Scheppach HC 16 - Page 80

80 international
ňHåHQtSUREOpPś
3RUXFKD 0RçQiSʼntĀLQD ňHåHQt
0RWRUQHO]HVSXVWLWSUDFXMHSʼntOLå
SRPDOXQHERVHQDGPėUQė]DKʼntYi
3RUXFKDHOHNWULFNpKRSURXGXQHER
SʼntOLåQt]NpHOHNWULFNpQDSėWt
=NRQWUROXMWHHOHNWULFNpQDSėWt
1DSiMHFtNDEHOMHSʼntOLåGORXKì
QHERSʼntOLåWHQNì
2EMHGQHMWHVLXSURGHMFHQRYì
QDSiMHFtNDEHO
3RUXFKDRYODGDĀHWODNX 1HFKWHRYODGDĀRSUDYLWQHERY\PėQLW
YDåLPSURGHMFHP
3RUXFKDPRWRUX 1HFKWHPRWRURSUDYLWQHERY\PėQLW
YDåLPSURGHMFHP
.RPSUHVRUQHSUDFXMHVSUiYQė
]DVHNiYiVH
1HFKWHNRPSUHVRURSUDYLWQHERYDGQp
ĀiVWLY\PėQLWYDåLPSURGHMFHP
.RPSUHVRUQHSUDFXMHVSUiYQė
]DVHNiYiVH
3RK\EXMtFtVHĀiVWLMVRXSRåNR]HQ\
NYśOLQHGRVWDWHĀQpPXPD]iQt
1HFKWH]NRQWURORYDWDYSʼntSDGė
SRWʼnHE\Y\PėQLWNOLNRYRXKʼntGHO
ORçLVNDVSRMRYDFtW\ĀStVWQtNURXçN\
DWGYDåLPSURGHMFHP
3RK\EXMtFtVHĀiVWLMVRXSRåNR]HQ\
QHER]DEORNRYiQ\FL]tPLWėOHV\
'RFKi]tNYLEUDFtPQHER]YOiåWQtPX
KOXNX
8YROQėQpĀiVWL 1HFKWH]NRQWURORYDWDYSʼntSDGė
SRWʼnHE\Y\PėQLWYDåLPSURGHMFHP
&L]tWėOHVRYNRPSUHVRUX 1HFKWH]NRQWURORYDWDYSʼntSDGė
SRWʼnHE\Y\PėQLWYDåLPSURGHMFHP
3tVWQLFHVHVHGOHPYHQWLOX 1HFKWHWėVQėQt]NRQWURORYDWYDåLP
SURGHMFHP
3RK\EXMtFtVHĀiVWLMVRXSʼntOLåKRUNp 1HFKWH]NRQWURORYDWDYSʼntSDGė
SRWʼnHE\Y\PėQLWYDåLPSURGHMFHP
1HGRVWDWHĀQìWODNQHERSRNOHV
NDSDFLW\YìVWXSX
0RWRUSUDFXMHSʼntOLåSRPDOX 1HFKWH]NRQWURORYDWDYSʼntSDGė
SRWʼnHE\Y\PėQLWYDåLPSURGHMFHP
äSLQDYiÀOWUDĀQtYORçND 9\ĀLVWėWHQHERY\PėļWHÀOWUDĀQt
YORçNX
8QLNY]GXFKX]SRMLVWQpKRYHQWLOX 1HFKWHYHQWLORSUDYLWQHERY\PėQLW
YDåLPSURGHMFHP
8QLNY]GXFKX]SRWUXEt 1HFKWH]NRQWURORYDWDYSʼntSDGė
SRWʼnHE\Y\PėQLWYDåLPSURGHMFHP
3RåNR]HQpWėVQėQt 1HFKWH]NRQWURORYDWDYSʼntSDGė
SRWʼnHE\Y\PėQLWYDåLPSURGHMFHP
6HGORYHQWLOXMHSRåNR]HQpQHER
SRNU\WpYUVWYRXXKOtNX
1HFKWH]NRQWURORYDWDYSʼntSDGė
SRWʼnHE\Y\PėQLWYDåLPSURGHMFHP
3RåNR]HQtStVWQtKRNURXçNXQHER
YiOFH
1HFKWH]NRQWURORYDWDYSʼntSDGė
SRWʼnHE\Y\PėQLWYDåLPSURGHMFHP
3ʼntOLåYHONiVSRWʼnHEDROHMH +ODGLQDROHMHMHSʼntOLåY\VRNR 8GUçXMWHVSUiYQRXYìåNXKODGLQ\ROHMH
2WYRUYX]iYėUXSURGRSOļRYiQtROHMH
MH]DEORNRYiQ
=NRQWUROXMWHDY\ĀLVWėWHRWYRU
2SRWʼnHERYiQtDQHERSRåNR]HQt
StVWQtKRNURXçNXQHERYiOFH
1HFKWH]NRQWURORYDWDYSʼntSDGė
SRWʼnHE\Y\PėQLWYDåLPSURGHMFHP