Siemens euroset 2015 - Page 24

 (8LWOIP
HXURVHW$(%<
rr
Italiano
q $WWLYDUHOnLQROWURGLFKLDPDWDFRQLOWDVWRI XQ]LRQH
q 0HPRUL]]DUHVXXQWDVWRIXQ]LRQHo'LVDWWLYDUHOnLQROWURGLFKLDPDWDo
/nLQROWURGLFKLDPDWDFRPHUDSSUHVHQWDWRQHOOnHVHPSLRSUHFHGHQWHSUHVVR
LOYRVWURJHVWRUHGLUHWHORSRWHWHSHGLVDWWLYDUHFRQODFRPELQD]LRQHGLWD
VWL


'HWWDFRPELQD]LRQHGLWDVWLODSRWHWHPHPRUL]]DUHVXXQWDVWRGLVHOH]LRQH
UDSLGDSUHYLVWRDWDOHILQH6HODYLVXDOL]]D]LRQHGHLVLPEROLÂDWWLYDWDHLO
VHUYL]LRYLHQHDWWLYDWRFRPHGHVFULWWRGRSRDYHUGLVDWWLYDWRLOVHUYL]LRLO
VLPEROR
i
VFRPSDUHGDOGLVSOD\
q ' LVDWWLYDUHOnLQROWURGLFKLDPDWDFRQLOWDVWRIXQ]LRQH
>a
6ROOHYDUHLOPLFURWHOHIRQRRSUHPHUHLOWDVWR$OWRSDUODQ
WH
d
HSUHPHUHLOWDVWR6KLIW
K
3UHPHUHLOWDVWRGLVHOH]LRQHUDSLGDSHUYLVXDOL]]D]LRQH
VLPEROL
i
2Qo
6XOGLVSOD\YLHQHYLVXDOL]]DWR
i

D ,OQXPHURGHOODGHVWLQD]LRQHGHOOnLQROWURÂGHILQLWR
3XÌGDUVLFKHXQDQQXQFLRYLFRPXQLFKLFKHLOVHUYL]LR
ÂDWWLYDWR
<
$JJDQFLDUHLOPLFURWHOHIRQRRSUHPHUHLOWDVWR$OWRSDU
ODQWH
d

'DTXHVWRPRPHQWRLQSRLOHFKLDPDWHHQWUDQWLYHQJR
QRLQROWUDWHYHUVRODGHVWLQD]LRQHSURJUDPPDWDLO
YRVWURWHOHIRQRQRQVTXLOOD
E 'HVWL QD]LRQ HYDULDELOH
J
,QVHULUHLOQXPHURGLGHVWLQD]LRQHGHOOnLQROWUR
/
3UHPHUHLOWDVWRGL5LSHWL]LRQHGHOODVHOH]LRQHSHUVHOH
]LRQDUHODFRQFOXVLRQHGHOQXPHURGLWHOHIRQRLQVHULWR
3XÌGDUVLFKHXQDQQXQFLRYLFRPXQLFKLFKHLOVHUYL]LR
ÂDWWLYDWR
<
5LDJJDQFLDUHLOPLFURWHOHIRQRRSUHPHUHLOWDVWR$OWR
SDUODQWH
d

'DTXHVWRPRPHQWRLQSRLOHFKLDPDWHHQWUDQWLYHQJR
QRLQROWUDWHYHUVRODGHVWLQD]LRQHSURJUDPPDWDLO
YRVWURWHOHIRQRQRQVTXLOOD
>"a
6ROOHYDUHLOPLFURWHOHIRQRRSUHPHUHLOWDVWR$OWRSDUODQ
WH
d
HDYYLDUHODIXQ]LRQH
K
3UHPHUHLOWDVWRGLVHOH]LRQHUDSLGDSUHYLVWRSHUODYL
VXDOL]]D]LRQHGHOVLPERORo
i
2IIoYHGLd$WWLYDUHGL
VDWWLYDUHODYLVXDOL]]D]LRQHGHLVLPEROLoDSDJLQD

5LFKLDPDUHODIXQ]LRQHo,QROWURLPPHGLDWRo
"<
3UHPHUHLOWDVWRGHOODPHPRULDHULDJJDQFLDUH
>a
6ROOHYDUHLOPLFURWHOHIRQRRSUHPHUHLOWDVWR$OWRSDUODQ
WH
d
HSUHPHUHLOWDVWR6KLIW
K
3UHPHUHLOWDVWRGLVHOH]LRQHUDSLGDSHUODYLVXDOL]]D]LR
QHGHLVLPEROLo
i
2II o
,OVLPEROR
i
VFRPSDUHHSXÌGDUVLFKHXQDQQXQFLRYL
FRPXQLFKLFKHLOVHUYL]LRÂGLVDWWLYDWR
<
$JJDQFLDUHLOPLFURWHOHIRQRRSUHPHUHLOWDVWR$OWRSDU
ODQWH
d
