13
• Do not touch the spark plug when the motor is running
(risk of electric chock).
• Let the machine cool down before you do any conver-
sion or repair work.
Relling the fuel
Attention: Risk of explosion. Smoking not allowed.
1 Shut down the motor.
2 Let the motor cool down.
3 Carefully open the tank cap. (Make sure that not fuel
will escape due to overpressure.)
4 Fill in fuel. (Attention: Risk through overowing.) Im-
mediately remove any spilled fuel with a cloth.
5 Tightly close the tank cap. (The cap can get loose
through the vibration of the machine.)
Operating time
The operation of the vibratory plate can disturb the blood
circulation.
• Use appropriate gloves and make regular pauses.
Authorized use
The machine meets with current EC machine direc-
tives.
• The vibratory plate is only authorized for working on
smaller and medium-sized areas, foundations, terrac-
es, entrances, in the garden, landscaping, and simi-
lar works.
• Before starting work, all safety devices and guards
must be tted on the machine.
• The machine has been designed for being operated
by one person. The operator is responsible opposite
third persons within the working area.
• All safety instructions and warnings on the machine
must be observed.
• All safety instructions and warning on the machine
must be maintained complete and clearly legible.
• The machine must only be used in technically per-
fect condition in accordance with its designated use
and the instructions set out in the operating manual,
and only by safety-conscious persons who are fully
aware of the risks involved in operating the machine.
Any functional disorders, especially those affecting
the safety, should therefore be rectied immediately.
• The safety, working and servicing instructions of the
manufacturer, as well as the dimensions given in the
chapter “Technical data”, must be observed.
• Relevant accident prevention regulations and other,
generally recognized safety-technical rules must be
adhered to.
• The machine may only be used, maintained, and op-
erated by persons familiar with it and instructed in its
operation and procedures. Arbitrary alterations to the
• Не торкайтеся вихлопної труби під час роботи дви-
гуна (небезпека опіку).
• Не торкайтеся свічки запалювання під час роботи
двигуна (небезпека враження електричним стру-
мом).
• Перед проведенням будь-якої переналадки або ре-
монту дайте пристрою охолонути.
Заправка пальним
Увага! Небезпека вибуху. Не палити!
1. Вимкніть двигун.
2. Дайте двигуну охолонути.
3. Обережно відкрийте кришку бака. (Стежте, щоб
через надлишковий тиск пальне не вилилося).
4. Залийте пальне. (Увага! Небезпека переповнен-
ня). Пролите пальне витріть ганчіркою.
5. Щільно закрийте кришку бака. (Через вібрацію
пристрою кришка може відкрутитися.)
Тривалість роботи
Робота з вібраційною плитою може порушити крово-
обіг.
• Використовуйте відповідні рукавиці та робіть регу-
лярні перерви.
Використання за призначенням
Пристрій відповідає чинним директивам ЄС в га-
лузі машинного обладнання.
• Вібраційну плиту можна використовувати лише для роботи
на малих і середніх площах, фундаментах, терасах, в’їздах,
у саду, для робіт із ландшафтного проектування та інших
подібних робіт.
• Перед початком роботи на віброплиті має бути встановле-
но всі захисні та запобіжні пристрої.
• Пристрій призначений для використання однією особою.
Відповідальність за сторонніх осіб у робочій зоні несе опе-
ратор.
• Дотримуйтеся всіх інструкцій з техніки безпеки та попере-
джень, що містяться на пристрої.
• Стежте, щоб усі інструкції з техніки безпеки та попереджен-
ня, що містяться на пристрої, завжди можна було прочита-
ти.
• Використовувати можна лише абсолютно справний при-
стрій, за призначенням і згідно з інструкціями, викладеними
в посібнику з використання. Використовувати пристрій доз-
волено лише особам, які ознайомлені з правилами техніки
безпеки та усвідомлюють усі ризики, пов’язані з експлуата-
цією пристрою. Усі функціональні несправності, особливо
ті, що мають вплив на безпеку, має бути негайно усунуто.
• Необхідно дотримуватися вказівок виробника щодо техніки
безпеки, використання та технічного обслуговування, а та-
кож розмірів, зазначених у розділі “Технічні характеристи-
ки”.
• Необхідно дотримуватися відповідних правил запобігання
нещасним випадкам і інших загально визнаних правил тех-
ніки безпеки.
To Next Page
Loading...
Need help?
General
