EasyManua.ls Logo

Scheppach HP1400S - Page 30

Scheppach HP1400S
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
www.scheppach.com
30
|
PL
• 1LQLHMV]HXU]ąG]HQLHQLH]RVWDáR]DSURMHNWRZDQH
]P\ĞOąR]DVWRVRZDQLDFKNRPHUF\MQ\FKKDQGOR-
Z\FKDQLSU]HP\VáRZ\FK*ZDUDQFMDSURGXFHQWD
QLH RERZLą]XMH JG\ XU]ąG]HQLH MHVW XĪ\ZDQH Z
SU]HGVLĊELRUVWZDFK NRPHUF\MQ\FK KDQGORZ\FK
OXESU]HP\VáRZ\FKOXEGRFHOyZUyZQRZDĪQ\FK
5. ,QIRUPDFMHGRW\F]ąFH
EH]SLHF]HĔVWZD
• 3URVLP\ SU]HND]Dü XZDJL L LQVWUXNFMH GRW\F]ąFH
EH]SLHF]HĔVWZDZV]\VWNLPRVRERPREVáXJXMąF\P
PDV]\QĊ 3HUVRQHO RGSRZLHG]LDOQ\ ]D G]LDáDQLH
PDV]\Q\ PXVL ]DSR]QDü VLĊ ] LQVWUXNFMą SU]HG
SU]\VWąSLHQLHP GR SUDF\ V]F]HJyOQLH UR]G]LDá
³,QVWUXNFMD EH]SLHF]HĔVWZD´ 3RGF]DV Z\NRQ\-
ZDQLDSUDF\MHVWMXĪ]DSyĨQRQDF]\WDQLHLQVWUXN-
FML'RW\F]\WRZV]F]HJyOQRĞFLRVyENWyUHW\ONR
RND]MRQDOQLHXĪ\ZDMąPDV]\Q\QSSRGF]DVSUDF
SU]\JRWRZDZF]\FKOXENRQVHUZDF\MQ\FK
• 1DOHĪ\ĞFLĞOHSU]HVWU]HJDüLQVWUXNFMLL]QDNyZEH]-
SLHF]HĔVWZDXPLHV]F]RQ\FKQDPDV]\QLH
• 3LOQRZDüE\LQVWUXNFMHLRVWU]HĪHQLDGRWEH]SLH-
F]HĔVWZDGRáąF]RQHGRXU]ąG]HQLDE\á\]DZV]H
NRPSOHWQHLLGHDOQLHF]\WHOQH0LHM]DZV]HQDXZD-
G]HZDUXQNLSDQXMąFHZPLHMVFXSUDF\
• 0LHMVFH SUDF\ PDV]\Q\ ZLQQR E\ü QDOHĪ\FLH
RĞZLHWORQH 3RPLHV]F]HQLH Z NWyU\P SUDFXMH
PDV]\QDQLHPRĪH E\ü]DPNQLĊWHOXEQLHSUDZL-
GáRZRZHQW\ORZDQH1DOHĪ\]DZV]HSDPLĊWDüĪH
SUDFXMąF\VLOQLNHPLWXMHJD]\VSDOLQ\NWyUHPRJą
E\üQLHZLGRF]QHLEH]]DSDFKRZH1DOHĪ\]DGEDü
RVWDELOQHXVWDZLHQLHPDV]\Q\SRGF]DVSUDF\Z
]á\FKZDUXQNDFKSRJRGRZ\FKOXEQDQLHUyZQ\P
SRGáRĪX
• 3RGF]DVSUDF\]PDV]\QąPXVLRQDE\üZ\SRVD-
ĪRQDZHZV]\VWNLH]DEH]SLHF]HQLD
• : SREOLĪX SUDF\ PDV]\Q\ QLH PRJą SU]HE\ZDü
G]LHFL DQL RVRE\ SRVWURQQH 1DOHĪ\ SLOQRZDü E\
QLNWQLHSRZRáDQ\QLHGRW\NDáPDV]\Q\
• ']LHFLRPQLHZROQR]EOLĪDüVLĊGRPDV]\Q\QDZHW
ZF]DVLHSRVWRMX
• :V]\VWNLHF]\QQRĞFLQDOHĪ\Z\NRQ\ZDü]QDMZ\Ī-
V]ą XZDJą .LHUXM VLĊ ]DZV]H ]GURZ\P UR]VąG-
NLHP-HĞOLQLHF]XMHV]VLĊZSHáQLG\VSRQRZDQ\
QLHSRGHMPXMSUDF\]PDV]\Qą'RW\F]\WRUyZQLHĪ
VWDQX]PĊF]HQLDVWDQXSRVSRĪ\FLXDONRKROXQDU-
NRW\NyZF]\OHNyZ
• 2SHUDWRUPDV]\Q\PXVLPLHüFRQDMPQLHMODW
'RSXV]F]DOQDPLQLPDOQDJUDQLFDZLHNXSUDNW\NDQ-
WyZRNUHĞORQDMHVWQDODWOHF]PRJąRQLREVáX-
JLZDü PDV]\QĊ Z\áąF]QLH SRG QDG]RUHP RVRE\
GRURVáHM
• 1LHZROQRUR]SUDV]DüXZDJLRSHUDWRUDPDV]\Q\
• 0DV]\QDZLQQDE\üSU]HFKRZ\ZDQDZEH]SLHF]-
Q\P PLHMVFX L Z WDNL VSRVyE E\ QLNW QLH GR]QDá
REUDĪHĔOXEQLHVSRZRGRZDáQLHSRĪąGDQHJRXUX-
FKRPLHQLDPDV]\Q\
4. 1DOHĪ\XĪ\ZDüW\ONRZHGáXJ
]DOHFHĔ
0DV]\QD RGSRZLDGD RERZLą]XMąF\P Z\PDJD
QLRP(&GRW\F]ąF\PPDV]\Q
• 3á\WDZLEUDF\MQDGRSXV]F]DOQDMHVWZ\áąF]QLHGR
SUDF\ QD PDá\FK OXE ĞUHGQLFK SRZLHU]FKQLDFK
IXQGDPHQWDFKWDUDVDFKSRGMD]GDFKSU]\XU]ą-
G]DQLX]DNáDGDQLX RJURGyZ L WHPX SRGREQ\FK
pracach.
• 3U]HG XUXFKRPLHQLHP PDV]\Q\ ]DPRQWRZDü
ZV]\VWNLH]DEH]SLHF]HQLDLRVáRQ\
• 0DV]\QD MHVW ]DSURMHNWRZDQD GR REVáXJL SU]H]
MHGQą RVREĊ 2SHUDWRU MHVW RGSRZLHG]LDOQ\ ]D
PDV]\QĊ ZREHF RVyEWU]HFLFK]QDMGXMąF\FKVLĊ
ZPLHMVFXSUDF\
• 1DOHĪ\ EH]Z]JOĊGQLH SU]HVWU]HJDü ZV]\VWNLFK
ZVND]yZHNLLQVWUXNFMLEH]SLHF]HĔVWZDSU]\SLVD-
Q\FKGRPDV]\Q\
• :V]\VWNLHLQVWUXNFMHEH]SLHF]HĔVWZDLRVWU]HĪHQLD
PXV]ąE\üXWU]\P\ZDQHZSRU]ąGNXPXV]ąE\ü
NRPSOHWQHLFDáNRZLFLHF]\WHOQH
• 0DV]\QDPRĪHE\üXĪ\WNRZDQDW\ONRZWHG\JG\
]QDMGXMHVLĊZLGHDOQ\PVWDQLHWHFKQLF]Q\P]JRG-
QLH]MHMSU]H]QDF]HQLHPRUD]ZVND]yZNDPL]D-
ZDUW\PLZLQVWUXNFMLREVáXJLLMHG\QLHSU]H]RVRE\
NWyUH Vą ĞZLDGRPH U\]\ND L ]DJURĪHĔ Z\QLNDMą-
F\FK]XĪ\WNRZDQLDPDV]\Q\:V]HONLH]DNáyFH-
QLDZIXQNFMRQRZDQLX]ZáDV]F]DWHNWyUHPRJą
ZSá\Qąü QD ]DJURĪHQLH EH]SLHF]HĔVWZD PXV]ą
E\üQDW\FKPLDVWXVXZDQH
• ,QVWUXNFMHSURGXFHQWDGRW\F]ąFHEH]SLHF]HĔVWZD
SUDF\RUD]NRQVHUZDFMLRUD]Z\PDJDQLDGRWZ\-
PLDUyZ ]DZDUWH Z UR]G]LDOH Ä'DQH WHFKQLF]QH´
PXV]ąE\üĞFLĞOHSU]HVWU]HJDQH
• 3RGREQLHĞFLĞOHSU]HVWU]HJDüQDOHĪ\VWRVRZQ\FK
]DVDGGRW\F]ąF\FK]DSRELHJDQLDZ\SDGNRPRUD]
LQQ\FKRJyOQLHX]QDZDQ\FKZWHMG]LHG]LQLH]DVDG
i przepisów.
• 0DV]\QDPRĪHE\üREVáXJLZDQDLNRQVHUZRZDQD
Z\áąF]QLHSU]H]RVRE\NWyUHSRVLDGDMąVWRVRZQą
SUDNW\NĊZSUDF\]PDV]\QąRUD]]RVWDá\ZáDĞFL-
ZLHGRWHJRSU]HV]NRORQH6DPRZROQH]PLDQ\F]\
SU]HUyENLGRNRQDQHQDPDV]\QLH]ZDOQLDMąSURGX-
FHQWDRGZV]HONLHMRGSRZLHG]LDOQRĞFL]DHZHQWX-
DOQHV]NRG\
• 0DV]\QDPRĪHE\üXĪ\ZDQDZ\áąF]QLHGRSUDF
GODNWyU\FK]RVWDáDVNRQVWUXRZDQDWDNMDNWRRSL-
VDQRZLQVWUXNFMLREVáXJL
• 0DV]\QDPRĪHE\üXĪ\WNRZDQDZ\áąF]QLH]RU\-
JLQDOQ\PL DNFHVRULDPL L RSU]\U]ąGRZDQLHP SUR-
ducenta.
• .DĪGH LQQH MHVWQLHGRSXV]F]DOQH3URGXFHQWQLH
RGSRZLDGD]DMDNLHNROZLHNV]NRG\Z\QLNáH]XĪ\W-
NRZDQLD QLHGRSXV]F]DOQHJR RSU]\U]ąGRZDQLD
:V]HONLHU\]\NRSRQRVLMHG\QLHRSHUDWRU