Schüco DCS - Page 71

Introduction Einleitung
DCS Touch Display DCS Touch Display
Access control Zutrittskontrolle
Emergency exit switch Fluchttürsicherung
Door communication Türkommunikation
Components Komponenten
Accessories Zubehör
Schüco Door Control System (DCS)
C 6-1
07.2016 / 54105
Produkte und Funktionen • Products and functions
Schüco Door Control System (DCS)
Schüco Door Control System (DCS)
Modul Beleuchtung
Weiß hinterleuchtetes Modul zur Verwendung mit
einer individuellen Hausnummer-Glasfront.
● 15 energiesparende LEDs
● Austauschbare Milchglasfront
● Inklusive Anschlussleitung (4,2 m)
1)
Stabilisiert
1)
Stabilised
Lighting module
White back-lit module for use with an individual
house number glass front.
● 15 energy-saving LEDs
● Interchangeable frosted glass front
● Includes connecting cable (4.2 m)
Hausnummer-Glasfront
Individuell beschriftete Hausnummer-Glasfront
zum Aufsatz auf das Schüco DCS Beleuchtungs-
modul 263 073.
Die Beschriftung ist frei wählbar (bei Bestellung
anzugeben):
Zahlen 0 - 99 oder Buchstaben a - h
oder
Kombinationen einer einstelligen Zahl mit einem
Buchstaben (a-h)
Art.-Nr.
Art. No.
263 039 1
House number with glass front
with glass front
Individually printed house number glass front for
installation on the Schüco DCS lighting module
263 073.
The printing can be freely selected
(to be specied with the order):
Numbers 0 - 99 or letters a - h
Modul Näherungstaster
Näherungstaster zum berührungslosen Öffnen
der Tür
● Mit Radartechnologie
● Einstellbare Reichweite 5 - 50 cm
1)
Stabilisiert
1)
Stabilised
2)
Im eingebauten Zustand
2)
When installed
Proximity switch module
Proximity switch for opening the door without the
need for contact
● With radar technology
● Adjustable range from 5 - 50 cm
Technische Daten Technical data
Art.-Nr.
Art. No.
Eingangsspannung DC 12 - 30 V
1)
Input voltage
263 073 1
Eingangsstrom 9 - 18 mA Input current
Betriebstemperatur
-20 °C bis +70 °C
-20 °C to +70 °C
Operating temperature
Technische Daten Technical data
Art.-Nr.
Art. No.
Eingangsspannung DC 10 - 36 V
1)
Input voltage
263 042 1
Schutzart IP 54
2)
Protection rating
Betriebstemperatur
-25 °C bis +65 °C
-25 °C to +65 °C
Operating temperature