Scotsman AC 86 - Service Manual

Rev: 00
Data: 04/21
IT
Manuale d’uso e manutenzione Fabbricatori di ghiaccio in cubetti
BG
Ръководство за експлоатация и
поддръжка
Ледогенератори за лед на кубчета
CS
Návod k použití a údržbě Výrobníky ledových kostek
DA
Brugs- og
vedligeholdelsesvejledning
Isterningmaskine
DE
Betriebs- und Wartungshandbuch Eiswürfelbereiter
EL
Εγχειρίδιο χρήσης και
συντήρησης
Παγομηχανές για παγάκια σε κύβους
EN
Use and maintenance manual Ice cube makers
IE
Lámhleabhar úsáide agus
cothabhála
Déantóirí ciúib oighir
ES
Guía de uso y mantenimiento Fabricación de hielo en cubitos
ET
Kasutus- ja hooldusjuhend Jääkuubikumasinad
FI
Käyttö- ja huolto-opas Jääpalakoneet
FR
Manuel d’utilisation et d’entretien Machines à glaçons
HR
Priručnik za upotrebu i
održavanje
Aparat za pripremu kockica leda
HU
Használati és karbantartási
kézikönyv
Jégkocka gyártók
LT
Naudojimo ir priežiūros vadovas Ledo kubelių gamintojai
LV
Lietošanas un apkopes
rokasgrāmata
Ledus kubiņu automāts
MT
Manwal tal-użu l-manutenzjoni Apparat li jagħmel is-silġiet
NL
Handleiding voor gebruik en
onderhoud
Ijsblokjesmakers
PL
Instrukcja obsługi i konserwacji Kostkarki do lodu
PT
Manual de uso e manutenção Máquinas de gelo em cubos
RO
Manual de utilizare și întreținere Mașini de făcut cuburi de gheață
RU
Руководство по эксплуатации и
техническому обслуживанию
Льдогенераторы кубикового льда
SK
Návod na používanie a údržbu Výrobníky ľadových kociek
SL
Priročnik za uporabo in
vzdrževanje
Ledomat za pripravo ledenih kock
SV
Bruks- och underhållsanvisningar Istärningsmaskin
ZH
使用和维护手册 制冰机
AR
     



 
AC 46
AC 47
AC 56
AC 57
AC 86
AC 87
AC 106
AC 107
AC 126
AC 127
AC 176
AC 177
AC 206
AC 226
EC 46
EC 47
EC 56
EC 57
EC 86
EC 87
EC 106
EC 107
EC 126
EC 127
EC 176
EC 177
EC 206
EC 226
ISO 9001 - Cert. n. 0080

Summary

Apparatus and Technical Specifications

Parts of the Apparatus

Identifies the main components of the ice machine, including the lid, switch, indicator lamp, filter, ice bin, scoop, and feet.

Intended Use

Specifies that the ice machine is for producing ice cubes and is suitable for domestic and similar environments, excluding retail sales.

Technical Specifications

Lists operational parameters such as water temperature, pressure, operating temperature, voltage tolerance, and noise level.

Safety and Installation Guidelines

Safety Precautions

Highlights critical safety warnings regarding ventilation, refrigerant (R290/propane), and system integrity.

Installation Instructions

Details requirements for installation, including water supply, power cable checks, drainage, and ventilation clearances.

Operation and General Information

Apparatus Use and Operation

Covers safe usage by children and persons with reduced capabilities, and provides instructions for starting and stopping the machine.

Data Labeling

Explains the information found on the machine's data plate, including manufacturer, model, serial number, and electrical ratings.

Warranty and Customer Service

Advises contacting the local distributor for warranty conditions and always requesting original replacement parts.

Maintenance, Disposal, and Troubleshooting

Cleaning and Maintenance

Outlines general maintenance procedures, including daily tasks for hygiene and monthly cleaning of the ice bin and cabinet.

Disposal of Electrical and Electronic Equipment (WEEE)

Provides guidance on the proper disposal of the equipment at its end-of-life according to WEEE directives.

Troubleshooting: Disadvantages, Causes, and Solutions

Offers solutions for common issues, with specific notes for XSafe models regarding UV lamp maintenance and safety.

Scotsman AC 86 Specifications

General

Type	Undercounter Ice Maker
Ice Shape	Cube
Weight	150 lbs
Power Supply	115V/60Hz/1
Refrigerant	R-404A