Siemens euroset 2015 - Page 23

 (8LWOIP
HXURVHW$(%<
rr
Italiano
❏
(VHPSLR,QROWUR GLFKLDPDWD
4XLGLVHJXLWRÂGHVFULWWRXQHVHPSLRSHUOnXWLOL]]RGLWDVWLGLVHOH]LRQHUDSL
GDFRPHWDVWLIXQ]LRQH6HODYLVXDOL]]D]LRQHGHLVLPEROLÂDWWLYDWD
QHOOnHVHPSLR,QROWURGLFKLDPDWDTXDQGRYLHQHDWWLYDWRLOVHUYL]LRVXOGL
VSOD\YLHQHYLVXDOL]]DWRLOUHODWLYRVLPERORRYYHURVSHQWRTXDQGRLOVHUYL]LR
YLHQHGLVDWWLYDWR
/DFRPELQD]LRQHGHLWDVWLSHUOnDWWLYD]LRQHGHOODIXQ]LRQH,QROWURLPPHGLD
WRoSUHVVRLOYRVWURJHVWRUHGLUHWHÂSHFRPSRVWDGDWUHIDVL
6LKDQQROHVHJXHQWLSRVVLELOLWº
 GLJLWDUHRJQLYROWDWUDPLWHWDVWLHUDODFRPSOHWDFRPELQD]LRQHGLWDVWL
 PHPRUL]]DUHODFRPELQD]LRQHGLWDVWLVXLWDVWL GLVHOH]LRQHUDSLGD
D FRPHIXQ]LRQHFRPSOHVVLYDLQVLHPHDOQXPHURGLWHOHIRQRGLXQD
GHVWLQD]LRQHILVVDGHOOnLQROWUR
E VRORLOULFKLDPRGHOODIXQ]LRQHHODFRQFOXVLRQH,QTXHVWRFDVRUH
VWD
DSHUWDODSRVVLELOLWºGLGHWHUPLQDUHGLYROWDLQYROWDODGHVWLQD]LRQH
GHOOnLQROWURFKHLQTXHVWRFDVRÂYDULDELOH
q 3URJUDPPDUHOnLQROW URGLFKLDPDWDVXXQWDV WRIXQ]LRQH
5LFKLDPRIXQ]LRQH 'HVWLQD]LRQHGHOOnLQROWUR &RQFOIXQ]LRQH

1UGLGHVWLQD]LRQHGHOOnLQROWUR

>"a
6ROOHYDUHLOPLFURWHOHIRQRRSUHPHUHLOWDVWR$OWRSDUODQ
WH
d
HDYYLDUHTXLQGLODIXQ]LRQH
K
3UHPHUHLOWDVWRGLVHOH]LRQHUDSLGDFKHSHUODYLVXDOL]
]D]LRQHGHOVLPERORÂSUHYLVWR
i
2QoYHGLd$WWLYDUH
GLVDWWLYDUHODYLVXDOL]]D]LRQHGHLVLPEROLoDSDJLQD
6HVXOWDVWRÂJLºPHPRUL]]DWRXQQXPHURGLWHOHIRQR
YLHQHYLVXDOL]]DWRVXOGLVSOD\6HODPHPRULDGHOWDVWR
GLVHOH]LRQHUDSLGDÂYXRWDDSSDUH
R

,QVHULUHLOULFKLDPRGLIXQ]LRQHSHU,QROWURLPPHGLDWRo
D'HWHUPLQDUHLOQXPHURGLWHOHIRQRGHOODGHVWLQD
]LRQHGHOOnLQROWURGLFKLDPDWD
J
,QVHULUHLOQUGLWHOHIRQRGLGHVWLQD]LRQHGHOOnLQROWUR

3UHPHUHLOWDVWRFDQFHOOHWWRSHUVHOH]LRQDUHODFRQFOX
VLRQHGHOODIXQ]LRQH
"<
3UHPHUHLOWDVWRGHOODPHPRULDHULDJJDQFLDUH
RSSXUH
E,PSRVWDUHSHUODGHVWLQD]LRQHGnLQROWURYDULDELOH
a
3UHPHUHLOWDVWR6KLIW
4XHVWRWDVWRIDVÆFKHTXDQGRLQXQVHFRQGRPRPHQWR
YLHQHDWWLYDWROn,QRO WU RLPPHGLDW R LOFXUVR UHSH UOnLP
PLVVLRQHGHOQXPHURGLWHO HIRQ ROD PSHJ JLD

3UHPHUHLOWDVWRFDQFHOOHWWRSHUVHOH]LRQDUHODFRQFOX
VLRQHGHOODIXQ]LRQH
"<
3UHPHUHLOWDVWRGHOODPHPRULDHULDJJDQFLDUHLOPLFUR
WHOHIRQRRSUHPHUHLOWDVWR$OWRSDUODQWH
d
