Siemens 7UT513

2SHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV87
9
&*&
 7HVWLQJ WKH WUDQVIRUPHU GLIIHUHQWLDO SURWHFWLRQ
)RU WHVWLQJ WKH GLIIHUHQWLDO SURWHFWLRQ WKLV IXQFWLRQ
PXVW KDYH EHHQ FRQILJXUHG DV (;,67 DGGUHVV 
DQG WKH SURWHFWHG REMHFW DGGUHVV  PXVW EH D
:,1'75$16) RU D :,1' 75$16) 87
RQO\RUD3+$6( 75$16) $GGLWLRQDOO\ LW PXVW EH
SDUDPHWHUL]HG DV RSHUDWLYH LH ',)) 3527 21 RU
',)) 3527 %/2&. 75,3 5(/ XQGHU DGGUHVV

7KH SLFNXS YDOXH RI WKH GLIIHUHQWLDO SURWHFWLRQ FDQ
EH FKHFNHG E\ PHDQV RI D VHFRQGDU\ WHVW VHW 7KH
WHVW FXUUHQW FDQ EH DSSOLHG VHSDUDWHO\ IRU HDFK ZLQG
LQJ LH LQ HDFK FDVH D WUDQVIRUPHU IDXOW ZLWK VLQJOH
HQGHG LQIHHG LV VLPXODWHG
7KH SUHVHW SDUDPHWHU IRU ,',))! DV SLFNXS YDO
XH DGGUHVV  DSSOLHV IRU WKUHH RU WZRSKDVH
WHVWLQJ 7KH SLFNXS YDOXH IRU VLQJOHSKDVH WHVWLQJ
GHSHQGV RQ WKH PHWKRG WKH ]HUR VHTXHQFH FXUUHQW
LV WUHDWHG ZLWKLQ WKH UHOD\
,I WKH ]HUR VHTXHQFH FXUUHQW LV HOLPLQDWHG LH DG
GUHVV  ,R +$1'/( ,R (/,0,1$7,21 DV SUH
VHW E\ WKH IDFWRU\ WKHQ WKH SLFNXS YDOXH LV LQ
FUHDVHG WR  WLPHV WKH VHW YDOXH EHFDXVH RI WKH
HOLPLQDWLRQ RI WKH ]HUR VHTXHQFH FXUUHQW WKLV FRUUH
VSRQGV ZLWK FRQYHQWLRQDO FLUFXLWU\ ZKHQ WKH FXUUHQW
LV IHG LQ YLD PDWFKLQJ WUDQVIRUPHUV
,I WKH ]HUR VHTXHQFH FXUUHQW LV QRW HOLPLQDWHG LH
DGGUHVV  ,R +$1'/( :,7+287 RU , R  & 2 5 
5(&7,21 WKH SLFNXS YDOXH FRUUHVSRQGV WR WKH
VHWWLQJ YDOXH ,',))! HYHQ GXULQJ VLQJOHSKDVH
WHVW
&KHFNLQJ WKH SLFNXS YDOXH LV SHUIRUPHG E\ VORZO\
LQFUHDVLQJ WKH WHVW FXUUHQW IRU HDFK ZLQGLQJ 7ULS RF
FXUV ZKHQ WKH SLFNXS YDOXH FRQYHUWHG DFFRUGLQJ
WKH PDWFKLQJ IDFWRU LV UHDFKHG :KHQ WKH WHVW FXU
UHQW IDOOV EHORZ DSSUR[LPDWHO\  WLPHV WKH SLFNXS
YDOXH WKH UHOD\ GURSV RII
&DXWLRQ
7HVW FXUUHQWV ODUJHU WKDQ  WLPHV ,
1
PD\
RYHUORDG DQG GDPDJH WKH UHOD\ LI DSSOLHG
FRQWLQXRXVO\ UHIHU WR 6HFWLRQ  IRU
RYHUORDG FDSDELOLW\ 2EVHUYH D FRROLQJ
GRZQ SHULRG

,Q WKH PHWKRG GHVFULEHG DERYH WKH SLFNXS YDOXHV
IRU VLQJOHHQGHG LQIHHG DUH WHVWHG ,W LV DOVR SRVVL
EOH WR FKHFN WKH HQWLUH FKDUDFWHULVWLF 6LQFH WULS FXU
UHQW DQG VWDELOL]LQJ FXUUHQW FDQQRW EH IHG LQ VHSD
UDWHO\ KRZHYHU WKH\ FDQ EH UHDG RXW VHSDUDWHO\ RQ
WKH RSHUDWRU XQLW UHIHU WR 6HFWLRQ  D VHSD
UDWH WHVW FXUUHQW KDV WR EH DSSOLHG WR HDFK RI WZR
ZLQGLQJV 7KH FKDUDFWHULVWLFV ,

,

LQ )LJXUH  VKRZ
WKH SLFNXS OLPLWV ,

LV WKH WHVW FXUUHQW IORZLQJ LQWR
ZLQGLQJDQG,

LV WKH WHVW FXUUHQW IORZLQJ LQWR ZLQG
LQJ  7KH FXUUHQWV DUH LQ SKDVH
:KHQ WHVWLQJ ZLWK WKH RSHUDWLRQDO SDUDPHWHUV LW
VKRXOG EH KHHGHG WKDW WKH VHWWLQJ YDOXH ,',))! UH
IHUV WR WKH UDWHG FXUUHQW RI WKH WUDQVIRUPHU LH FXU
UHQW ZKLFK UHVXOWV IURP
,
1 WUDQVIRUPHU

3
1 WUDQVIRUPHU
>
09$
@
 

¯
 8
1 :LQGLQJ
>
N9
@
>
$
@
IRU WKUHHSKDVH WUDQVIRUPHUV
RU
,
1 WUDQVIRUPHU

3
1 WUDQVIRUPHU
>
09$
@
 
8
1 :LQGLQJ
>
N9
@
>
$
@
IRU VLQJOHSKDVH WUDQVIRUPHUV
ZLWK
3
1 WUDQVIRUPHU
 09$ UDWLQJ RI WUDQVIRUPHU LI WKH
ZLQGLQJV KDYH GLIIHUHQW 09$ UDW
LQJV WKHQ WKH ZLQGLQJ ZLWK WKH
ODUJHVW 09$ UDWLQJ LV WDNHQ DV WKH
EDVLV
8
1ZLQGLQJ
 5DWHG YROWDJH RI WKH UHVSHFWLYH
ZLQGLQJ LI D ZLQGLQJ LV UHJXODWHG
WKHQ WKH SDUDPHWHUL]HG YROWDJH
DFFRUGLQJ WR 6HFWLRQ  DSSOLHV
DGGUHVV  IRU ZLQGLQJ  DG
GUHVV  IRU ZLQGLQJ  DQG LI
DSSOLFDEOH DGGUHVV  IRU
ZLQGLQJ 
)XUWKHUPRUH WKH SLFNXS YDOXHV FDQ FKDQJH ZLWK
VLQJOH DQG WZRSKDVH WHVWLQJ GHSHQGLQJ RQ WKH
YHFWRU JURXS RI WKH SURWHFWHG WUDQVIRUPHU WKLV FRU
UHVSRQGV WR FRQYHQWLRQDO FLUFXLWU\ ZKHQ FXUUHQWV
DUH DSSOLHG YLD PDWFKLQJ FXUUHQW WUDQVIRUPHUV 7DEOH
 VKRZV WKHVH FKDQJHV DV D IDFWRU N
9*
GHSHQGLQJ
RQ WKH YHFWRU JURXS DQG WKH W\SH RI IDXOW IRU WKUHH
SKDVH WUDQVIRUPHUV
,Q RUGHU WR REWDLQ WKH SLFNXS YDOXH WKH VHWWLQJ YDO
XH ,',))! SDUDPHWHU DGGUHVV  PXVW EH
PXOWLSOLHG E\ WKH IDFWRU
,
1 WUDQVIRUPHU
,
1&7SULPDU\
l
N
9*
www . ElectricalPartManuals . com