Sharp SJ-30V User Manual

6
䄺
ᅝܼ⊼ᛣџ䷙
1.
2. 䂟߽⫼ࠡ䴶ⱘৃ䂓󰶖ₗ㝇ᇛ䲾ₗ〽ཹഄᅝ㺱೼ഄᵓⱘ∈
ᑇԡ㕂ϞDŽ
䂟⊼ᛣ˖
t 䀁㕂䲾ₗᰖ㽕ܙߚ㗗ᝂԡ㕂ឝ֓ᮐᦦᢨᦦ丁DŽ
t 䂟࣓ᇛ䲾ₗᬒ೼䱑ܝⳈ᥹✻ᇘࠄⱘഄᮍDŽ
t 䂟࣓ᇛ䲾ₗᬒ೼ⱐ➅″఼ⱘᮕ䙞DŽ
t 䂟࣓ᇛ䲾ₗⳈ᥹ᬒ೼ഄ䴶ϞDŽ䂟⑪٭䘽⭊ⱘৄᑻDŽ
೼Փ⫼䲾ₗࠡ
⫼⑿∈⍌⊵䘢ⱘ䒳Ꮧ⏙┨䲾ₗܻ䚼DŽབᵰՓ⫼㙹ⱖ⎆ˈ䂟
⫼⏙∈ᖍᑩ󰩛ᥝⅬ⬭㙹ⱖ⎆DŽ
Э䝮ǃ≑⊍ǃϭ⛋⇷ǃ㉬ড়ࡥǃ㋨Э䝛ㄝ催ᧂⱐᗻ⠽䊾
ᯧ➗ᗻ⠽䊾᳝⟚⚌П䱾DŽ䂟࣓ᇛ䗭串⠽䊾ֱᄬ೼䲾
ₗܻDŽ
䳏⑤ᦦ丁Ϟ〡ⓓ♄้ᰃᓩ䍋☿♑ⱘ಴DŽ಴ℸˈ䂟ᰖᐌ
ᇛ݊󰩛⎼DŽ
䂟࣓ᬍ㺱䲾ₗDŽׂ⧚ᡔ㸧Ҏવҹ໪ⱘҎવᢚׂ⧚ᴀ
″ˈৃ㛑᳗ᇢ㟈☿♑ǃ㿌䳏៪ফڋDŽ
⺎ֱ䲾ₗ೼ㄝ׭㰩⧚ⱘᄬ܆䘢⿟Ёϡ᳗㌺ܦスᐊ՚
䱾DŽ˄՟བˈᢚ䰸䲾ₗ䭔ҹ䰆ܦスϡᜢೄܹ˅
䂟ཹ୘ẘ㕂䲾ₗDŽẘ㕂ⱘ䲾ₗ䂟䘟䗕㟇ৃ➗ᗻ㌩➅ⱐ⊵
⇷储ᒶ᭭㰩⧚ᒴDŽ
⬅ᮐວ㐂″㌘ӊ៪㗙݊໪ೡ䚼ӊ೼᪡԰䘢⿟Ёᇛ䅞ᕫ䴲
ᐌ➭᠟ˈ㨀ϡ㽕এ㿌ᩌˈ৺ࠛˈᇛ᳗㹿䞥ቀ䙞㎷➭ڋDŽ
ϡ㽕⫼▩᠟এ㿌ᩌᗹޡᅸܻⱘ亳⠽䞥ቀ㻑ᆍ఼ˈৃ㛑
᳗ޡڋ᠟䚼DŽ
䂟࣓Փ⫼䳏㎮ᢪᵓ៪ᦦ丁䔝᦯఼DŽ
಴⚎⫊㺱៪㔤㺱仆᭭ޡ㌤ᕠ᳗⹢㺖ˈ಴ℸˈ䂟࣓ᇛ䗭串
ᵅ㽓ᬒ䘆ᗹޡᅸܻDŽ
೼ᅝ㺱៪⿏ࢩⱘ䘢⿟Ёˈ䂟⺎ֱ䳏⑤㎮ᅠད⛵᧡DŽབᵰ
䳏⑤ᦦ丁៪䳏⑤㎮ߎ⧒僚ࢩㄝᚙ⊕ˈ䂟࣓ᦦܹ䳏⑤ᦦ丁ˈ
৺᳗᳝ࠛ㿌䳏៪ᓩ䍋☿♑ⱘ䱾DŽ
ᢨߎ䳏⑤ᦦ丁ᰖˈ䂟ϡ㽕াᢝᡃ䳏⑤㎮ˈឝ䁆㎞ᦵᦦ丁
ᢨߎDŽᢝᡃ䳏⑤㎮ৃ㛑᳗ᇢ㟈㿌䳏៪㨫☿DŽ
䲾ₗܻ䚼ঞᕠوⱘ㻑ދ㋏㍅ܻ৿᳝㻑ދࡥDŽ䂟ࢭᖙ䙓ܡ
ӏԩᇪ䢇ⱘ⠽储⺄㿌ࠄ㻑ދ㋏㍅DŽ
䳏⑤㎮᧡າᰖˈ಴⚎䳔㽕᳈᦯⡍ᅮⱘ䳏⑤㎮ˈ಴ℸ䂟ࠄ
㙆ᇊ᳡ࢭЁᖗ᳈᦯DŽ
㨀ϔⱐ⫳ၦ⇷⋽ⓣџᬙˈ䂟࣓⫼᠟এ㿌ᩌ䲾ₗ䳏⑤ᦦ
丁ˈ㽕۬ᖿᠧ䭟に᠊䗮乼DŽ
䂟࣓ᇛ㺱᳝⎆储៪䴲〽ᅮ⠽䊾ⱘᆍ఼ᬒ೼䲾ₗПϞDŽ䗭
串⠽કৃ㛑᳗಴䭟ଳ៪䮰䭝䲾ₗ䭔㗠ᥝ㨑ϟ՚ˈᕲ㗠ᇢ
㟈䑿储ফڋDŽ
䰸䴲ᕫࠄⲷ䅋Ҏ៪䉴䊀݊ᅝܼҎ຿ⱘ䘽⭊ⲷⴷ៪ᣛᇢˈ
৺ࠛˈℸ䲾ₗϡ䘽ড়䑿储ᅬ㛑៪ᖗᱎ㛑࡯䗔࣪㗙ˈ៪㔎
У᪡԰㍧倫ⶹ䄬ⱘҎ຿˄ࣙᣀܦス˅Փ⫼DŽܦスឝফ
ࠄ䘽⭊ⲷⴷㅵҹ⺎ֱϡ᳗ҹℸ䲾ₗ԰⥽݋DŽ
1.
噝 䂟࣓ᇛ䲾ₗ䀁㕂೼▩⇷໮ঞᆍᯧ◎ࠄ∈ⱘഄᮍDŽ䗭ῷ
᳗಴㌩㎷༅ᬜ㗠ᇢ㟈ⓣ䳏㗠Ϩ᳝ᰖ᳗೼䲾ₗ໪و㌤
噝 ⚎䰆ℶ㿌䳏ˈ䂟ᇛഄ㎮䗷᥹㟇䲾ₗ㚠䴶ⱘഄ㎮⫼㶎㍆
䄺



2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
1.
2.
3.
4.
5.
90
60
60
60
䲾ₗⱘೡឝ⺎ֱ᳝䎇໴ⱘ䗮乼ぎ䭧DŽ
噝
ে೪Ёሩ⼎њᅝ㺱䲾ₗ᠔䳔㽕ⱘ᳔Ԣ䰤ᑺⱘぎ䭧DŽ
ℸ᳔Ԣぎ䭧㽕∖㟛␀ᅮ㗫䳏䞣ᰖⱘぎ䭧㽕∖᳝᠔ϡৠDŽ
噝
⬭ߎⱘぎ䭧䍞໮ˈՓ⫼ᰖⱘ㗫䳏䞣ህ䍞ᇥDŽ
噝
㢹೼೪Ё᠔⼎ሎᇌҹϟⱘぎ䭧ЁՓ⫼䲾ₗˈৃ㛑᳗ᇢ㟈
䚼ӊ⑿ᑺ催ǃా䷇ࡴ໻݊Ҫᬙ䱰DŽ
ᛳ䃱ᙼ䋐䊋6+$53⫶કDŽ೼Փ⫼6+$53䲾ₗПࠡˈ⚎Փᙼ㛑໴ܙӑՓ⫼ᙼ᠔䋐䊋ⱘ䲾ₗˈ䂟Ҩ㌄䮅䅔ᴀՓ⫼䁾ᯢ᳌DŽ
970
1145
1065
1221
a
b
38V
42V
30V
34V
ᣓߎϟ೪᠔⼎䰘ӊᕠৃֱᄬ᳈໮亳⠽DŽ
䴆DŽ
ϞDŽˎ㝇ᦦ丁ഄ˅
቟⵭ᜰධ
ˈˈ

Sharp SJ-30V Specifications

General

Brand	Sharp
Model	SJ-30V
Category	Refrigerator
Language	English