Sharp RT-W500H

ZERLEGEN
Vorsichtsmassregeln Fiir Das Zerlegen Prhcautions pour le dhmontage
Beim Zerlegen und Zusammenbauen des GerMes die folgen- Lors du demontage de I’appareil et de son remontage, sui-
den Anweisungen befolgen, urn dessen Betriebssicherheit vre les pr6cautions ci-dessous, pour maintenir la s6curit6
und ausgezeichnete Leistung aufrechtzuerhalten.
et d’excellentes performances.
1. Cassette aus dem cassettenhalter entfernen.
1. Deposer la bande cassette du Porte-cassette.
2. Bevor mit dem Zerlegen des Ger&ites begonnen wird, un- 2. S’assurer de retirer la fiche d’alimentation secteur de la
bedingt den Netzkabelstecker aus der Netzsteckdose prise murale avant de d6marrer le dbmontage de
ziehen.
I’appareil.
3. Nylonbsnder oder Leitungshalter entfernen, fails dies
beim Zerlegen des Gertites erforderlich ist. Nach Warten
des Gergtes darauf achten, die Leitungen wieder so zu
verlegen, wie sie vor den Zerlegen angeordnet waren.
4. Beim Ausftihren von Wartungsarbeiten auf statische Elek-
trizitM der integrierten Schaltkreise und anderen Schal-
tungen achten.
3. DBposer les bandes de nylon ou les serre-cgbles si n&es-
saire lors du demontage de I’appareil. Apr& la rkpara-
tion de I’appareil, s’assurer de redisposer les fils tel qu’ils
Btaient avant le dbmontage.
4. Faire attention & I’Blectricit6 statique des circuits integr&s
et des autres circuits lors de la rkparation.
SCH-
RITT
1
2 Frontolatte
3 Laufwerkblock
4 LED leiterplatte
1 I. Schraube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . lH)x2 1
5
6
7
ENTFERNEN
VERFAHREN ABBIL-
DUNG
Gehluse
1. Schraube.. .................. (A)xE
I. Schraube .................... (B)x7
2. Kabel.......................... (C)xl
3. Buchse.. ..................... (Dlx?
4. Aufnahme-Mliedergabe
Wahlschalterstab.. ........ (E)xl
1. Schraube.. ................... (F)xe
2. Bandzdhlwerk-
Antriebsriemen ............ (G)xl
Aufnahmepegel-
stellerleiterplatte
und
Aufnahmepegel-
Balancesteller
leiterplatte
5-l
5-2 5-3
5-3
5-4
5-3
1. Schraube ..................... (11x3
2. Kragstein.. ................... (J)xl
3. Knopf ......................... (K)xl
I-
5-2
KopfhBrerstecker-
I. Schraube . . . . . . . . . . . . . . . . . (L)xl 5-3
leiterplatte
Hauptleiterplatte
1. Schraube.. .................. (M)x4
2. Buchse ....................... (Nix1
0
DiMONTAGE
ETA-
PE
1
2
DEPOSE
PROCcDi: FIGURE
3
4
5
Coffret
I. Vis.. ........................... (A)x5 5-l
Panneau avant
I. Vis
............................. (B)x7 5-2, 5-:
2. Cdblage.. .................... (C)xl 5-3
3. Douille.. ...................... 10)x3
5-4
4. Tige de &lection enregistre- 5-3
ment/lecture.. .............. (E)xl
Bloc du
1. Vis ............................. (F)x6
m&canisme
2. Courroie d’entrainement du
compteur de bande ...... IG)xl
PMI LED
1. Vis.. ........................... IH)x2
PMI control de
1. Vis .............................. (1)x3
niveau d’enregis-
2. Consale.. ..................... (J)xl
trement et PMI
3. Bouton ....................... (K)xl
5-2
commande de
balance due
niveau d’enregis-
trement
6 PMI jack de
casque
7
PMI principale
1. Vis ............................. (L)xl
5-3
I. Vis ............................ (M)x4 5-1, 5-r
2. Douilie.. ...................... (N)xl 5-4
-6-