Sharp SJ-SC680V User Manual

SJ-SC680V
SJ-SC700V
Device of this mark is a trademark of
Sharp Corporation.
Plasmacluster is a registered trademark
or a trademark of Sharp Corporation.
Un appareil de cette marque est une
marque déposée de Sharp Corporation.
Plasmacluster est une marque déposée
inscrite ou une marque déposée de
Sharp Corporation.
REFRIGERATOR-FREEZER
OPERATION MANUAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
FRIGORIFICO-CONGELADOR
MANUAL DE MANEJO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
FRIGORIFERO-FREEZER
MANUALE DI ISTRUZIONI. . . . . . . . . . . . . . . . 16
REFRIGERATEUR-CONGELATEUR
MODE D’EMPLOI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
FRIGORÍFICO-CONGELADOR
FUNCIONAMENTO MANUAL . . . . . . . . . . . . . 28
ΨΥΓΕΙΟ - ΚΑΤΑΨΥΚΤΗΣ
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ . . . . . . . . . . . . . . . 34
KÜHLSCHRANK MIT TIEFKÜHLFACH
BEDIENUNGSANLEITUNG . . . . . . . . . . . . . . . 40
KOELKAST-VRIEZER
GEBRUIKSAANWIJZING. . . . . . . . . . . . . . . . . 46
CHŁODZIARKO - ZAMRAŻARKA
INSTRUKCJA OBSŁUGI . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
HŰTŐSZEKRÉNY-FAGYASZTÓ
HASZNÁLATI UTASÍTÁS . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
FRIGIDER-CONGELATOR
MANUAL DE UTILIZARE . . . . . . . . . . . . . . . . 64
CHLADNIČKA-MRAZÁK
NÁVOD K OBSLUZE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
CHLADNIČKA-MRAZNIČKA
NÁVOD NA OBSLUHU . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
ŠALDYTUVAS - ŠALDIKLIS
EKSPLOATAVIMO INSTRUKCIJA .. . . . . . . . . 82
LEDUSSKAPIS – SALDĒTĀJKAMERA
ROKASGRĀMATA ......................88
KÜLMIK-SÜGAVKÜLMIK
KASUTUSJUHEND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
HLADILNIK-ZAMRZOVALNIK
PRIROČNIK Z NAVODILI ZA DELOVANJE. . 100
ХОЛОДИЛЬНИК-МОРОЗИЛЬНИК
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ . . . . . . . . . . . 106
ХЛАДИЛНИК – ФРИЗЕР
РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА. . . . . . . . . . . . 112
ХАЛАДЗІЛЬНІК-ЛЯДОЎНЯ
ІНСТРУКЦЫЯ ПА ЭКСПЛУАТАЦЫІ. . . . . . . 118
BY
(B505)-W.indb 1 2013/11/01 12:46:54

Sharp SJ-SC680V Specifications

General

Category	Refrigerator
No Frost	Yes
Inverter Technology	Yes
Energy Rating	A++
Energy Efficiency Class	A++
Type	Side by Side
Cooling Technology	Plasma Cluster Technology

Summary

Installation Guide

Installation Warnings and Precautions

Covers safety warnings, ventilation, positioning, and transport guidelines for installation.

Temperature Indicator Usage

Explains the coldest zone symbol and how to check and adjust refrigerator temperature.

Food Storage and Preservation

General Food Storage Guidelines

Tips for maximizing food shelf life, including wrapping, placement, and cooling hot foods.

Best Practices for Freezing

Guidance on proper freezing techniques, including food quality, quantity, and sealing.

Care and Cleaning Procedures

Cleaning and Maintenance Safety

Covers safety warnings, interior/exterior cleaning, door seals, and defrosting.

Light Bulb Replacement and Shutting Off

Instructions for replacing the compartment light and switching off the refrigerator.

Troubleshooting Before Service

Common Refrigerator Issues

Addresses common problems like cabinet heat, noise, frosting, freezing, odors, and door alarms.

Temporary Door Alarm Silence

Method for temporarily stopping the door alarm by adjusting temperature controls.

Operation Guide

Temperature Control

Instructions on adjusting the temperature control knobs for the refrigerator and freezer.

Door Alarm Functionality

Explanation of the door alarm function and how it sounds when doors are left open.

Ice Making Tips

Tips for correctly filling ice cube trays and emptying ice into the ice cube box.

Plasmacluster Ionizer

Information about the Plasmacluster ionizer function and its effects on mold fungus.

Energy Saving Recommendations

Recommendations for efficient energy use and reducing power consumption.