Siccom FLOWATCH VISION - Puesta en Servicio; Mantenimiento

Conexión de la alarma
 PUESTA EN SERVICIO
2.a CHASIS
La alimentación debe provenir de una red diferente de la de su unidad de aire acondicionado con un
medio de desconexión fijo incorporado.
Seguir las instrucciones del manual de montaje Ref.: 77J1080
2.b La alarma
Dispone de un contacto inversor con un poder de corte máximo de 5 amperios resistivo a 250 Vac y
con un poder de corte mínimo de 10mA a 5 VDC. Utilice la alarma para informar (señal sonora o
visual) de cualquier riesgo de desbordamiento (contacto NO) y para cortar la producción frigorífica
(contacto NC). Se debe utilizar el cable de 3 conductores que viene con ella.
 Gris=normalmente cerrado=NF
 Naranja =común=C
 Violeta=normalmente abierto=NO
Atención: su poder de corte está limitado a 5 A máx. (resistivo).El tubo de descarga (no incluido)
debe tener un diámetro Int. de 6 mm Utilizar la abrazadera para fijar resistentemente el tubo de
descarga a la bomba.
 FUNCIONAMIENTO
Antes de efectuar la instalación definitiva, es imprescindible probar el correcto funcionamiento de la
bomba de eliminación de condensados.
1. No hacer funcionar la bomba en seco más de los pocos segundos necesarios para la
puesta en servicio (riesgo de que la bomba se deteriore)
2. Aclarar abundantemente con agua el depósito del climatizador para eliminar todas las
partículas metálicas y cuerpos extraños.
3. Poner agua en el depósito del climatizador.
4. Comprobar que la bomba se pone en marcha, que evacua agua y, después, que se detiene.
5. Probar la alarma echando agua continuamente, incluso después de que la bomba se haya
puesto en marcha, para que el flotador active la alarma.
3.a MANTENIMIENTO
Todas las intervenciones en la bomba de eliminación de condensados SE DEBEN REALIZAR SIN
TENSIÓN.
Al comienzo de la temporada o periódicamente si se utiliza la bomba todo el año:
Retirar la tapa ejerciendo una tracción paralela a la pared
 En una instalación horizontal: empujar el depósito horizontalmente hacia la bomba y
después, cuando se haya separado, hacia abajo para quitar la tapa y retirar el
depósito.
 En una instalación vertical: tirar del depósito en la dirección opuesta al climatizador;
una vez que haya salido de su alojamiento, separar la tapa del depósito.
Desmontar el flotador de la tapa retirando la arandela de bloqueo desmontable.
Limpiar el interior del depósito y el flotador con una solución de agua y lejía al 5%. Volver a colocar
el flotador con el imán hacia arriba y la arandela de bloqueo; colocar de nuevo el filtro en el
depósito y poner la tapa. Instalar de nuevo el depósito en su sitio siguiendo a la inversa los pasos
arriba descritos para los dos tipos de montaje.
Realizar de nuevo un ensayo completo de funcionamiento en modo normal y en modo alarma.
Si el cable de alimentación está dañado, debe de ser remplazado por el fabricante, su servicio post-
venta u otras personas de cualificación similar para evitar el peligro.
3.b SEGURIDADES INCORPORADAS
 Producto IPX3 en su totalidad (norma NF EN 60529)
 un contacto relé destinado a alimentar una alarma sonora o luminosa que SICCOM
RECOMIENDA conectar a un avisador sonoro y luminoso
 un protector térmico calibrado a 100 °C con puesta en marcha automática
 una conexión a tierra de la bomba.
 Garantía
La bomba está garantizada en perfecto estado de funcionamiento al ser entregada. Las bombas
fabricadas por SICCOM SAS están garantizadas 2 años (24 meses) a partir de la fecha de
facturación de SICCOM SAS contra cualquier fallo de funcionamiento. Los clientes que no estén en
Francia, si constatan algún fallo, deberán devolver la bomba en portes pagados al distribuidor de
SICCOM SAS más cercano. Se realizará un análisis completo de origen y de funcionamiento de
todos los productos devueltos comprobando su código de trazabilidad y las prestaciones técnicas
constatadas. Si no existe un fallo debido a una mala utilización de la bomba y al cumplimiento de las
consignas de instalación, se procederá a la sustitución o a la reparación del producto.
RESTRICCIONES:
Toda garantía implícita estará limitada en su duración a la garantía expresa arriba citada. En
cualquier caso, la responsabilidad relacionada con la garantía de SICCOM SAS está estrictamente
limitada a la sustitución o a la reparación del producto suministrado y al pago del coste de su
transporte hasta el lugar de entrega original.
NI EL VENDEDOR NI EL FABRICANTE ASUMIRÁN NINGUNA RESPONSABILIDAD POR HERIDAS O DAÑOS
DIRECTAMENTE RELACIONADOS CON EL PRODUCTO O DEBIDOS A SU UTILIZACIÓN (INCLUYENDO,
DE MANERA NO RESTRICTIVA, LAS PÉRDIDAS DE GANANCIAS FINANCIERAS, PÉRDIDAS DE
FACTURACIÓN, DAÑOS EN BIENES O EN PERSONAS RELACIONADOS DIRECTAMENTE CON EL
PRODUCTO O DEBIDOS A SU UTILIZACIÓN), ASÍ COMO NINGÚN PERJUICIO DERIVADO DE LA
UTILIZACIÓN O DE LA IMPOSIBILIDAD DE UTILIZAR EL PRODUCTO, RECONOCIENDO EL USUARIO QUE
ESTA SITUACIÓN ES SIN RECURSO Y SIN COMPENSACIÓN.
LA GARANTÍA QUEDARÁ INVALIDADA EN LOS SIGUIENTES CASOS:
- Tapa del motor de la bomba abierta
- Producto conectado a una tensión de red eléctrica incorrecta
- Bomba utilizada con otro líquido que no sea el agua de condensados procedente del
climatizador
- Mala utilización de la bomba por parte del cliente
- Alarma sin conectar
Antes de utilizar el producto, el usuario debe comprobar la compatibilidad de éste con el uso que
desea hacer. Asumirá cualquier riesgo e implicación legal relacionada con su uso y su instalación.
SICCOM SAS se reserva el derecho de modificar cualquier parte del producto sin avisar previamente a
los clientes de ello.
CERTIFICADO DE CONFORMIDAD SICCOM SAS
Z.I. Les Bordes 2 rue Gustave Madiot - 91922 Bondoufle Cedex - FRANCIA declara que la FLOWATCH
®
VISION es
conforme:
 EN 60335-1.
 EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 62233.
RU - PYCCКИЙ
 ВВЕДЕНИЕ
FLOWATCH
®
VISION – настенный насос для отвода конденсата
Возможны 4 типа установки: под (слева или справа) и сбоку (слева или справа) от
кондиционера.
Насос FLOWATCH
®
VISION состоит из двух элементов:
 Горизонтальный и вертикальный монтаж на двустороннем шасси
 Съемный корпус без болтов
(используются 3 уровня: остановка работы, начало работы, срабатывание аварийной схемы).
Общие характеристики
Макс. Производительность: 15 л/ч
Макс. высота нагнетания: 10 м
Аварийная схема: размыкающий контакт NO, замыкающий контакт NF 5 А
(резистивная нагрузка).
Питание: 220-240 В 50/60 Гц
Мощность: 19 Вт
Степень защиты: IPX3
Термическая защита: Имеется (при автоматическом повторном запуске)
Уровень шума: 20,2 дБ* на расстоянии 1 м
* = средний уровень давления на расстоянии 1 м, рассчитанный по уровню акустической мощности Lwad
= 32.80 дБ (ref 1 pw) стандарт NF EN ISO 3744 и 4871.
Рабочая температура: от 5°C до 45°C