Schüco DCS - Schüco Schlüsselschalter; Features and technical data

Introduction Einleitung
DCS Touch Display DCS Touch Display
Access control Zutrittskontrolle
Emergency exit switch Fluchttürsicherung
Door communication Türkommunikation
Components Komponenten
Accessories Zubehör
Schüco Door Control System (DCS)
C 4-11
07.2016 / 54105
Produkte und Funktionen • Products and functions
Art.-Nr.
Art. No.
263 060 5
Modul Nottaster
Nottaster zur Freischaltung der Verriegelung einer
Schüco DCS Fluchttürsicherung
● Sabotageüberwacht
● Inklusive transparenter Schutzhaube
● Inklusive 12-poliger Systemleitung (1,2 m)
Emergency button module
Emergency button for operating the locking of a
Schüco DCS emergency exit switch
● Monitored for sabotage
● Includes transparent safety hood
● Includes 12-core system cable (1.2 m)
Ersatzhaube Nottaster
Ersatzabdeckung aus transparentem Kunststoff
für Nottaster 263 057
● VE = 5 Stck
Replacement hood for emergency button
Replacement cover made of transparent plastic
for emergency button 263 057
● PU = 5
1)
Im eingebauten Zustand
1)
When installed
Technische Daten Technical data
Art.-Nr.
Art. No.
Schutzart IP 54
1)
Protection rating
263 057 1
Betriebstemperatur
-20 °C bis +70 °C
-20 °C to +70 °C
Operating temperature
1)
Im eingebauten Zustand
1)
When installed
Modul Nottastenhinweisschild
Deutschland
Beleuchtetes Hinweisschild zur Kennzeichnung
der Nottasterposition für den Einsatz in
Deutschland (gemäß der Richtlinie EltVTR)
● Inklusive 4-poliger Systemleitung
Module for emergency button sign,
DE
Illuminated sign to identify the position of the
emergency button, for use in Germany
(in accordance with EltVTR directive)
● Includes 4-core system cable
Technische Daten Technical data
Art.-Nr.
Art. No.
Schutzart IP 54
1)
Protection rating
263 058 1
Betriebstemperatur
-20 °C bis +70 °C
-20 °C to +70 °C
Operating temperature
1)
Im eingebauten Zustand
1)
When installed
Modul Nottastenhinweisschild EU
Beleuchtetes Hinweisschild zur Kennzeichnung
der Nottasterposition für den Einsatz im
europäischen Ausland (gemäß PrEN 13637)
● Inklusive 4-poliger Systemleitung
Module for emergency button sign, EU
Illuminated sign to identify the position of the
emergency button, for use in Europe
(in accordance with PrEN 13637)
● Includes 4-core system cable
Technische Daten Technical data
Art.-Nr.
Art. No.
Schutzart IP 54
1)
Protection rating
263 059 1
Betriebstemperatur
-20 °C bis +70 °C
-20 °C to +70 °C
Operating temperature