12
Príprava
Tlačidlo
uzamknúť
Výber jazyka pre zobrazenia na
obrazovke
Táto videokamera Vám umožňuje vybrať si ako
jazyk pre zobrazenia na obrazovke anglický,
nemecký alebo francúzsky jazyk.
Poznámka:
•
Anglické, nemecké a francúzske časti
tohto návodu na používanie sú založené
na použití zobrazení na obrazovke v
príslušnom jazyku. V
častiach tohto
návodu v
ostatných jazykoch sú použité
anglické zobrazenia na obrazovke.
Tlačidlo MENU/DISPLAY (menu/zobraziť)
Hlavný vypínač
Ovládacie tlačidlo
Nastavenie jazyka
Pri prvom použití videokamery zvoľte požadovaný
jazyk zobrazení na obrazovke nasledovným
postupom:
1
Stlačte tlačidlo OPEN (OTVORIŤ) LCD
monitor ( ) a otvorte LCD monitor ( ).
Tlačidlo OPEN
(otvoriť )
LCD monitor
2
Stlačte a podržte uzamykacie
tlačidlo a hlavný vypínač
nastavte do polohy CAMERA
(kamera)
•
Na LCD obrazovke
sa zobrazí obrazovka
pre výber jazyka.
3
Stlačte
alebo ( ) na ovládacom
tlačidle a zvoľte požadovaný jazyk. Potom
stlačte
( ).
Zmena jazyka
1
Videokameru nastavte do režimu CAMERA
(kamera)
2
Stlačte tlačidlo MENU/DISPLAY
(menu/zobraziť), až kým sa zobrazí
obrazovka s menu.
3
Zvoľte ETC. a potom stlačte
na
ovládacom tlačidle. Zvoľte „LANGUAGE“
(„SPRACHE“ alebo „LANGUE“) (= JAZYK)
(
), po
tom stlačte
( ).
•
Zobrazí sa obrazovka pre výber jazyka.
4
Vykonajte krok 3 uvedený v
časti „Nastavenie
jazyka“.
•
Obrazovka s menu sa zobrazí v zvolenom
jazyku.
5
Obrazovku s
menu opustíte stlačením tlačidla
MENU/DISPLAY (menu/zobraziť).