www.scheppach.com
14
|
DE
7UDQVSRUW$EE
Zum Transport wird der Obere Handgriff abgeklappt,
das Fahrgestell aus den Haken am unteren Hand-
JULII JHO|VW XQG GXUFK DQKHEHQ XQWHU GLH 0DVFKLQH
geschwenkt.
Nun kann die Rüttelplatte bewegt werden.
0RQWDJH*XPPLPDWWH$EE
Befestigungsteile:
3 St. Sechskantschraube M 10 x 30
3 St. Scheiben A 10 mm
Zur Montage der Gummimatte die Maschine mit der
Rüttelplatte auf die Gummimatte stellen.
Die Gummimatte mit den Befestigungsleisten stirn-
VHLWLJ PLW MH 6HFKVNDQWVFKUDXEHQ 0 [
Scheiben A10 mm befestigen. Alle Schrauben gut
anziehen.
Achtung! Die Gummimatte nur zum Einrütteln von
Betonsteinen, Betonplatten u, ähnlichem zu verwen-
den.
Bei Rüttelarbeiten mit Kies, Split und ähnlichem ist
die Gummimatte zu entfernen.
10. ,QEHWULHEQDKPH
$FKWXQJ9RUGHPHUVWHQ%HQXW]HQ0RWRU|OHLQ
IOOHQ
HP 1900 S / HP 2300 S
0RWRU6WDUWHQ$EE
1. &KRNH DXI Ä]X³ VWHOOHQ EHL ZDUPHQ 0RWRU DXI
RIIHQ
2. %HQ]LQKDKQ|IIQHQ
3. Gashebel in Startstellung bringen
4. 6WDUWVFKDOWHUDXIÄHLQ³VWHOOHQ
5. Anlasser-Seilzug kräftig ziehen
6. 0RWRUOlXIW&KRNHODQJVDP|IIQHQ
7. Gashebel in Arbeitsstellung bringen
8. Rüttelplatte fängt an zu Arbeiten
+36$EE
1. &KRNH DXI Ä]X³ VWHOOHQ EHL ZDUPHQ 0RWRU DXI
RIIHQ
2. Gashebel in Startstellung bringen
3. 6WDUWVFKDOWHUDXIÄHLQ³VWHOOHQ
4. Anlasser-Seilzug kräftig ziehen
5. 0RWRUOlXIW&KRNHODQJVDP|IIQHQ
6. Gashebel in Arbeitsstellung bringen
7. Rüttelplatte fängt an zu Arbeiten
0RWRUVWRSSHQ
1. *DVKHEHODXIÄODQJVDP³VWHOOHQ
2. 0DVFKLQHQVFKDOWHUDXIÄDXV³VWHOOHQ
%HGLHQXQJGHU5WWHOSODWWH
$FKWXQJ 6LFKHUKHLWVVFKXKH EHQW]HQ XP 9HU
OHW]XQJHQ]XYHUPHLGHQ
• Vor Inbetriebnahme ist es wichtig, dass Sie die Si-
cherheitshinweise kennen und befolgen.
• Beachten Sie die nationalen Vorschriften beim Ar-
EHLWHQZHQQ6LHGLH5WWHOSODWWHDXI|IIHQWOLFKHQ
Grundstücken oder Wegen benützen.
• Halten Sie Personen, Kinder und Tiere vom Ge-
fahrenbereich fern.
• $UEHLWVÀlFKHDXI)UHPGN|USHUDEVXFKHQXQGHQW-
fernen.
• Beim Verlassen der Rüttelplatte muss immer der
Motor abgestellt werden.
11. :DUWXQJ
Bei Wartungsarbeiten oder einer Reparatur muss im-
mer der Motor abgestellt werden.
HP 1900 S / HP 2300 S
.HLOULHPHQVSDQQHQ$EE
Nach 5 Betriebsstunden muss der Keilriemen nach-
gespannt werden.
1. Um den Keilriemen zu spannen, müssen auf bei-
den Seiten die Schrauben A der Motorbefestigung
JHO|VWZHUGHQ$EE
2. 1XQO|VHQ6LHGLHEHLGHQ.RQWHUPXWWHUQ%XQG
spannen mit den beiden Schrauben C den Keil-
riemen.
3. Nach dem Spannen des Keilriemens die Schrau-
ben A und die Kontermutter B wieder gut anzie-
hen. Abb. 4.1
HP 1400 S
.HLOULHPHQVSDQQHQ$EE
Nach 5 Betriebsstunden muss der Keilriemen nach-
gespannt werden.
1. Um den Keilriemen zu spannen, müssen auf bei-
den Seiten die Schrauben A der Motorbefestigung
JHO|VWZHUGHQ$EE
2. Nun spannen Sie mit der Mutter C den Keilrie-
men.
3. Nach dem Spannen des Keilriemens die 4
Schrauben A wieder gut anziehen. Abb. 4.4
0RWRU|OZHFKVHO$EE
1DFK $UEHLWVVWXQGHQ PXVV GHU gOZHFK
VHO GXUFKJHIKUW ZHUGHQ 'DQDFK QDFK %H
WULHEVVWXQGHQ
1. Flexschlauch D entfernen und in eine passende
Wanne leiten
2. (LQIOOVWXW]HQ0HVVVWDE|IIQHQgODEODXIHQODV-
sen,
3. Flexschlauch wieder anschließen
4. Öl einfüllen, mit Messstab prüfen und verschlie-
ßen.
5. Starter langsam 5x ziehen, damit das Öl sich ver-
WHLOWRKQH=QGXQJ