17
16
10
11
12
15
14
6
5
4
13
7
8
9
1
2
3
D-Sub-HD
male connector
MicroSD Memory Card (Optional Accessory)
The ECO variant has no memory card slot.
Function
With the optional plug-in memory card, the Lector
®
620 backs
up the last saved parameter set externally as well (cloning).
Furthermore, the Lector
®
620 can record optional images,
e.g., when codes cannot be read ("No Read") (refer to the
online help for details of the parameter backup concept and
other memory card functions). The OCR variant can also store
learned fonts.
The memory card is not included with delivery.
Inserting the Memory Card
> To avoid damaging the memory card, make sure there is
no power to the Lector
®
620 when you insert or remove it.
Only use types approved by SICK to ensure reliable function
of the memory card. The Lector
®
620 supports memory cards
up to 32 GB.
The card slot ( see á in "Device Layout", page 3) can be
accessed on the Lector
®
> To remove the memory card safely, select the remove CArd
function under
AnAlySIS toolS/mICroSd CArd in the SOPAS
Technical Data (Excerpt)
Model name Lector
®
620
Auto focus (during teach-in of working
distance)
Focus adjustment by manual entry of
distance on the ECO variant
LEDs, number depending on variant
according to IEC 62471-1: 2006-07/EN
62471-1: 2008-09
Red or blue:
Risk group 1 according to IEC 62471-1:
2006-07/EN 62471-1: 2008-09.
Radiance:
L
B
< 10 kW/(m
2
sr) within 100 s
L
R
< 3.7 x 10
5
W/(m
2
sr) within 10 s
Infrared:
Risk group 0 according to IEC 62471-1:
2006-07/EN 62471-1: 2008-09.
Irradiance:
E
IR
< 100 W/m
2
within 1,000 s with
75,000 h, at ambient operating
temperature 25 °C
can be deactivated
(ECO variant: no aiming laser)
Class 1 according to IEC 60825-1: 2007-03.
Complies with 21 CFR 1040.10 except
for tolerances according to Laser Notice
No. 50 of June 24, 2007.
P < 0.39 mW per laser module
752 x 480 pixels (WVGA resolution),
monochrome (gray values)
60 Hz (with WVGA resolution)
25 Hz (with WVGA resolution) on ECO variant
2,000 lx on code
2/5 Interleaved, Codabar, Code 128,
Code 32, Code 39, Code 93, GS1 DataBar
Data Matrix ECC200, GS1 Data Matrix,
PDF417, PDF417 Truncated, QR Code
HOST (300 Bd to 115.2 kBd),
for data output
diagnostics
diagnostics and image transmission
AUX, HOST, image transmission (FTP).
10/100 MBit/s, TCP/IP, Ethernet/IP,
PROFINET IO.
MAC address, see type label.
(ECO variant: no Ethernet interface)
20 kBit/s to 1 MBit/s
Protocol: SICK CAN sensor network,
CANopen
®
CDF600-21xx
Model name Lector
®
620
module CDF600-220x
Applicable to all variants:
2 x physical, 2 x additional external via
optional CMC600 and CDB620/CDM420,
opto-decoupled, reverse polarity protected.
Lector
®
620 Professional, High Speed, DPM
Plus, OCR:
4 x physical, when using adapter cable with
open end
– or –
2 x physical, 2 x additional external via
optional CMC600 and CDB620/CDM420
when using adapter cable with 15-pin
D-Sub HD male connector.
Lector
®
620 ECO:
2 x physical, 2 x additional external via
optional CMC600 and CDB620/CDM420.
5 x RGB LEDs (status indicators)
1 x LED (feedback LED, green)
10 x RGB LEDs (bar display, green)
1 x beeper for signaling events, can be
deactivated
DC 10 V to 30 V
SELV (EN 60950-1:2006-04) and
LPS (EN 60950-1: 2006-04) or
Class 2 (UL 1310)
Typically 3 W (with switching outputs
without load)
Die-cast aluminum/approx. 170 g
Acc. to EN 60950-1: 2006-04/A11:
2009-03
III, EN 60950-1 (2006-04)/
EN 60950-1/A11 (2009-03)
IP 67/IP 65
(EN 60529: 1991-10/A2: 2002-02/
EN 60950-1: 2006-04/EN 60950-1/
A11: 2009-03)
EMC
Radiated emission: EN 61000-6-3: 2007-09
Electromagnetic immunity: EN 61000-6-2:
2006-03
According to EN 60068-2-6: 2008-02
According to EN 60068-2-27: 2009-05
Operation: 0 °C to +50 °C,
Storage: –20 °C to +70 °C
For further technical data, see the Online data sheet on the
product page (www.mysick.com/en/lector62x).
LISTED
I.T.E.
E244281
P/N: 1050589
S/N: 1101 0001
DC 10-30V 3W Imax=1,7A
D-79276 Reute
Made In Germany
MAC 00:06:77:05:2E:11
Manufactured: January 2011
ICR620S-T11503
LECTOR
620
®
Type label example
Type: ICR62xx-xxxxxx
Supply voltage: DC 10 V to 30 V