Sharp R-750MR(W) User Manual

۹-AR
ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ
ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺎﺑ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻲﻠﺧﺩﺃ .۱
MICROWAVE POWER ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ
(ﻑﻳﻭﻭﺭﻛﻳﻣﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁ ﻯﻭﺗﺳﻣ) LEVEL
.70 P ﻯﻭﺗﺳﻣﻟ ﺕﺍﺭﻣ ٤
ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺎﺑ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﻥﻣﺯ ﻲﻠﺧﺩﺃ .۲
ﻥﻳﺗﺭﻣ (ﺔﻘﻳﻗﺩ ۱) 1 MIN ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ
ﺙﻼﺛ (
ٍ
ﻥﺍﻭﺛ ۱۰) 10 S ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍﻭ
.ﺕﺍﺭﻣ
START/
+1min ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻁﻐﺿﺍ .۳
.ﺕﻗﻭﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ءﺩﺑﻟ (ﺔﻘﻳﻗﺩ ۱+
/ءﺩﺑ)
/ﻲﻬﻁﻟﺍ ﻥﻣﺯ ﻝﻼﺧ ﺎ
ً
ﻳﻟﺯﺎﻧﺗ ﺩﻌﻟﺎﺑ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻡﻭﻘﺗﺳ)
(.ﺩﺩﺣﻣﻟﺍ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﺔﺑﺍﺫﺇ
:ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺢﺗﻓ
.ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺢﺗﻓ ﺽﺑﻘﻣ ﻲﺑﺣﺳﺍ ،ﻥﺭﻔﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺢﺗﻔﻟ
:ﻥﺭﻔﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ءﺩﺑ
ﻲﻁﻐﺿﺍﻭ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﻲﻘﻠﻏﺃ .ﺭﺍﻭﺩﻟﺍ ﺹﺭﻘﻟﺍ ﻕﻭﻓ ﺓﺭﺷﺎﺑﻣ ﻪﻳﻌﺿ ﻭﺃ ﺭﺍﻭﺩﻟﺍ ﺹﺭﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺳﺎﻧﻣ ءﺎﻋﻭ ﻲﻓ ﻪﻌﺿﻭﻭ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺈﺑ ﻲﻣﻭﻗ
.ﺏﻭﻏﺭﻣﻟﺍ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﺩﻌﺑ (ﺔﻘﻳﻗﺩ
۱+ /ءﺩﺑ) START/ +1min ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ
،ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺔﻘﻳﻗﺩ ﻝﻼﺧ (ﺔﻘﻳﻗﺩ ۱+
/ءﺩﺑ) START/ +1min ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﻡﺗﻳ ﻡﻟﻭ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑ ﻥﻳﻳﻌﺗ ﺩﺭﺟﻣﺑ
.ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ءﺎﻐﻟﺇ ﻡﺗﻳﺳﻓ
ﺭﺩﺻﺗﺳ .ﻲﻬﻁﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺢﺗﻓ ﺩﻧﻋ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻ (ﺔﻘﻳﻗﺩ ۱+
/ءﺩﺑ) START/ +1min ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﺏﺟﻳ
STOP ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﻲﻣﺩﺧﺗﺳﺍ .ﻝﺎﻌﻔﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﺩﻧﻋ ﺕﻭﺻ ﺞﺗﻧﻳ ﻥﻟﻭ ،ﻝﺎﻌﻓ ﻝﻛﺷﺑ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﺩﻧﻋ ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺓﺭﻣﻟ ﺔﻋﻭﻣﺳﻣ ﺓﺭﺎﺷﺇ
:ﻲﻠﻳ ﺎﻣﺑ ﻡﺎﻳﻘﻠﻟ (ﻑﺎﻘﻳﺇ)
.ﺔﺟﻣﺭﺑﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺄﻁﺧ ﻭﺣﻣ .۱
.ﻲﻬﻁﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺎ
ً
ﺗﻗﺅﻣ ﻥﺭﻔﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ .۲
.ﻥﻳﺗﺭﻣ (ﻑﺎﻘﻳﺇ) STOP ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻲﻁﻐﺿﺍ ،ﻲﻬﻁﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻟﺍ ءﺎﻐﻟﺇ
.۳
.(۱۱-AR ﺔﺣﻔﺻﻟﺍ ﻲﻌﺟﺍﺭ) ﻪﺋﺎﻐﻟﺇﻭ ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﺙﺑﻋ ﺩﺿ ﻝﻔﻘﻟﺍ ﻁﺑﺿﻟ .٤
:ﺔﻅﺣﻼﻣ
.ﺔﻋﺎﺳﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ ﻩﺎﺟﺗﺍ ﺱﻛﻋ ﻭﺃ ﺔﻋﺎﺳﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ ﻩﺎﺟﺗﺎﺑ ﺭﺍﻭﺩﻟﺍ ﺹﺭﻘﻟﺍ ﺭﻭﺩﻳﻭ ﻥﺭﻔﻟﺍ ﺡﺎﺑﺻﻣ ﺊﻳﺿﻳ ،ﻥﺭﻔﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ءﺩﺑ ﺩﻧﻋ •
ﻲﻟﺯﺎﻧﺗﻟﺍ ﺩﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﺔﺑﺍﺫﺇ/ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺓﺩﻣ ﺃﺩﺑﺗﻭ .ﺎ
ً
ﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺕﻗﻭ ﻑﻗﻭﺗﻳﺳ ،ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﺏﻳﻠﻘﺗﻟ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﺔﺑﺍﺫﺇ/ﻲﻬﻁﻟﺍ
ءﺎﻧﺛﺃ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺢﺗﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ •
.(ءﺩﺑ) START ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﻡﺗﻳﻭ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﻕﻼﻏﺇ ﺩﻧﻋ ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺭﻣ
ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻳﻟﺎﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﺕﻳﻗﻭﺗﻟﺍ ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺭﻣ ﺭﻬﻅﻳﺳﻭ (ﻑﺎﻘﻳﺇ) STOP ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻁﻐﺿﺍ ﻭﺃ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺢﺗﻔﺑ ﻲﻣﻭﻗ ،ﺞﻠﺛﻟﺍ ﺔﺑﺍﺫﺇ/ﻲﻬﻁﻟﺍ ﻝﺎﻣﺗﻛﺍ ﺩﻧﻋ •
.ﺔﻋﺎﺳﻟﺍ ﻁﺑﺿ ﻡﺗ ﺍﺫﺇ ،ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ
.(ﻑﻳﻭﻭﺭﻛﻳﻣﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁ ﻯﻭﺗﺳﻣ) MICROWAVE POWER LEVEL ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﻲﻁﻐﺿﺎﻓ ،ﻲﻬﻁﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﺔﻓﺭﻌﻣ
ِ
ﺕﺩﺭﺃ ﺍﺫﺇ •
.ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﺽﺭﻋ ﻡﺗﻳﺳﻓ (ﻑﻳﻭﻭﺭﻛﻳﻣﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁ ﻯﻭﺗﺳﻣ) MICROWAVE POWER LEVEL ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﻙﻌﺑﺻﺈﺑ ﻥﻳﺳﻣﻠﺗ
ِ
ﺕﻟﺯ ﺎﻣ ﺎﻣﻟﺎﻁﻭ
:ﻡﺎﻫ
.ﺏﺎﺑﻟﺍ ﻕﻼﻏﺈﺑ ﻙﺭﻳﻛﺫﺗﻟ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﻲﻋﺍﻭﺩ ﻥﻣ ﺍﺫﻫﻭ ،ﺎ
ً
ﺣﻭﺗﻔﻣ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ
ً
ءﺎﺿﻣ ﻝﻅﻳﺳ ﺡﺎﺑﺻﻣﻟﺍ ﻥﺃ ﺔﻅﺣﻼﻣ ءﺎﺟﺭﻟﺍ .ﺞﻠﺛﻟﺍ ﺔﺑﺍﺫﺇ/ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺩﻌﺑ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﻲﻘﻠﻏﺃ •
.
ﺎ
ً
ﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﻥﺭﻔﻟﺍ ﻥﺎﻣﺃ ﺕﺎﻳﻟﺁ ﻁﻳﺷﻧﺗ ﻡﺗﻳﺳ ،ﻪﺗﺍﺫ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ (ﻩﺎﻧﺩﺃ ﻡﺳﺭﻟﺍ ﻲﻌﺟﺍﺭ) ﻲﺳﺎﻳﻘﻟﺍ ﻥﻣﺯﻟﺍ ﻥﻣ ﻝﻭﻁﺃ ﺓﺩﻣﻟ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻲﻬﻁﺑ ﻙﻣﺎﻳﻗ ﺩﻧﻋ •
.ﻪﻓﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﺔﻳﺍﻭﺷﻟﺎﺑ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺭﺻﻧﻋ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻭﺃ ﻑﻳﻭﻭﺭﻛﻳﻣﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﺽﻔﺧ ﻡﺗﻳﺳ
ﻲﻬﻁﻟﺍ ﻊﺿﻭﻲﺳﺎﻳﻘﻟﺍ ﻥﻣﺯﻟﺍ
100 P ﻑﻳﻭﻭﺭﻛﻳﻣﺔﻘﻳﻗﺩ ۳۰
ﺔﻳﺍﻭﺷﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻲﻬﻁﻟﺍ
ﺔﻘﻳﻗﺩ ۹۹
ﺔﻳﻧﺎﺛ ٥۰ﻭ
ﻁﻠﺗﺧﻣﻟﺍ ءﺍﻭﺷﻟﺍ ﻲﻬﻁﺔﻳﻧﺎﺛ ٥۰ﻭ ﺔﻘﻳﻗﺩ ۹۹
.(۹۹٫٥۰) ﺔﻳﻧﺎﺛ ٥۰ﻭ ﺔﻘﻳﻗﺩ ۹۹ ﻰﻟﺇ ﻝﺻﻳ ﺎﻣﻟ ﻥﺭﻔﻟﺍ ﺔﺟﻣﺭﺑ ﻥﻛﻣﻳ
ﻱﻭﺩﻳﻟﺍ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﺔﺑﺍﺫﺇ/ﻱﻭﺩﻳﻟﺍ ﻲﻬﻁﻟﺍ
.(۸-AR ﺔﺣﻔﺻﻟﺍ ﻲﻌﺟﺍﺭ) ﺞﻠﺛﻟﺍ ﺔﺑﺍﺫﺇ ﻭﺃ ﻲﻬﻁﻠﻟ 10P ﻰﻟﺇ 100P ﻑﻳﻭﻭﺭﻛﻳﻣﻟﺎﺑ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺕﺎﻳﻭﺗﺳﻣ ﻲﻣﺩﺧﺗﺳﺍﻭ
ﻲﻬﻁﻟﺍ ﻥﻣﺯ ﻲﻠﺧﺩﺃ •
.ﻲﻬﻁﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺕﺍﺭﻣ ۳ - ۲ ،ﻥﻛﻣﺃ ﺎﻣﺛﻳﺣ ،ﻪﻛﻳﺭﺣﺗ ﻭﺃ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﺏﻳﻠﻘﺗﺑ ﻲﻣﻭﻗ •
.ﻪﺑ ﺢﺻﻧﻳ ﺎﻣ ﻕﻓﻭ ،ﻥﺭﻔﻟﺎﺑ ﻪﻳﻛﺭﺗﺍﻭ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﺔﻳﻁﻐﺗﺑ ﻲﻣﻭﻗ ،ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺩﻌﺑ •
.ﺎ
ً
ﻣﺎﻣﺗ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﺔﺑﺍﺫﺇ ﻡﺗﺗ ﻰﺗﺣ ﻥﺭﻔﻟﺎﺑ ﻪﻳﻛﺭﺗﺍﻭ ﻡﻭﻳﻧﻣﻭﻟﺃ ﻕﺭﻭ ﻲﻓ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﺔﻳﻁﻐﺗﺑ ﻲﻣﻭﻗ ،ﺞﻠﺛﻟﺍ ﺔﺑﺍﺫﺇ ﺩﻌﺑ •
:ﻝﺎﺛﻣ
.ﻑﻳﻭﻭﺭﻛﻳﻣﻟﺍ ﻥﻣ ٪۷۰ ﺔﻗﺎﻁ
ﺩﻧﻋ ﺔﻳﻧﺎﺛ ۳۰ﻭ ﻥﻳﺗﻘﻳﻗﺩ ۲ ﺓﺩﻣﻟ ﻲﻬﻁﻠﻟ
ﻱﻭﺩﻳﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ
ﻑﻳﻭﻭﺭﻛﻳﻣﻟﺎﺑ ﻲﻬﻁﻟﺍ
x4

Sharp R-750MR(W) Specifications

General

Brand	Sharp
Model	R-750MR(W)
Category	Microwave Oven
Language	English