SK
Čo sa nachádza v balení
Balenie obsahuje nasledovné súčasti:
• 1x TV • 1x RF kábel
•  1x Diaľkové ovládanie •  1x Inštalačná sada stojanu TV
•  2x AAA batérie •  1x Návod na obsluhu
•  1x Mini komponent 
adaptér
•  1x Mini kompozit adaptér
Montáž stojanu
Prosím, riaďte sa inštrukciami na poslednej strane tohto návodu na 
obsluhu.
Začíname – počiatočné nastavenie
1.  Prostredníctvom dodaného RF kábla pripojte TV k zásuvke TV antény.
2.  Na pripojenie k Internetu pomocou káblového pripojenia pripojte 
ethernetový kábel kategórie 5 (nie je v balení) z televízora k 
širokopásmovému modemu/smerovaču.
3.  Dodané batérie vložte do diaľkového ovládača.
4.  Pripojte napájací kábel k elektrickej zásuvke. Po pripojení televízora k 
elektrickej sieti by sa televízor mal automaticky zapnúť.
a) Ak sa televízor automaticky zapne a zobrazí sa obrazovka prvej 
inštalácie, ale televízor nereaguje na diaľkový ovládač, na diaľkovom 
ovládači stlačte a na niekoľko sekúnd podržte ŽLTÉ a MODRÉ tlačidlo. 
Kontrolka napájania 5-krát zabliká, aby sa potvrdilo spárovanie 
televízora a diaľkového ovládača. 
b) Ak sa televízor nezapne automaticky, musíte televízor 
zapnúť pomocou tlačidla pohotovostného režimu na televízore 
(nie na diaľkovom ovládači). Po zapnutí televízora stlačte raz na 
televízore tlačidlo pohotovostného režimu. Zobrazí sa ponuka 
párovania. Pomocou stláčania tlačidla televízora CH+/CH- (funkcia 
prechádzania v ponuke smerom hore/dole) prejdite na položku 
„Pair your remote“ (Spárovať váš diaľkový ovládač) a potom stlačte 
tlačidlo pohotovostného režimu televízora (funkcia OK v ponuke) 
na potvrdenie svojho výberu. Potom pomocou diaľkového ovládača 
stlačte a na niekoľko sekúnd podržte ŽLTÉ a MODRÉ tlačidlo. Kontrolka 
napájania 5-krát zabliká, aby sa potvrdilo spárovanie televízora a 
diaľkového ovládača.
5.  Privíta vás obrazovka Úvodných nastavení.
Ak sa nezobrazí, stlačte prosím na diaľkovom ovládači [MENU] a 
potom 8-8-8-8 a menu sa zobrazí. Ak chcete zmeniť akékoľvek 
predvolené nastavenie, použite tlačidlá pre ▲/▼/◄/► navigáciu. 
Menu môžete kedykoľvek opustiť stlačením tlačidla [EXIT].
6.  Prosím, upravte si nasledovné položky v obrazovke ÚVODNÝCH 
NASTAVENÍ. 
KROK 1 – Nastavte jazyk ponuky televízora.
KROK 2 – Nastavte svoju krajinu.
KROK 3 – Nastavte typ pripojenia k sieti. Ak chcete preskočiť 
tento krok a pripojiť televízor k sieti neskôr, zvoľte voľbu Preskočiť 
nastavenie siete.
KROK 4 – Vyberte miesto, kde sa nachádza televízor. Na použitie doma 
vyberte voľbu Doma. Na režim predvádzania v obchode nastavte 
voľbu Obchod.
KROK 5 – Zvoľte, či váš televízor má podstavec alebo je upevnený na 
stenu. Televízor pre vybratú voľbu nastaví optimálne nastavenia zvuku.
KROK 6 – Zvoľte zdroj vstupu, ktorý chcete použiť. Ak máte VF 
kábel pripojený priamo k televízoru, vyberte voľbu DTV. Ak máte k 
svojmu televízoru pripojený priamo satelit, vyberte voľbu DVB-S*. 
Ak používate set-top-box, vyberte správny vstup TV, ku ktorému je 
pripojený.
7.  Ak ste v poslednom kroku vybrali voľbu DTV alebo DVB-S2, televízor 
sa vás spýta, či chcete ladiť kanály. Ak vyberiete „Nie“, kanály môžete 
ladiť neskôr z ponuky NASTAVENIA/KANÁL. Ak vyberiete „Áno“, zobrazí 
sa ponuka ladenia.
Ladenie digitálnej televízie (DTV): V ponuke Zdroj signálu 
vyberte typ signálu, ktorý máte. pozemný (DVB-T) alebo káblový 
(DVB-C). Potom zadajte Automatické ladenie a nastavte požadované 
nastavenia. Na začatie ladenia kanálov zvoľte opäť voľbu Automatické 
ladenie.
Ladenie satelitu (DVB-S2)*: Zadajte Automatické ladenie a zadajte 
Satelit. V tejto ponuke môžete vybrať rôzne satelity. Stlačením tlačidla 
OK na diaľkovom ovládači vyberte satelit, ktorý chcete ladiť. Potom 
sa stlačením tlačidla BACK (SPÄŤ) na diaľkovom ovládači vráťte do 
predchádzajúcej ponuky a na začatie ladenia kanálov vyberte voľbu 
Automatické ladenie.
POZNÁMKA: Na skrátenie doby ladenia satelitných kanálov je v niektorých 
krajinách predinštalovaný zoznam kanálov najpopulárnejšieho satelitu 
v danom regióne. V takom prípade sa vás televízor opýta, či chcete 
načítať predinštalovaný zoznam kanálov. Ak zvolíte „Áno“, za niekoľko 
sekúnd sa do vášho televízora importuje zoznam satelitných kanálov.
TIP: Ak vám chýbajú kanály, dôvodom je pravdepodobne sila signálu, 
mali by ste zvážiť pripojenie zosilňovača signálu a znova naladiť TV.
* -  iba pre modely s DVB-S tunerom
Diaľkový ovládač
Rádiovo riadený diaľkový ovládač – Už žiadne mierenie smerom k TV! 
Viz. obrázok diaľkového ovládača na druhej strane tohto manuálu k 
obsluhe.
1. 
 STANDBY – Prepnutie TV do pohotovostného režimu a naopak.
2. NETFLIX* – Zobrazuje menu NETFLIX.
3. 
 MUTE – Stlmenie zvuku.
4.  0 – 9 – priama voľba TV kanálu.
5. YouTube – Zobrazuje aplikáciu YouTube
6. NET+ – Zobrazuje menu AQUOS NET+.
7. SOURCE – Zobrazenie menu vstupov
8.  TV GUIDE – Otvára 7-dňový TV program (Digitálny režim)
9. 
 – Návrat na predchádzajúci sledovaný kanál
10. DTV – Prepnutie do Digitálneho TV vstupu.
11. VOL ▲/▼ – Zvýšenie/zníženie úrovne hlasitosti.
12. FAV – Zobrazenie menu obľúbených položiek
13. INFO – Stlačte raz pre informáciu o aktuálnom/nasledujúcom kanáli. 
Stlačte dvakrát pre informácie a programové informácie o aktuálnom 
programe.
14. CH ▲/▼ – Zvýšenie alebo zníženie sledovaného kanála.
15. SUBTITLE – Zapnúť/Vypnúť dialóg na spodnej časti obrazovky.
16. TELETEXT – Teletext režim - Zobrazenie teletextu.
17. MENU – Zobrazenie OSD menu
18. BACK – Späť na predchádzajúce menu.
19. EXIT – Opustenie všetkých menu.
20. (▲/▼/◄/►/ OK) – Umožňuje vám prechádzať cez menu a upraviť 
systémové nastavenia podľa vašich preferencií. Stlačením ▲ zmeňte 
počas sledovania televízora režim obrazu. Stlačením ▼ zmeňte počas 
sledovania televízora režim zvuku.
21. 
 – Prevíjanie späť
22. 
 – Prevíjanie vpred
23. 
 – Prehrávanie/pauza
24. Rec
1
 – nahrávanie PVR
25. 
 – Opakované spustenie aktuálnej kapitoly
26. 
 – Posunutie dopredu na ďalšiu kapitolu
27. 
 – Zastavenie prehrávania
28. Rec List
1
– Otvorí zoznam nahrávok.
29. FAREBNÉ TLAČIDLÁ – ďalšie funkcie v teletexte a TV menu
1
 - k dispozícii len pre PVR funkciu
* - Služba Net ix je dostupná iba pre vybrané modely