Sharp SJ-30V User Manual

7
Փ⫼ᮍ⊩
⑿ᑺ䂓㆔
噝ᗹޡᅸ⑿ᑺ䂓㆔ࠊ䂓㆔䘆ܹᗹޡᅸܻⱘދ⇷䞣DŽ
噝Փᇛᗹޡᅸ⑿ᑺ䂓㆔ࠊ䀁ᅮ೼0$;ˈᗹޡᅸⱘދϡՇ
ᰖˈ䂟ᇛދ㮣ᅸ⑿ᑺ䂓㆔ࠊ䂓󰶖㟇0$;㰩DŽ
噝ᇛᗹޡᅸ⑿ᑺ䂓㆔ࠊ䀁ᅮ೼0$;㰩ᇛ᳗⏯ᇥ䘆ܹދ㮣ᅸⱘ
ދ⇷䞣ˈ㟈Փދ㮣ᅸࠊދϡ䎇DŽ
t ދ㮣ᅸ⑿ᑺ䂓㆔ࠊ᥻ࠊދ㋏㍅Ёວ㐂″ⱘ䘟䔝ᰖ䭧DŽ
t ಴ℸˈᇛ⑿ᑺ䀁ᅮ೼0$;㰩ᇛ᳗䰡Ԣܽן܆㮣ᅸ˄ᗹޡᅸ
ދ㮣ᅸ˅ⱘ⑿ᑺDŽ
t 㢹䭋ᳳᇛދ㮣ᅸ⑿ᑺ䂓㆔ࠊ䀁ᅮ೼0,1㰩ˈᗹޡᅸ᳾ᖙ㛑
ދDŽ䂟ᇛދ㮣ᅸ⑿ᑺ䂓㆔ࠊ䂓󰶖㟇أ৥0$;㰩ˈҹ䘽⭊
ഄދᗹޡᅸDŽ
⇷⑿䍙䘢
35
ᰖ
⇷⑿Ԣᮐᰖ
㻑ބᮍ⊩
1.
ᡞ∈צܹ㻑ބⲦ㟇∈ԡ㎮DŽ
2.
ބพ㻑 ៤ ᕠˈ
ᇛ㻑ބ
Ⲧצ㕂Ϻᡁࢩ䅧ބพᥝߎDŽ
䂟⊼ᛣ˖
䂟࣓߽⫼܆ބⲦ㻑ބ៪ᇛ⊍צܹ܆ބ
Ⲧˈ䗭ৃ㛑Ҹ܆ބⲦ⹢㺖DŽ
Ꮖ㍧ᇛ䰸㟁ڀ࣪ࡥ䀁㕂೼ދ⇷ⱘ䗮䘧ϞDŽ䰸㟁㺱㕂ϡ䳔㽕
䘆㸠᪡԰⏙┨DŽ
䰸
䳰
ᴀ䲾ₗ䗣䘢⤼⡍ⱘ㆔㋘㛑⑤㋏㍅ˈᅠܼᆺ⧒㞾ࢩ䰸䳰DŽ
1. ᢚϟ䲾ₗܻⱘሸᶊₗ䭔ⱘ܆ᄬᶊDŽ⫼⑿∈ᒮ᠓⫼⋫
⒠ࡥ⏙⋫DŽ✊ᕠˈ⫼∈⋫⏙ϺՓПђ䗣DŽ
2. 䲾ₗܻ䚼㽕⫼⍌⊵೼ᒮ᠓⫼⋫⒠ࡥⱘ⑿∈㺵ⱘᏗพ󰩛
⋫DŽ✊ᕠˈ⫼ދ∈ᇛ㙹ⱖ∈󰩛ђ⎼DŽ
䂟⊼ᛣ˖
⭊ދ㮣ᅸܻ➜᧡າᰖ
䭋ᳳߎ䭔ⱘᰖ׭ˈབᵰ㽕ߛᮋ䲾ₗⱘ䳏⑤ˈ䂟পߎ䲾ₗܻ
ⱘܼ䚼亳⠽ˈϺᇛܻ䚼ᖍᑩ󰩛⋫ђ⎼DŽ䂟ᕲᦦᑻϞᢨߎ䳏
⑤ᦦ丁ˈϺᠧ䭟䲾ₗ䭔DŽ
བᵰᇛ⑿ᑺ䀁ᅮ೼0$;㰩ᗹޡᅸ⑿ᑺ䂓㆔ࠊˈ䘆ܹ
ދ㮣ᅸⱘދ⇷䞣ህ᳗⏯ᇥˈދ㮣ᅸህϡ᳗䅞ދDŽ
ᅤᨐ಄⮥ቶ內⊛㘩ຠ
⚿ಓޕ
೼ހᄷˈວ㐂″ⱘ䘟䔝ᰖ䭧
䓗ⷁˈ಴ℸˈϡ᳗᳝䎇໴ⱘ
ދ⇷䘆ܹᗹޡᅸܻDŽ
°C
10
°C
3.
䲾ₗⱘ໪←⊒Ϟ∵─ᰖˈ䂟⫼ᶨ䒳ⱘᏗพ󰩛⋫DŽ
4. 䲾ₗ䭔⪄㽕⫼ᒮ᠓⫼⋫⒠ࡥⱘ⑿∈⠭ࠋ⋫⎼DŽ
䄺
⚎њ䰆ℶ㿌䳏ˈ佪ܜᢨᥝ䲾ₗⱘ䳏⑤ᦦ丁DŽ
䂟࣓Ⳉ᥹ᇛ∈☥೼䲾ₗⱘܻ䚼໪䚼DŽ䗭ῷ᳗ᇢ㟈⫳
䢍ঞ㌩㎷ᗻ㛑ϟ䰡DŽ
䞡㽕ᦤ⼎
為防止雪櫃內壁和塑膠部件發生開裂，請遵從以下操作
提示：
噝
亳⫼⊍⊒Ϟล᭭䚼ӊᰖˈ䂟ᇛП󰩛ᥝDŽ
噝
ᶤѯᆊ⫼࣪ᅌ⋫⒠ࡥৃ㛑᳗ᇢ㟈䲾ₗ᧡ڋˈ಴㗠া㛑Փ⫼
⿔䞟䘢ⱘᒮ᠓⫼⋫⒠ࡥ˄㙹ⱖ∈˅DŽ
噝
བᵰՓ⫼᳾⿔䞟ⱘ⋫⒠ࡥ៪㗙᳾ᖍᑩ󰩛⎼㙹ⱖ∈ˈ᳝ࠛৃ
㛑᧡າ䲾ₗⱘล᭭䚼ӊDŽ


噝
⚎䙓ܡ᧡ڋ䲾ₗˈ䂟࣓Փ⫼ᔋ࡯⏙┨ࡥ៪⒊ࡥ˄⊍ⓚǃห
᭭ǃᢟܝ㉝ǃ≑⊍ǃ⊌∈ㄝ˅
噝
կ䳏Ёᮋᰖˈ䂟ㄝᕙ㟇ᇥߚ䧬Пᕠᠡ䞡ᮄ᥹䗮䳏⑤DŽ
噝
೼䲾ₗܻ䂟࣓ᓘ䎠⠽ӊˈ៪⫼⠽ӊᔋ⚜⺄ᩲܻຕDŽ৺ࠛৃ㛑
ᇢ㟈ܻຕ⸈㺖DŽ
䂟㙃㐿㙆ᇊ᳡ࢭЁᖗ㽕∖᳈᦯ދ㮣ᅸܻ➜DŽ
䴲ᇜὁ᳡ࢭҎવϡᕫ᳈᦯ދ㮣ᅸܻ➜DŽ
㻑ބⲦ
ߛᮋ䲾ₗⱘ䳏⑤ᰖ
日常保養
䰸㟁㺱㕂

Sharp SJ-30V Specifications

General

Brand	Sharp
Model	SJ-30V
Category	Refrigerator
Language	English