0.5IT
MANUALE ISTRUZIONI
ISTRUZIONI ORIGINALI
INDICE
1- GENERALITÀ
1.1-
Importanza del Manuale istruzioni
Importanza del Manuale istruzioni
...............................................................
...............................................................
...............................................................
...............................................................
..
pag.
1.3
1.2-
Note di consultazione
...............................................................
...............................................................
...............................................................
...............................................................
..................................
..................................
pag.
1.5
1.2.1-
Simbolo di “stato macchina spenta”
Simbolo di “stato macchina spenta”
...............................................................
...............................................................
........................................................
........................................................
pag.
1.5
1.3-
Destinatari (operatori autorizzzati)
Destinatari (operatori autorizzzati)
...............................................................
...............................................................
...............................................................
...............................................................
..
pag.
1.7
1.4-
Abbreviazioni
...............................................................
...............................................................
...............................................................
...............................................................
........................................................
........................................................
pag.
1.9
1.5-
Glossario
...............................................................
...............................................................
...............................................................
...............................................................
...............................................................
...............................................................
...
pag.
1.9
1.6-
Garanzia
...............................................................
...............................................................
...............................................................
...............................................................
...............................................................
...............................................................
....
pag.
1.9
1.7-
Diritti riservati (copyright)
Diritti riservati (copyright)
...............................................................
...............................................................
...............................................................
...............................................................
.........................
.........................
pag.
1.9
2- DESCRIZIONE TECNICA
2.1-
Ragione sociale ed indirizzo del fabbricante
Ragione sociale ed indirizzo del fabbricante
...............................................................
...............................................................
.......................................
.......................................
pag.
2.3
2.2-
Recapiti per l’assistenza tecnica
Recapiti per l’assistenza tecnica
...............................................................
...............................................................
...............................................................
...............................................................
......
pag.
2.3
2.3-
Designazione e identifi cazione della macchina
Designazione e identifi cazione della macchina
...............................................................
...............................................................
................................
................................
pag.
2.5
2.3.1-
Designazione della macchina
Designazione della macchina
...............................................................
...............................................................
...............................................................
...............................................................
.........
pag.
2.5
2.3.2-
Identifi cazione della macchina
Identifi cazione della macchina
...............................................................
...............................................................
...............................................................
...............................................................
.......
pag.
2.5
2.4-
Descrizione dei modelli e dimensioni
Descrizione dei modelli e dimensioni
...............................................................
...............................................................
..........................................................
..........................................................
pag.
2.7
2.5-
Descrizione dei componenti principali
Descrizione dei componenti principali
...............................................................
...............................................................
........................................................
........................................................
pag.
2.9
2.6-
Gruppi operatori
...............................................................
...............................................................
...............................................................
...............................................................
................................................
................................................
pag.
2.13
2.7-
Accessori
...............................................................
...............................................................
...............................................................
...............................................................
...............................................................
...............................................................
...
pag.
2.21
2.8-
Dati tecnici
...............................................................
...............................................................
...............................................................
...............................................................
..............................................................
..............................................................
pag.
2.23
2.9-
Uso previsto della macchina
Uso previsto della macchina
...............................................................
...............................................................
...............................................................
...............................................................
.................
pag.
2.27
2.10-
Uso scorretto ragionevolmente prevedibile
Uso scorretto ragionevolmente prevedibile
...............................................................
...............................................................
.......................................
.......................................
pag.
2.27
2.11-
Fasi di lavorazione
...............................................................
...............................................................
...............................................................
...............................................................
.......................................
.......................................
pag.
2.29
2.12-
Prodotti utilizzati per la lavorazione
Prodotti utilizzati per la lavorazione
...............................................................
...............................................................
...........................................................
...........................................................
pag.
2.29
3- TRASPORTO E MOVIMENTAZIONE
3- TRASPORTO E MOVIMENTAZIONE
3.1-
Trasporto della macchina
...............................................................
...............................................................
...............................................................
...............................................................
.........................
.........................
pag.
3.3
3.2-
Avvertenze e informazioni applicate sull’imballo della macchina
Avvertenze e informazioni applicate sull’imballo della macchina
..................................................
..................................................
pag.
3.3
3.3-
Avvertenza generali
...............................................................
...............................................................
...............................................................
...............................................................
.......................................
.......................................
pag.
3.5
3.4-
Descrizione dell’imballo
...............................................................
...............................................................
...............................................................
...............................................................
.............................
.............................
pag.
3.7
3.5-
Movimentazione della macchina (imballo “zoccoli”)
Movimentazione della macchina (imballo “zoccoli”)
...............................................................
...............................................................
.....................
pag.
3.9
3.6-
Movimentazione della macchina (imballo in pallet o cassa)
Movimentazione della macchina (imballo in pallet o cassa)
...............................................................
...............................................................
pag.
3.9
3.7-
Stoccaggio della macchina
Stoccaggio della macchina
...............................................................
...............................................................
...............................................................
...............................................................
....................
pag.
3.11
3.8-
Sballaggio della macchina
Sballaggio della macchina
...............................................................
...............................................................
...............................................................
...............................................................
......................
pag.
3.11
3.9-
Movimentazione della macchina disimballata
Movimentazione della macchina disimballata
...............................................................
...............................................................
....................................
....................................
pag.
3.11
4- INSTALLAZIONE
4.1-
Dati di progetto per l’installazione
Dati di progetto per l’installazione
...............................................................
...............................................................
...............................................................
...............................................................
...
pag.
4.3
4.2-
Posizionamento della macchina
Posizionamento della macchina
...............................................................
...............................................................
...............................................................
...............................................................
.......
pag.
4.5
4.3-
Completamento del montaggio
Completamento del montaggio
...............................................................
...............................................................
...............................................................
...............................................................
..........
pag.
4.5
4.4-
Collegamento agli impianti di aspirazione
Collegamento agli impianti di aspirazione
...............................................................
...............................................................
..............................................
..............................................
pag.
4.7
4.5-
Collegamento elettrico
...............................................................
...............................................................
...............................................................
...............................................................
................................
................................
pag.
4.9
4.6-
Collegamento pneumatico
...............................................................
...............................................................
...............................................................
...............................................................
......................
pag.
4.13
4.7-
Pulizia
...............................................................
...............................................................
...............................................................
...............................................................
...............................................................
...............................................................
...........
pag.
4.15
4.8-
Verifi ca del corretto senso di rotazione dei motori
Verifi ca del corretto senso di rotazione dei motori
...............................................................
...............................................................
.........................
.........................
pag.
4.17