12
"Instruction Manual" (Manuel d’instruction) dans la liste des 
applications.
REMARQUE: Une connexion Internet est nécessaire 
pour utiliser ce manuel électronique.
Télécommande
Le téléviseur est livré avec deux télécommandes.
La plus grande télécommande est utilisée pour le contrôle général du 
téléviseur et est équipée d'un émetteur infrarouge (IR) standard.
La plus petite télécommande multimédia est également équipée d'un 
émetteur IR, mais elle peut également être appariée via Bluetooth, ce 
qui active la fonctionnalité de microphone intégré vous permettant de 
contrôler le téléviseur avec votre voix.
Pour apparier votre télécommande Sharp Bluetooth avec la commande 
vocale:
1.  Appuyez sur le bouton 
 (home) (accueil), puis sélectionnez 
[Paramètres] — [Télécommandes et accessoires]
2.  Pour apparier la télécommande avec le téléviseur, suivez les 
instructions à l'écran.
3.  Le nom de votre télécommande apparaîtra sur l'écran du téléviseur. 
Appuyez sur OK pour con rmer l'appariement.
Description des pièces de la 
télécommande
Se référer à l'image de la télécommande à la deuxième page de ce manuel 
d'utilisation.
1. 
 (veille) – Pour allumer la TV quand elle se trouve en Veille ou vice 
versa. En appuyant longuement sur cette touche, l’appareil affi  che 
un menu off rant une option d’extinction en mode veille d’économie 
d’énergie.
2.  SOURCE – Pour affi  cher le menu d'une entrée/source.
3.  TOUCHES NUMÉRIQUES 0 - 9 – pour sélectionner directement les 
chaînes TV.
4. 
 (sourdine) – Pour mettre le son en sourdine ou vice versa.
5.  GUIDE – Ouvre le guide hebdomadaire de la TV (mode TV numérique).
6.  MENU – Affi  che le menu LIVE TV Cette touche ne fonctionne que sur 
les sources (TV, HDMI, Composant, etc.). Elle ne fonctionnera pas dans 
le menu d'accueil.
7. 
 (applications) – Ouvre le menu avec les applications installées.
8.  INFO – Appuyez une fois pour affi  cher des informations sur le 
programme que vous regardez actuellement. Appuyez à nouveau 
pour affi  cher les informations détaillées. Appuyez sur ► lorsque le 
panneau d'informations est affi  ché pour affi  cher les informations sur 
le programme à venir.
9.  (▲/▼/◄/►/OK) – Permet de naviguer sur les menus de l'écran et 
d'ajuster les réglages du système selon l'option recherchée.
10.  BACK – Pour revenir en arrière dans le menu.
11. 
 (accueil) – Affi  che le menu d'accueil du téléviseur.
12.  EXIT – Pour sortir de tous les menus.
13.  VOL (+/-) – Inclinez pour augmenter/diminuer le niveau sonore.
14.  CH (+/-) – Inclinez pour passer à la chaîne suivante/précédente dans 
la séquence.
15.  NETFLIX – Accédez à l'application Net ix.
16.  Prime Video – Accédez à l'application Prime Video.
17.  YouTube – Accédez à l'application YouTube.
18.  Freeview Play – Accédez au service Freeview Play. Uniquement 
disponible au Royaume-Uni.
19.  AUDIO – Ouvre le menu des pistes audio.
20.  SUB – Active/désactive les sous-titres en bas de l'écran.
21.  TEXT – Active/désactive le télétexte.
22.  TV – Commute le téléviseur sur la dernière entrée regardée.
23. 
 – Pour lire/mettre en pause le média.
24. 
 – Mode de rembobinage rapide.
25. 
 – Mode d'avance rapide.
26. 
 – Pour arrêter la lecture.
27.  BOUTONS DE COULEUR – Pour exécuter la fonction correspondante.
28.  Assistant Google – Utilisez votre voix pour accéder au divertissement, 
contrôler les appareils intelligents, obtenir des réponses à l'écran, et 
plus encore.
29. 
 (menu) – Affi  che le menu LIVE TV. Cette touche ne fonctionne que 
sur les sources (TV, HDMI, Composant, etc.). Elle ne fonctionnera pas 
dans le menu d'accueil.
30. 
 (entrée) – Affi  che le menu de l'entrée/de la source