Scheppach HC 16 - Page 56

56 international
Výrobce
:RRGVWHU*PE+
*Q]EXUJHU6WUDVVH
',FKHQKDXVHQ1ėPHFNR
9içHQìiNDQtNX
3ʼnHMHPH 9iP SʼntMHPQp D ~VSėåQp SUDFRYQt NXåHQRVWL
V9DåLPQRYìPVWURMHPRGVSROHĀQRVWLVFKHSSDFK
3RQiPND
9 VRXODGX VH iNRQHP RGSRYėGQRVWL D SURGXNW XUĀHQì
NSRXçLWtQHQtYìUREFHWRKRWRVWURMHRGSRYėGQìDåNRG\NH
NWHUìPGRMGHQDVDPRWQpPVWURMLQHERYHVSRMHQtVWtPWR
VWURMHPYSʼntSDGėçH
 MHVHVWURMHPQHVSUiYQėPDQLSXORYiQR
 QHMVRXGRGUçHQ\SRN\Q\SURSRXçLWtWRKRWRVWURMH
 MVRX SURYiGėQ\ RSUDY\ WʼnHWtVWUDQRXQHERQHRSUiYQė
QìPSHUVRQiOHP
 MHSURYHGHQDLQVWDODFHQHERYìPėQDQHRULJLQiOQtFKQi
KUDGQtFKGtOś
 MHVWURMSRXçLWSURMLQp~ĀHO\QHçSURNWHUpE\OXUĀHQ
 GRMGHNVHOKiQtHOHNWULFNpKRV\VWpPXNYśOLQHGRGUçHQt
HOHNWULFNìFKVSHFLÀNDFtDQRUHP9'(',19'(
'RSRUXĀXMHPH
3ʼnHGXYHGHQtPNRPSUHVRUXGRSURYRXVLSRRUQėSʼnHĀWė
WHFHOìQiYRGNREVOXH
D
3ʼnHĀWėWHVLQiYRGNREVOXH
3ʼnHG SURYiGėQtP QDVWDYHQt NRPSUHVRUX QHER MHKR
XYHGHQtPGRSURYRXVLSRRUQėSʼnHĀWėWHQiYRGNREVOX
H 7RWpç SURYHčWH SʼnHG SURYiGėQtP MDNpNROLY ~GUçE\
QHERVHʼntHQtVWURMH
1HEHSHĀQpHOHNWULFNpQDSėWt
8SR RUQėQt 3ʼnHG SURYiGėQtP MDNpKRNROLY QDVWDYHQt
~GUçE\ QHER ĀLåWėQt NRPSUHVRUX Y\SQėWH SʼntYRG
HOHNWULFNpHQHUJLH
1HEHSHĀtNYśOLKRUNìPĀiVWHP
8SR RUQėQt 1ėNWHUp ĀiVWL NRPSUHVRUX PRKRX EìW Y
GśVOHGNXMHKRĀLQQRVWLYHOPLKRUNp
1HEHSHĀtNYśOLQiKRGQpPXVSXåWėQt
8SRRUQėQt3RWpFRGRMGHNYìSDGNXSURXGXPśçHEìW
NRPSUHVRUQiKOHVSXåWėQ
9DURYiQt
3ʼnHGSUYQtPXYHGHQtPNRPSUHVRUXGRSURYRXQDSOļWH
NRPSUHVRU ROHMHP DRGVWUDļWH XFSiYNX HJXODFH WODNX
E\OD QDVWDYHQD Y WRYiUQė SUR PD[LPiOQt EH SHĀQRVW
SURYRX1HPėļWHWRWRQDVWDYHQt
3ʼnHGPRQWiçt D SRXçLWtPVWURMHVLSR RUQė SʼnHĀWėWHFHOì
QiYRGNREVOXH
7HQWRQiYRGNREVOXHMHXUĀHQSURXVQDGQėQtYDåHKRVH
QiPHQtVHVWURMHPDY\XçLWtMHKRPRçQRVWtSRXçLWt
1iYRGNREVOXHREVDKXMHGśOHçLWpLQIRUPDFHWìNDMtFtVH
EH SHĀQpKR VSUiYQpKR DHNRQRPLFNpKR SRXçLWt YDåHKR
VWURMHDEUiQėQtQHEHSHĀt~VSRU\QiNODGśQDRSUDYXVQt
çHQt GRE\ QHĀLQQRVWL D YìåHQt VSROHKOLYRVWL D çLYRWQRVWL
VWURMH
-HQXWQpDE\VWHYçG\GRGUçRYDOLQHMHQEHSHĀQRVWQtSʼnHG