎˜›๎˜Œ๎˜‘
โ€ข ๎˜ค๎™™๎™„๎™„๎˜ƒ ๎™Ž๎™Œ๎™•๎™Œ๎™–๎™—๎™œ๎™–๎™™๎™Œ๎™“๎™˜๎˜ƒ ๎˜‹๎˜”๎˜“๎˜Œ๎˜ƒ ๎™๎™„๎˜ƒ ๎™™๎™ˆ๎™‡๎™ฌ๎˜ƒ ๎™“๎™ผ๎™œ๎™‡๎™ฌ๎™‘๎™๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™œ๎™–๎™—๎™ฌ๎˜ƒ
๎™˜๎™๎™’๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™„๎™๎™๎™’๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎™—๎™ฌ๎˜ƒ๎™–๎™„๎™‹๎™„๎™—๎™—๎™„๎™™๎™„๎˜ƒ๎™—๎™œ๎™ผ๎™Ž๎™„๎™“๎™“๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™’๎™Œ๎™‡๎™„๎™„๎™‘๎˜ƒ
asettaa sen pรครคlle siten, ettei se kallistu. (Kuva. 6.2)
8.6 Vannesahan kiristys (kuva 1)
m HUOMIO! ๎˜ถ๎™„๎™‹๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™๎™๎™ˆ๎™–๎™–๎™„๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™๎™“๎™ฌ๎™ฌ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™ฌ๎™œ๎™—๎™—๎™ฌ๎™๎™ฌ๎™—๎™—๎™ผ-
๎™๎™ฌ๎™‘๎™ฌ๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™„๎™‹๎™„๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™ฌ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™œ๎™—๎™—๎™ฌ๎˜ƒ๎™๎™ผ๎™œ๎™–๎™ฌ๎™—๎™—๎™ฌ๎™™๎™ฌ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎™ฌ๎™๎™ฌ๎˜ƒ๎™—๎™„๎™•๎™Ž๎™’๎™Œ๎™—-
๎™—๎™„๎™„๎˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎™—๎™ฌ๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™„๎™‹๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™œ๎™—๎™Ž๎™ˆ๎™—๎™ฌ๎™ฌ๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™ฌ๎™ฌ๎™๎™๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™„๎™‹๎™„๎™‘-
๎™—๎™ˆ๎™•๎™ฌ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™œ๎™–๎˜ƒ๎™—๎™„๎™•๎™Ž๎™„๎™–๎™—๎™ˆ๎™—๎™—๎™„๎™™๎™„๎˜‘
โ€ข ๎˜ฎ๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™•๎™ฌ๎˜ƒ ๎™Ž๎™Œ๎™•๎™Œ๎™–๎™—๎™œ๎™–๎™•๎™˜๎™˜๎™™๎™Œ๎™„๎˜ƒ ๎˜‹๎˜”๎˜Œ๎˜ƒ ๎™๎™œ๎™ผ๎™—๎™ฌ๎™“๎™ฌ๎™Œ๎™™๎™ฌ๎™ฌ๎™‘๎˜ƒ ๎™Ž๎™Œ๎™•๎™Œ๎™–๎™—๎™ฌ๎™ฌ๎™Ž๎™–๎™ˆ-
si vannesahan terรคn (26). Vannesahan terรคn oikea
๎™Ž๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™œ๎™–๎˜ƒ๎™™๎™’๎™Œ๎™‡๎™„๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™„๎™•๎™Ž๎™Œ๎™–๎™—๎™„๎™„๎˜ƒ๎™“๎™„๎™Œ๎™‘๎™„๎™๎™„๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™–๎™’๎™•๎™๎™ˆ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™™๎™˜๎™-
ta terรครค vasten, suurin piirtein keskeltรค molempien
๎™™๎™„๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™“๎™œ๎™ผ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎˜‹๎˜•๎˜Ž๎˜œ๎˜Œ๎˜ƒ๎™™๎™ฌ๎™๎™Œ๎™–๎™—๎™ฌ๎˜‘ Tรคllรถin vannesahan te-
๎™•๎™ฌ๎™ฌ๎˜ƒ๎˜‹๎˜•๎˜™๎˜Œ๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™—๎™ฌ๎™Œ๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™™๎™’๎™Œ๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™“๎™„๎™Œ๎™‘๎™„๎™„๎˜ƒ๎™™๎™„๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™‹๎™œ๎™™๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™ฌ๎™‹๎™ฌ๎™‘๎˜ƒ๎˜‹๎™‘๎™’๎™Œ๎™‘๎˜ƒ
1-2 mm).
โ€ข Riittรคvรคn kireรคssรค vannesahan terรคssรค on metalli-
nen sointi, kun siihen napautetaan.
โ€ข ๎˜ฏ๎™ผ๎™œ๎™–๎™ฌ๎™ฌ๎˜ƒ ๎™™๎™„๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™–๎™„๎™‹๎™„๎™‘๎˜ƒ ๎™—๎™ˆ๎™•๎™ฌ๎™ฌ๎˜๎˜ƒ ๎™Ž๎™˜๎™‘๎˜ƒ ๎™–๎™Œ๎™—๎™ฌ๎˜ƒ๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ๎™—๎™˜๎™๎™๎™„๎˜ƒ ๎™Ž๎™ฌ๎™œ๎™—๎™—๎™ฌ-
๎™๎™ฌ๎™ฌ๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™๎™“๎™ฌ๎™ฌ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™Œ๎™Ž๎™„๎™„๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™๎™’๎™—๎™—๎™„๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™Œ๎™Ž๎™„๎™„๎˜‘

Table of Contents

Other manuals for Scheppach HBS30

Related product manuals