Scheppach HP1100

Art.Nr.
3904604915 / 3904601915 /
3904602915
3904601003 | 09/2015
D
Rüttelplatte
Original-Anleitung
GB
Vibratory Plates
Translation from the original instruction manual
PL
Płyty Wibracyjne - Zagęszczarki
Przekład z oryginalnej instrukcji obsługi
FR
Plaque vibrante
Traduction du manuel d’origine
NL
Trilplaat
Vertaling van originele handleiding
IT
Piastra vibrante
La traduzione dal manuale di istruzioni originale
SE
Vibratorplattor
Översättning från den ursprungliga bruksanvisningen
NO
Vibrasjonsplate
Oversatt fra original bruksanvisning
DK
Vibratorplader
Oversættelse af original brugsvejledning
HR
Vibrirajuće ploče
Prijevod originalnog priručnika s uputama
CZ
Vibrační desky
Překlad originálu manuálu
EST
Vibroplaadid
Originaalkäsiraamatu tõlge
FIN
Tärylevyt
Alkuperäisen käyttöoppaan käännös
HU
Lapvibrátorok
Fordítás az eredeti használati kézikönyvből
SLO
Vibra-plošča
Prevod originalnega priročnika za uporabo
ES
Placa vibratoria
Traducción de instrucciones originales
SK
Vibračná doska
Preklad originálu návodu na obsluhu
HP800
HP1100
HP1300

Scheppach HP1100 Specifications

General

Brand	Scheppach
Model	HP1100
Category	Power Tool
Language	English

Summary

General notes

Technical data

Detailed specifications of the machine, including engine, fuel, dimensions, and weight.

Noise parameters acc. to EN ISO 3744

Sound pressure and power levels, vibration values, and uncertainties according to EN ISO 3744.

Symbols on the machine

Safety instructions

Explains safety symbols and provides essential safety guidelines for machine operation.

Additional safety instructions for fuel-driven machines

Refilling the fuel

Instructions and precautions for safely refueling the machine, highlighting explosion risk.

Intended use

Authorized use

Unpacking the machine

Assembly

Attaching the handle

Step-by-step guide for attaching the handle using provided hardware.

Mounting the wheel base

Instructions for mounting the wheel base assembly with specified fasteners.

Working position Fig. 2.4

Describes how to set up the machine for operation from transport mode.

Transport Fig. 2.5

Instructions on how to fold and secure the machine for transport.

Assembling the rubber mat Fig. 2.6

Steps to attach the rubber mat to the machine for specific applications.

Putting into operation

Starting the motor: Fig. 3.1, 3.2, 3.3, 3.4

Detailed steps for starting the engine of the HP1100/HP1300 models.

HP800, Starting the motor: Fig. 3.5, 3.6, 3.7, 3.8

Instructions for starting the engine of the HP800 model.

Stopping the motor

Procedures for safely shutting down the machine's motor.

Operating the vibratory plate

Guidance on safe operation of the vibratory plate, including precautions.