POUR LA DESCRIPTION COMPLETE DU
FONCTIONNEMENT
DE CET APPAREIL,
SE REPORTER AU MODE D’EMPLOI.
CARACT6RlSTIQUES
Alimentation:
CA
110
V/l
27
Vi220
VI240
V,
50/60
Hz
Consommation:
18W
Dimensions: Largeur;
430 mm
Hauteur; 122 mm
Profondeur;249
mm
Poids:
4,l
kg
Bande: Cassette
compacte
Vitesse de defilement:
4,75
cm/s
Pleurage et scintillement:
0.08% (WRMS)
+_
0,2%
(DIN 45
500)
Reponse
de
frequence:
Bande
normale;
40
B
13 000 Hz (DIN 45 5001
(5Oa
12 500 Hz
f
3 dB)
Bande MAXELL UDXLII;
40
B
14 000 Hz (DIN 45 5001
(50
3
13 000 Hz
*3
dB)
Bande
metallique
TDK;
40
B
16 000 Hz (DIN 45
5001
(50
A
14 000 Hz
*3
dB1
Rapport S/B: (Bande MAXELL UDXL
111
Dolby NR hors circuit; 56 dB
Effet Dolby NR; 10
dB
(a
plus de 5
kHz,
Type B)
20
dB
(1
kHz
B
10
kHz,
Type
C)
Sensibilite
d’entree
et impedance d’entree:
Microphones; 0.2
mV
(6,8
kohmsl
Entree de ligne;
50
mV
(50 kohmsl
Entree DIN;
0.2
mV
(6,8
kohmsl
Niveau de sortie et impedance de charge:
Casque;
0.2
mW
(“0”
dB),
8 ohms
Sortie de ligne;
550
mV
(“0”
dB),
50 kohms
Sortie DIN;
550
mV
(“0”
dBl,
50 kohms
Les
caract&istiques
de ce
modele
sont sujettes
B
modifica-
NOMENCLATURE
1. Platine 1: Compartiment de cassette
2. Platine 1: Commutateur de selection de mode
3. Platine 1: Commutateur de
sens
de defilement de bande
4. Platine 2: Compartiment de cassette
5. Platine 2: Commutateur de selection de mode
6. Platine 2: Commutateur de sens de defilement de bande
7. Platine 2: Compteur de bande et
bouton
de remise
Q
zero du compteur
8. Compteurs de niveau de Crete Sharpscan
9. Platine
1:
Bouton
d’inversion
10. Platine
1:
Bouton
de lecture
11. Platine 1: Boutons d’avance
rapide/APSS
12. Platine
1
:
Bouton
d’arr&t/Bjection
13. Platine 1:
Bouton
de pause
14. Platine 2:
Bouton
d’enregistrement
15. Platine 2:
Bouton
de lecture
16. Platine 2: Boutons d’avance rapide
17. Platine 2:
Bouton
d’arretlejection
18. Platine 2:
Bouton
de pause
19.
Douille
de casque
20. Douilles de microphones
21. Commandes de niveau d’enregistrement
22. Commutateur d’alimentation
23. Platine 1: Commutateur de selection de bande
24. Platine 2: Commutateurs de selection de bande
25. Commutateurs Dolby
N
R
26. Commutateur de lecture continue
27. Commutateur de selection de source de
copie
28. Commutateur de selection de vitesse de
copie
29.
Douilles
de sortie de ligne
30.
Douilles
d’entree de ligne
31.
Commutateur de selection d’entree
32.
Duille
d’enregistrement/lecture
DIN
33. Cdblage du cordon d’alimentation secteur
34.
Selecteur
de tension de secteur
-4-