Sharp SJ-WX830A - Page 158

PL-1
']LĊNXMHP\]D]DNXSXU]ąG]HQLD¿UP\6+$533U]HGSLHUZV]\PXĪ\FLHP
FKáRG]LDUNL6+$53SU]HF]\WDMXZDĪQLHQLQLHMV]ąLQVWUXNFMĊDE\ZSHáQLZ\NRU]\VWDü
IXQNFMHXU]ąG]HQLD
• 8U]ąG]HQLHMHVWSU]H]QDF]RQHGRSU]\JRWRZ\ZDQLDNRVWHNORGXRUD]FKáRG]HQLD
L]DPUDDQLDĪ\ZQRĞFL
• 1DGDMHVLĊW\ONRGRXĪ\WNXGRPRZHJRZWHPSHUDWXU]HRWRF]HQLDZVND]DQHM
ZWDEHOL.ODVĊNOLPDW\F]QąXU]ąG]HQLDRNUHĞODWDEOLF]ND]QDPLRQRZD
&KáRG]LDUNR]DPUDĪDUNDMHVWZSHáQLIXQNFMRQDOQDSU]\SUDF\Z]DNUHVLH
WHPSHUDWXURWRF]HQLDRGSRZLHGQLFKGODGDQHMNODV\NOLPDW\F]QHM-HĞOLXU]ąG]HQLH
SUDFXMHZQLĪV]HMWHPSHUDWXU]HQLHXOHJQLHXV]NRG]HQLXRLOHWHPSHUDWXUDQLH
VSDGQLHSRQLĪHM&
• 1LHSRZLQQRVLĊQDUDĪDüXU]ąG]HQLDQDGáXJRWUZDáHG]LDáDQLHWHPSHUDWXU\&
OXEQLĪV]HM
&]\QQLNFKáRG]ąF\
&KáRG]LDUNDZ\NRU]\VWXMHSDOQ\F]\QQLNFKáRG]ąF\5DL]REX-
WDQRUD]L]ROXMąF\JD]Z\EXFKRZ\F\NORSHQWDQ
3U]HVWU]HJDMSRQLĪV]\FK]DVDGDE\]DSRELHF]DSáRQRZLLHNVSOR]ML
Ŷ
1LHGRW\NDMV\VWHPXFKáRG]ąFHJRXU]ąG]HQLDĪDGQ\PL
RVWUPLSU]HGPLRWDPL6\VWHPFKáRG]ąF\]QDMGXMąF\VLĊ]W\áX
LZHZQąWU]XU]ąG]HQLDZ\NRU]\VWXMHF]\QQLNFKáRG]ąF\
Ŷ
1LHXĪ\ZDMXU]ąG]HĔPHFKDQLF]Q\FKDQLLQQ\FKĞURGNyZ
ZFHOXSU]\VSLHV]HQLDSURFHVXUR]PUDĪDQLD8U]ąG]HQLH
SRVLDGDV\VWHPDXWRPDW\F]QHJRUR]PUDĪDQLD
Ŷ
1LHXĪ\ZDMXU]ąG]HĔHOHNWU\F]Q\FKZHZQąWU]FKáRG]LDUNL
Ŷ
1LHEORNXMSU]HVWU]HQLZRNyáXU]ąG]HQLD
Ŷ
1LHXĪ\ZDMáDWZRSDOQ\FKVSUD\yZWDNLFKMDNIDUEDZVSUD\X
ZSREOLĪXFKáRG]LDUNL
Ŷ
1LHSU]HFKRZXMZXU]ąG]HQLXáDWZRSDOQ\FKVSUD\yZWDNLFK
jak farba w sprayu.
Ŷ
:SU]\SDGNXXV]NRG]HQLDV\VWHPXFKáRG]ąFHJRQLHGRW\NDM
gniazdka elektrycznego ani nie korzystaj z otwartego ognia.
2WZyU]RNQRLSU]HZLHWU]SRPLHV]F]HQLH1DVWĊSQLHVNRQ-
WDNWXMVLĊ]DXWRU\]RZDQ\PSXQNWHPVHUZLVRZ\P6+$53
w celu wykonania naprawy.
.DEHO]DVLODMąF\ZW\F]NDJQLD]GNR
8ZDĪQLHSU]HF]\WDMSRQLĪV]H]DVDG\E\]DSRELHFSRUDĪHQLX
SUąGHPOXESRĪDURZL
Ŷ
8ZDĪDME\NDEHO]DVLODMąF\QLHXOHJáXV]NRG]HQLXSRGF]DV
LQVWDODFMLOXESU]HQRV]HQLD-HĞOLZW\F]NDOXENDEHOVąSROX-
]RZDQHQLHSRGáąF]DMZW\F]NLGRSUąGX
Ŷ
1LHQDOHĪ\XPLHV]F]DüHOHNWU\F]Q\FKOLVWHZUR]G]LHOF]\FK
DQLSU]HQRĞQ\FK]DVLODF]\]W\áXFKáRG]LDUNL
Ŷ
3RGáąF]GRNáDGQLHZW\F]NĊEH]SRĞUHGQLRGRJQLD]GND1LH
XĪ\ZDMSU]HGáXĪDF]DDQLSU]HMĞFLyZNL
Ŷ
3RGáąF]ZW\F]NĊGRJQLD]GND]RGSRZLHGQLPQDSLĊFLHP
znamionowym.
Ŷ
'RNáDGQLHSRGáąF]VW\NX]LHPLDMąF\GRRGSRZLHGQLHJRRWZRUX
Ŷ
1LHGRW\NDMZW\F]NLPRNU\PLUĊNDPL
Ŷ
2GáąF]DMXU]ąG]HQLHRGVLHFLZ\FLąJDMąFZW\F]NĊ]JQLD]GND
1LHRGáąF]DMXU]ąG]HQLDFLąJQąF]DNDEHO]DVLODMąF\
Ŷ
.XU]]DOHJDMąF\QDZW\F]FHPRĪHVSRZRGRZDüSRĪDU
=HWU]\MJRRVWURĪQLH
Ŷ
-HĞOLXU]ąG]HQLHQLHEĊG]LHXĪ\ZDQHSU]H]GáXĪV]\F]DV
Z\FLąJQLMZW\F]NĊ]JQLD]GND
Ŷ
$E\QLHQDUDĪDüVLĊQDQLHEH]SLHF]HĔVWZR
ZSU]\SDGNXXV]NRG]HQLDNDEOD]DVLODMąFHJR
QDOHĪ\]ZUyFLüVLĊGRDXWRU\]RZDQHJRSXQNWX
VHUZLVRZHJR6+$53RZ\PLDQĊSU]HZRGXQD
odpowiedni kabel.
,QVWDODFMD
Ŷ
1LHLQVWDOXMFKáRG]LDUNLZZLOJRWQ\PDQLPRNU\PPLHMVFX
0RĪHWRVSRZRGRZDüXV]NRG]HQLHL]RODFMLLQLHV]F]HOQRĞü
1D]HZQĊWU]QHMĞFLDQFHREXGRZ\PRĪH]ELHUDüVLĊZLOJRü
NWyUDSRZRGXMHNRUR]MĊ
Ŷ
8U]ąG]HQLHSRZLQQRE\üXVWDZLRQHQDSRGáRG]HUyZQRL
stabilnie.
=DVDG\XĪ\WNRZDQLD
Ŷ
1LHSU]HFKRZXMZXU]ąG]HQLXZ\EXFKRZ\FKLáDWZRSDOQ\FK
PDWHULDáyZWDNLFKMDNHWHUEHQ]\QDSURSDQDHUR]ROHĞURG-
NLNOHMąFHF]\VW\VSLU\WXVLWS7DNLHPDWHULDá\áDWZRZ\EX-
FKDMą
Ŷ
1LHSU]HFKRZXMZXU]ąG]HQLXSURGXNWyZZUDĪOLZ\FKQD
WHPSHUDWXUĊQDSU]\NáDGZ\UREyZIDUPDFHXW\F]Q\FK
0RĪHWRZSá\QąüQDVNXWHF]QRĞüLFKG]LDáDQLD
Ŷ
1LHSUyEXM]PLHQLDüNRQVWUXNFMLDQLQDSUDZLDüXU]ąG]HQLD
0RĪHWRVSRZRGRZDüSRĪDURUD]SRUDĪHQLHSUąGHPOXELQQH
REUDĪHQLD
Ŷ
1LHNáDGĨSU]HGPLRWyZQDV]F]\FLHFKáRG]LDUNL
-HĞOLNWyU\Ğ]QLFKVWDPWąGVSDGQLHPRĪHVSRZRGRZDü
REUDĪHQLD
Ŷ
1LHGRW\NDMUXFKRP\FKF]ĊĞFLJyUQDSDUWLDSRMHPLNDQDOyG
DXWRPDW\F]QHMNRVWNDUNLGRORGX0RĪHV]GR]QDüXUD]XJG\
WDFNDGRORGXSU]HNUĊFLVLĊ
Ŷ
1LHZROQRPRFQRXGHU]DüV]NODQ\FKGU]ZLWZDUG\-
PLSU]HGPLRWDPL'RW\F]\W\ONRPRGHOL6-:;$
6-6;$:SU]HFLZQ\PUD]LHPRJá\E\]RVWDüVWáXF]RQH
LVSRZRGRZDüREUDĪHQLDRVyESU]HE\ZDMąF\FKZSREOLĪX
Ŷ
1LHGRW\NDMGU]ZLF]HNGR]RZQLNDJG\VLĊREUDFDMą-HĞOL
SU]\WU]DĞQLHV]VRELHSDOFHGU]ZLF]NDPLPRĪHV]GR]QDü
XUD]X7\ONRZPRGHOX6-:;$
Ŷ
Dzieci w wieku od 8 lat, osoby o ograniczonej
VSUDZQRĞFL¿]\F]QHMVHQVRU\F]QHMOXESV\FKLF]-
QHMRUD]RVRE\RQLHZ\VWDUF]DMąF\PGRĞZLDGF]H-
QLXL]E\WPDáHMZLHG]\PRJąXĪ\ZDüXU]ąG]HQLD
Z\áąF]QLHSRGQDG]RUHPOXEMHĞOL]RVWDá\SRXF]R-
QHREH]SLHF]Q\PXĪ\WNRZDQLXXU]ąG]HQLDRUD]
UR]XPLHMą]ZLą]DQH]QLP]DJURĪHQLD']LHFLQLH
SRZLQQ\EDZLüVLĊXU]ąG]HQLHP1LHSRZLQQ\UyZ-
QLHĪGRNRQ\ZDüF]\QQRĞFLNRQVHUZDF\MQ\FKDQL
F]\ĞFLüXU]ąG]HQLDEH]QDG]RUX
']LHFLZZLHNXRGGRODWPRJąZNáDGDüLZ\M-
PRZDüSURGXNW\]XU]ąG]HĔFKáRGQLF]\FK
Klasa
NOLPD-
W\F]QD
'RSXV]F]DOQ\]DNUHV
WHPSHUDWXURWRF]HQLD
SN +10°C do 32°C
N +16°C do 32°C
ST +16°C do 38°C
T +16°C do 43°C
,QIRUPDFMHGRW\F]ĈFHEH]SLHF]HęVWZD
2VWU]HĪHQLH
2]QDF]DZ\VRNLHU\]\NR]JRQXOXESRZDĪQ\FKREUDĪHĔ
8ZDJD
2]QDF]DZ\VRNLHU\]\NRXV]NRG]HQLDPDWHULDáyZOXEREUDĪHĔFLDáD
8ZDJD
)LUHPDUNVPHDQVWKLVUHIULJHUDWRUKDVULVNRI¿UHDFFLGHQW
2VWU]HİHQLH
7\ONRGRXĪ\WNXGRPRZHJR