Shark Vision-R - French; Table of Contents


Anatomie du casque ................................................................................................. 3
Comment choisir sa taille ........................................................................................8 - 9
Jugulaire .................................................................................................................10 - 11
Aérodynamique et acoustique ................................................................................. 12
Conseils d’utilisation ................................................................................................ 13
Ecran ....................................................................................................................... 14 - 15
Auto seal ................................................................................................................. 16
Pare-soleil ................................................................................................................17 - 21
Nettoyage ................................................................................................................ 22
Textiles .................................................................................................................... 23 - 27
Easy fit .................................................................................................................... 28
Sharktooth ............................................................................................................... 29
Ventilations .............................................................................................................. 30 - 32
Masque anti-buée/bavette anti-remous ................................................................... 33
Vision-R GT Carbon only .......................................................................................... 34 - 51
Précautions et recommandations ............................................................................ 35
Tout au long de ce manuel, la dénomination “Vision-R“ désigne aussi bien le “Vision-R“ que
le “Vision-R GT Carbon“.
Anatomy of the helmet ............................................................................................. 3
Choose your size ...................................................................................................... 
Use of chinstrap ....................................................................................................... 
Aerodynamics and acoustics ................................................................................... 12
Putting on and removing your helmet ..................................................................... 13
Visor ........................................................................................................................ 
• Auto seal ................................................................................................................. 16
The sun shield ......................................................................................................... 
Cleaning the comfort padding .................................................................................. 22
Textile parts ............................................................................................................. 
• Easy fit .................................................................................................................... 28
• Sharktooth ............................................................................................................... 29
Ventilations .............................................................................................................. 
Nose mask / chin cover ........................................................................................... 33
Vision-R GT Carbon only .......................................................................................... 
Warnings and instructions ....................................................................................... 
Throughout this manual, the name “Vision-R“ is used to indicate both “Vision-R“ and
“Vision-R GT Carbon“.
2