Schnell Formula - Page 275

273
by Schnell
ANOMALIE PNEUMATICHE
Un attuatore pneumatico
presenta una diminuzione
operdita totale di efficienza.
CAUSA
a) Guasto dell’attuatore.
b) Guasto dell’elettrovalvola.
c) Presenza di condensa o
ghiaccio nell’attuatore
pneumatico.
RIMEDIO
a) Revisionare o sostituire
l’attuatore.
b) Revisionare o sostituire
l’elettrovalvola.
c) Verificare efficienza del gruppo
compressore ed essicatore
eliminando eventuale
condensa o ghiaccio.
Notevole fuoriuscita di aria
compressa.
CAUSA
Distacco o danneggiamento del
tubo pneumatico.
RIMEDIO
Ricollegare o sostituire il tubo
pneumatico.
PNEUMATIC ANOMALIES
A pneumatic actuator shows
a reduction or a total loss of
efficiency.
CAUSE
a) Actuator failure.
b) Solenoid valve failure.
c) Presence of condensation or
ice in the pneumatic actuator.
SOLUTION
a) Overhaul or replace the
actuator.
b) Overhaul or replace the
solenoid valve.
c) Check the efficiency of the
compressor and drier group,
eliminating eventual
condensation or ice.
Remarkable compressed air
leak.
CAUSE
Disconnection or damage of the
pneumatic pipe.
SOLUTION
Reconnect or replace the
pneumatic pipe.