EasyManuals Logo

Scheppach VS1000 Translation From Original Instruction Manual

Scheppach VS1000
120 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #50 background imageLoading...
Page #50 background image
50
Portez des vêtements appropriés pour ne pas être
gêné/entravé lors du travail.
Portez des protections auditives et des lunettes de
protection pendant l‘exécution de vos tâches.
Portez des chaussures de sécurité avec un renfort
en acier sur les orteils, des semelles en acier et an-
tidérapantes.
Portez des gants de travail robustes.
Si vous avez des cheveux longs, portez un filet à
cheveux.
Utilisez un masque anti-poussière en cas de pous-
sière générée par le travail.
Les dispositifs de sécurité sur la machine ne doivent
pas être démontés ou rendus inutilisables.
Les travaux de modification, de réglage, de mesure
et de nettoyage doivent être effectués uniquement
avec un moteur éteint.
Les travaux d‘installation, de réparation et de main-
tenance doivent uniquement être confiés à du per-
sonnel qualifié.
Tous les dispositifs de protection et de sécurité doi-
vent immédiatement être remis en place après exé-
cution des travaux de réparation et de maintenance.
Éteignez le moteur avant d‘effectuer les travaux de
réparation.
Stockez correctement la machine lorsqu‘elle n‘est
pas utilisée. Choisissez un endroit sûr pour que la
machine ne puisse pas être déplacée par des person-
nes non-autorisées.
Ne placez pas la machine sans protection à l‘extérieur
ou dans des environnements très humides.
Méfiez-vous des pièces et des dispositifs de sécurité
endommagés.
Les pièces défectueuses doivent être réparées par un
technicien qualifié ou être remplacées.
Utilisez seulement des pièces de rechange
Scheppach d‘origine.
L‘utilisation de pièces de rechanges qui ne pro-
viennent pas de chez Scheppach peut générer un
risque de dommages corporels ou matériels.
La machine ne doit être utilisée que pour les fins
prévues.
L‘utilisateur sera seul responsable en cas d‘utilisation
non-conforme.
Le fabricant décline toute responsabilité en cas
d‘utilisation non-conforme.
CONSIGNES DE SECURITE SUPPLEMENTAIRES
POUR LES MACHINES FONCTIONNANT AVEC DE
L‘ESSENCE.
Attention danger ! Les moteurs à combustion présentent un
danger particulier pendant leur fonctionnement et leur ra-
vitaillement en carburant.
Respectez toujours les avertissements et les consig-
nes de sécurité indiquées en supplément.
Le non-respect de ces avertissements et consignes
de sécurité peut entraîner des blessures graves voire
mortelles.
Ne travaillez jamais dans des espaces clos ou mal
ventilés, ou dans des tranchées profondes.
Gardez en tête que des gaz d‘échappement sont pro-

Table of Contents

Other manuals for Scheppach VS1000

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Scheppach VS1000 and is the answer not in the manual?

Scheppach VS1000 Specifications

General IconGeneral
BrandScheppach
ModelVS1000
CategoryVibratory rammers & tampers
LanguageEnglish