EasyManuals Logo

Scheppach PL75 Translation From The Original Instruction Manual

Scheppach PL75
Go to English
136 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #113 background imageLoading...
Page #113 background image
113PL
1. Wstęp
PRODUCENT:
scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
SZANOWNY KLIENCIE,
Mamy nadzieję, że wyprodukowane przez nas narzę-
dzia pomoCi osiągć zawodową satysfakcję i suk-
ces.
UWAGA:
Zgodnie z obowiązucymi przepisami dotyczącymi
odpowiedzialności za bezpieczeństwo produktu, pro-
ducent nie odpowiada za szkody powste w zwzku z
korzystaniem z urdzenia w przypadku:
nieprawidłowej obsługi,
niestosowania się do instrukcji obsługi,
naprawy przez zewtrznych, nieupoważnionych pra-
cowników,
instalowania i zamiany nieoryginalnych części za-
miennych,
nieprawidłowego ytku,
awarii układu elektrycznego z powodu niestosowania
się do dokumentacji elektrycznej oraz przepisów VDE
0100, DIN 57113 / VDE 0113.
Zalecenia:
Proszę przeczytać cały tekst przed rozpoczęciem mon-
tażu oraz obsługi urządzenia.
Instrukcja ma na celu atwienie użytkownikowi zapo-
znania się z urządzeniem oraz właściwego wykorzysta-
nia jego możliwości.
Instrukcja obsługi zawiera ważne uwagi na temat tego,
jak używać urządzenia w sposób bezpieczny, aści-
wy i oszcdny oraz jak unikć ryzyka, oszczędzić na
kosztach naprawy, skrócić okres przestoju oraz wydłu-
żyć czas niezawodności i żywotności maszyny.
Poza stosowaniem się do zawartych w instrukcji wska-
zówek dotyczących bezpieczeństwa, należy też zawsze
przestrzegstosownych przepisów krajowych, które
odnoszą sdo obsługi tego rodzaju urządzeń.
Instrukcja powinna być umieszczona w przezroczystej
plastikowej teczce dla ochrony przez brudem i wilgo-
cią, oraz przechowywana w pobliżu urządzenia. Każda
osoba obsługująca urządzenie ma obowiązek przeczy-
tać instrukcję przed rozpoczęciem pracy i dokładnie się
do niej stosować. Urządzenia mogą używać tylko oso-
by, które przeszły odpowiednie przeszkolenie i zostały
poinformowane o zagrożeniach wiążących s z jego
obsługą. Należy przestrzegać wymogów dotyczących
minimalnego wieku osób pracujących z urządzeniem.
2. Opis urządzenia – ryc. 1a, 1b
1. Uchwyt
2. Uchwyt przedni
3. ącznik ccia wgłębnego
4. ącznik/wącznik
5. Podstawa urdzenia
6. Śruba do regulacji głębokość cięcia
7. Miarka do regulacji ębokości ccia
8. Śruba regulująca cięcia ukośnego
9. Skala do cięcia ukośnego
10. Śruba regulująca do cięcia 9
11. Tarcza tnąca
12. Ssawa
13. Śruba do ustawiania prowadnicy
14. Mechanizm blokady osi
15. Osłona chroniąca przed drzazgami
3. Uwagi ogólne
Po rozpakowaniu sprawdź, czy żadna z części nie
została uszkodzona podczas transportu. Niezocz-
nie powiadom dostawcę o ewentualnych usterkach.
Późniejsze reklamacje nie będą uwzgdniane.
Upewnij się, czy produkt został dostarczony w ca-
łości.
Przed rozpoczęciem pracy dokładnie przeczytaj in-
strukcję w celu zapoznania się z urządzeniem.
ywaj wyłącznie oryginalnych przyborów i cści
zamiennych Scheppach. Części zamienne można za-
mówić u miejscowego dostawcy.
Przy zamawianiu podać numer urządzenia, typ oraz
rok produkcji.
4. Prawidłowe korzystanie z urządzenia
Urządzenie spełnia wymogi obowzujące na tere-
nie Wspólnoty Europejskiej.
Urządzenie powinno być używane tylko wtedy, gdy
jest w idealnym stanie technicznym, zgodnie z prze-
znaczeniem i zaleceniami podanymi w instrukcji ob-
ugi. Powinno być obsługiwane wącznie przez oso-
by, które rozumieją zasady bezpieczeństwa i ryzyko
zwzane z obsugą urządzenia. Wszelkie usterki,
zwłaszcza wpływace na bezpieczeństwo pracy,
powinny być jak najszybciej usunięte.
Stosowanie urządzenia niezgodnie z tymi zasadami
jest równoznaczne ze stosowaniem go niezgodnie z
przeznaczeniem. Producent nie odpowiada za szkody
wynikłe z takiego użycia. W tej sytuacji odpowiedzial-
ność ponosi tylko osoba obsługująca urządzenie.
Naly zawsze przestrzegać wskazań producenta
dotyczących bezpieczeństwa, obsługi i konserwacji
urządzenia oraz pamiętać o podanych parametrach
technicznych urządzenia.
Wymagane jest także stosowanie się do odpowied-
nich przepisów mających zapobiegać wypadkom oraz
innych zasad bezpiecznej pracy.

Table of Contents

Other manuals for Scheppach PL75

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Scheppach PL75 and is the answer not in the manual?

Scheppach PL75 Specifications

General IconGeneral
BrandScheppach
ModelPL75
CategorySaw
LanguageEnglish

Related product manuals