EasyManuals Logo

Scheppach PM1200 Translation Of Original Operating Manual

Scheppach PM1200
Go to English
108 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #17 background imageLoading...
Page #17 background image
www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58
17 І 108
Données Techniques
Tension nominale 220-240 V~ 50Hz
Consommation électrique 1200 Watt
Nombre de tours 0-700 min
-1
Poids 4,8 kg
Mélangeur M14
Émissions sonores
Les valeurs d’émission de bruits mesurées selon les
normes pertinentes.
Niveau de pression
acoustique LpA
89 dB(A)
Incertitude K 3 dB(A)
Niveau de puissance
acoustique LwA
100 dB(A)
Incertitude K 3 dB(A)
Vibration a
h
5,67 m/s²
Incertitude K 1,5 m/s²
La valeur d’émission vibratoire mentionnée a été
mesurée selon une méthode d‘essai standardisée et
peut être utilisée pour comparer un outil électrique
avec un autre ;
La valeur d’émission vibratoire mentionnée peut
aussi être utilisée pour une évaluation de suspensi-
on de l’outil.
La valeur d’émission vibratoire peut être différen-
te de la valeur indiquée lors de l’utilisation effective
de l’outil électrique, selon la manière dont l’outil est
utilisé ;
Essayez de maintenir la charge due aux vibrations
aussi faibles que possible. Des mesures exemp-
laires pour la réduction de la charge de vibrations
sont le port de gants pendant l’utilisation de l’outil
ainsi que la limitation du temps de travail. À cet
égard, toutes les phases du cycle de fonctionne-
ment doivent être respectées (par exemple, les péri-
odes où l’appareil électrique est éteint et celles où il
est certes allumé, mais sans charge).
Stockage
L’appareil entier et les accessoires doivent être soig-
neusement nettoyés.
Stocker l’appareil toujours hors de portée des en-
fants. Conserver l’appareil dans une position stable,
dans un endroit sec et sûr, qui ne soit pas soumis à
des températures extrêmement hautes ou extrême-
ment basses.
Protéger l’appareil, une fois stocké, des rayons du
soleil, et conserver si possible dans un endroit à
l’abri de la lumière.
Ne pas conserver l’appareil dans un sac ou un re-
vêtement de nylon ou de plastique, an d’éviter la
formation d’humidité.
DANGER!
N’utiliser qu’une barre de malaxage qui soit adap-
tée au matériau à mélanger et conçue à cet effet.
Une mauvaise barre de malaxage peut endomma-
ger l’appareil par une surcharge et provoquer des
accidents!
Pour enlever la barre de malaxage, tournez dans le
sens inverse des aiguilles d’une montre pour la dé-
tacher de l’arbre à transmission. La barre peut être
très solidement xée dans cette position. Dans ce
cas, la position doit être renforcée avec une clé pour
l’empêcher de tourner avec le dispositif. (Fig.4)
Allumer et éteindre
Allumer (Fig.1)
Appuyez sur l’interrupteur marche /arrêt (5) et te-
nez-le appuyé; vous pouvez maintenant maintenir
l’interrupteur appuyé (4), pour allumer le mélangeur
électrique. Dès que l’appareil fonctionne, vous pouvez
relâcher la sécurité de l’interrupteur marche /arrêt (5).
Éteindre (Fig.1)
Lâchez l’interrupteur marche /arrêt (4). La sécurité de
l’interrupteur marche /arrêt (5) s’éteint automatique-
ment.
Régulateur de vitesse (Fig.5)
Le régulateur de vitesse (6) permet de régler le nomb-
re de tours de l‘appareil de façon progressive. Le type
de matériau à malaxer détermine la vitesse néces-
saire. C’est avec l’expérience que vous apprendrez à
connaître la vitesse optimale pour chaque cas.
Nettoyage et conservation
ATTENTION!
Avant tout travail sur l’appareil, enlever la che de
la prise.
Nettoyage
Maintenez la fente d’aération propre an d’éviter
une surchauffe.
Nettoyez le boîtier de l’appareil régulièrement avec
un chiffon doux, de préférence avant chaque utilisa-
tion.
Maintenez la fente d’aération sans poussière ni
saleté.
Si la saleté ne s’élimine pas, utilisez un chiffon
mouillé avec de l’eau savonnée.
ATTENTION!
N’utilisez aucun solvant comme l’essence, l’alcool,
l’eau ammoniacale etc. Ces solvants pourraient
abîmer les parties en plastique.

Other manuals for Scheppach PM1200

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Scheppach PM1200 and is the answer not in the manual?

Scheppach PM1200 Specifications

General IconGeneral
TypeCement mortar
Volume0 kg
SubstanceLiquid (ready to use)
Frame colorBlack, Blue
Empty drum volume0 L
Rotational speed (max)700 RPM
Rotational speed (min)0 RPM
Suitable for materialsConcrete
AC input voltage230 V
Power source typeAC
AC input frequency50 Hz
Maximum input power1200 W
Weight and Dimensions IconWeight and Dimensions
Weight4800 g