Sharp HT-SB110 Quick Start Guide

1. En mode marche, pressez la touche
(Bluetooth) sur la télécommande ou
sur l'appareil pour sélectionner le
mode Bluetooth. Le voyant indicateur
Bluetooth clignotera.
2. Activez votre appareil Bluetooth et
sélectionnez le mode de recherche. «
HT-SB110 » apparaitra sur votre liste
d'appareils Bluetooth.
Si vous ne pouvez pas trouver l'appareil,
pressez et gardez pressée la touche
sur la
télécommande pour que l'appareil s'a che.
Le message vocal « Pairing » est audible et le
voyant bleu clignote rapidement.
3. Sélectionnez « HT-SB110 » dans la liste
d'appariement. Après le message vocal
« Pairing », le système est correctement
connecté et le voyant bleu s'allume
constamment.
4. La musique issue de l'appareil Bluetooth
est alors audible.
ITALIANO
Prima di utilizzare il prodotto, leggere le istruzioni di sicurezza. Per la versione completa delle
istruzioni, consultare la guida disponibile per il download sul sito sharpconsumer.eu.
1) Guida introduttiva -
impostazione iniziale
1. Usare gli ingressi (jack) sul pannello
posteriore della soundbar per
connettere dispositivi audio e video
esterni con le uscite corrispondenti
(Figura 1). La qualità audio ottimale
è ottenuta usando gli ingressi digitali
OPTICAL e HDMI.
ATTENZIONE! Spegnere tutti i dispositivi e
disconnetterli dall’alimentazione prima di
e ettuare un collegamento.
2. Collegare il cavo di alimentazione della
soundbar nella presa della corrente per
alimentare il dispositivo.
3. Rimuovere la linguetta protettiva per
attivare la batteria del telecomando.
4. Premere il pulsante
sul telecomando
per accendere o spegnere l’unità
principale.
5. Premere il pulsante
sull’unità
ripetutamente o premere i pulsanti AUX,
BT (Bluetooth), OPTICAL, HDMI ARC sul
telecomando per selezionare la modalità
desiderata.
2) Telecomando
1. – passa tra modalità ON e STANDBY.
2.
– seleziona la modalità Bluetooth.
Premi e tieni premuto per attivare
la funzione di accoppiamento in
modalità Bluetooth o per disconnettere
il dispositivo attualmente collegato via
Bluetooth.
3.
– seleziona la funzione di ripro-
duzione.
4. VOL+/VOL- – aumentano/riducono il
livello del volume.
5.
/ – passa alla traccia successiva/
precedente in modalità Bluetooth.
6.
– avvia/mette in pausa/riprende la
riproduzione in modalità Bluetooth.
7.
(MUTE) – attiva o disattiva il sonoro.
8. BASS +/- – regola il livello dei bassi.
9. TRE +/- – regola il livello degli alti.
10. EQ – Selezionano una modalità audio
preimpostata.
3) Controlli
1. pulsante
Passa tra modalità ON e STANDBY.
2.
pulsante
Seleziona la funzione di riproduzione.
3.
pulsante
Seleziona la modalità Bluetooth.
Premere e tenere premuto per attivare
la funzione di accoppiamento in
modalità Bluetooth o per disconnettere
il dispositivo attualmente collegato via
Bluetooth.
4. +/- pulsanti
Aumenta/riduce il livello del volume.
5. Spie LED
5

Sharp HT-SB110 Specifications

General

RMS rated power	90 W
Audio output channels	2.0 channels
Audio Return Channel (ARC)	Yes
Bluetooth version	4.2
Connectivity technology	Wired & Wireless
Certification	CE (EMC), CB (Safety), ErP (Energy)
Product color	Black
Built-in display	-
AC input voltage	220 - 240 V
AC input frequency	50 Hz
Power consumption (standby)	0.5 W
Power consumption (typical)	30 W
Frequency range	60 - 20000 Hz
Subwoofer included	No

Weight and Dimensions

Depth	62 mm
Width	800 mm
Soundbar weight	1350 g