Sharp YC-MS02 - Einstellen der Uhr; Das Gerät Bedienen

DE
DE – 1DE – 1
Achtung:
Ihr Produkt ist mit
diesem Symbol
gekennzeichnet.
Dies bedeutet,
dass Elektro-
Altgeräte nicht mit
dem allgemeinen
Hausmüll
vermischt werden
dürfen. Es gibt
ein separates
Sammelsystem für
diese Produkte.
Serviceleistungen  nden Sie unter www.sharpconsumer.com/contact/, Ihre Garantierechte unter
www.sharpconsumer.com/support/ oder bei dem Händler, bei dem Sie das Produkt erworben haben.
Konformitätserklärungen  nden Sie unter www.sharpconsumer.com/documents-of-conformity/
www.sharpconsumer.com/
support/
www.sharpconsumer.com/
documents-of-conformity/
www.sharpconsumer.com/
contact/
A. Entsorgungsinformationen (für private Haushalte)
1. In der EU
Achtung: Bitte entsorgen Sie das Gerät nicht über den Hausmüll!
Elektro-Altgeräte müssen getrennt vom übrigen Abfall und gemäß den gültigen
gesetzlichen Vorschriften zur Entsorgung und zum Recycling elektrischer und
elektronischer Altgeräte behandelt werden.
Gemäß der Umsetzung der Altgeräterichtlinie seitens der Mitgliedsstaaten können
Privathaushalte in der Europäischen Union ihre elektrischen und elektronischen
Altgeräte an dafür vorgesehenen Entsorgungsstellen kostenlos abgeben.
In einigen Ländern* kann auch Ihr örtlicher Händler Ihr Altgerät kostenlos
entgegennehmen, wenn Sie ein vergleichbares Neugerät kaufen.
*) Kontaktieren Sie hierfür bitte Ihre örtlichen Behörden.
Wenn Ihr Elektroaltgerät Batterien oder Akkus enthält, sollten Sie diese vorher
getrennt entsorgen, gemäß den örtlichen Anforderungen. Wenn Sie dieses Produkt
korrekt entsorgen, tragen Sie zu einer korrekten Schadstoff behandlung und zu einem
effi zienten Recycling und im Endeff ekt zum Umweltschutz und zur Verhinderung von
eventuellen Gesundheitsrisiken bei.
Informationen gültig für Deutschland
Altgeräte sind getrennt zu sammeln und zu entsorgen. Besitzer von Altgeräten
tragen damit zur sicheren Entsorgung bei und helfen, mögliche umwelt- oder
gesundheitsschädliche Folgen zu vermeiden.
Entnehmbare Lampen, die zerstörungsfrei zu entnehmen sind, sind vor der Entsorgung
zu entfernen und getrennt zu behandeln.
Informationen über geschaff ene Sammel- bzw. Rückgabemöglichkeiten sowie die
Verp ichtungen des Handels/der Vertreiber gegenüber Endnutzern zur kostenfreien
Rücknahme von Altgeräten  nden Sie auf der lokalen Website des Herstellers des
Produktes (www.sharpconsumer.eu), oder wenden Sie sich an den Händler, von dem
das Produkt bezogen wurde.
Die Verantwortung für das Löschen von personenbezogenen Daten, die sich auf dem
zu entsorgenden Gerät be nden, liegt beim Endnutzer.
Das Symbol mit der durchgestrichenen Mülltonne weist darauf hin, dass Produkte und/
oder Verpackungen getrennt vom Hausmüll gesammelt und entsorgt werden müssen.
Der schwarze Balken zeigt an, dass das Produkt nach dem 13. August 2005 auf den
Markt gebracht wurde.
2. In Nicht-EU-Ländern
Bitte kontaktieren Sie Ihre örtlichen Behörden für mehr Informationen über die
korrekte Entsorgung Ihres Produkts.
Für die Schweiz: Gebrauchte elektrische und elektronische Geräte können beim
Händler kostenlos abgegeben werden, auch wenn kein neues Produkt gekauft wird.
Weitere Einrichtungen zur Entsorgung  nden Sie auf der Homepage von www.swico.ch
oder www.sens.ch.
B. Entsorgungsinformationen für gewerbliche Nutzer
1. In der EU
Wenn das Produkt für gewerbliche Zwecke benutzt wurde und Sie es entsorgen
möchten:
Kontaktieren Sie bitte Ihren SHARP-Händler, der Sie über die Zurücknahme des
Produkts informieren wird. Es könnten Ihnen dabei Rücknahme- und Recyclingkosten
in Rechnung gestellt werden. Kleine Produkte (und kleine Mengen) werden
möglicherweise auch von ihrem örtlichen Recyclinghof entgegengenommen.
In Spanien: Kontaktieren Sie bitte ihr örtliches Entsorgungsunternehmen oder die
örtlichen Behörden, um mehr über die Entsorgung Ihrer Altgeräte zu erfahren.
2. In Nicht-EU-Ländern
Bitte kontaktieren Sie Ihre örtlichen Behörden für mehr Informationen über die
korrekte Entsorgung Ihres Produkts.
DE – 2
DE – 2
BEDIENFELD
1. DIGITALANZEIGE
2. GEWICHTABHÄNGIGES
AUFTAUEN-Taste
3. ZEITGESTEUERTES AUFTAUEN-
Taste
4. AUTO-MENÜ-Tasten
5. ZEIT-Tasten
6. MIKROWELLENLEISTUNG-Taste:
Drücken, um die Leistungsstufe
der Mikrowelle auszuwählen.
7. GRILL-Taste
8. KOMBI.-Taste
9. GEWICHT/PORTION-Tasten (nach
oben und unten)
10. TIMER-Taste Drücken, um den
Timer als Minuten-Timer zu
nutzen oder um die Ruhezeit zu
programmieren.
11. UHRZEIT-EINSTELLEN-Taste
12. START/+30s
13. STOPP/ÖKO-Taste
Mitgeliefertes Zubehör:
1. Drehteller aus Glas
2. Drehtellerträger
3. Kupplung
4. Gittereinsatz (nur bei YC-MG02, YC-
MG51 und YC-MG81)
EINSTELLEN DER UHR
Das Gerät ist mit einer 24-Stunden Anzeige ausgestattet.
1. Öff nen und schließen Sie die Gerätetür und drücken Sie anschließend einmal die Taste CLOCK SET (UHRZEIT
EINSTELLEN)
und es blinkt „00:00“.
2. Drücken Sie die Zeit-Tasten und geben Sie die aktuelle Uhrzeit ein. Stunden werden mit der Taste 10min und
Minuten mit den Tasten 1min und 10s eingegeben.
3. Drücken Sie die Taste CLOCK SET (UHRZEIT EINSTELLEN)
, um die Einstellung der Uhrzeit abzuschließen.
DAS GERÄT BEDIENEN
1. Bereiten Sie die Lebensmittel vor und geben Sie sie in einen geeigneten Behälter. Stellen Sie diesen direkt auf die
Mitte des Drehtellers. Benutzen Sie zum Grillen den Grillrost. Schließen Sie die Tür.
2. Um die Mikrowellen-Funktion zu nutzen, drücken Sie die Taste MICROWAVE (MIKROWELLE), um die gewünschte
Leistungsstufe auszuwählen.
Um zu grillen, drücken Sie die Taste GRILL (GRILLEN), um die gewünschte Grillfunktion auszuwählen. Nur die
Modelle YC-MG02/51/81 haben eine Grillfunktion.
3. Geben Sie mit den Tasten 10min, 1min und 10s die Zeit ein und drücken Sie die Taste START/+30s
(START/+30Sek.).
4. Wenn das Garen/Auftauen beendet ist, ertönt ein Signal. Die Garraumlampe erlischt und der Drehteller steht still.
Öff nen Sie die Gerätetür und entnehmen Sie vorsichtig den Behälter. Lassen Sie die Speisen wie gewünscht ruhen.
Beachten Sie: Die Ober ächen sind heiß und Sie müssen Ofenhandschuhe (oder ähnliches) tragen.
Detailliertere Ratschläge zur Bedienung und Nutzung dieses Geräts  nden Sie auf unserer „Sharp Consumer“-Website–
laden Sie das entsprechende Benutzerhandbuch herunter.
https://www.sharpconsumer.com/
SDA-MAN-0213
1
3
2
YC-MG81
YC-MG02
YC-MG51
4
2
4
5
8
9
11
12
1
3
6
7
10
13
2
4
5
7
9
10
1
3
6
8
11
9
11
10
12
13
YC-MS02 und YC-MS51 YC-MG02, YC-MG51 und YC-MG81