Siemens Euroset 5020 - Page 22

ARAB
٣
euroset 5020 / ARA / A30350-M209-H301-2-3T19 / 20.07.2006
ﻦﻳﺪﻴﻟا ﺮﺣ ثﺪﺤﺘﻟا ءﺎﻐﻟإ
.ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا ﻊﻓرا
c
ﺮﻴﺧﻷا ﻢﻗﺮﻟﺎﺑ لﺎﺼﺗﻻا ةدوﺎﻌﻣ
ﺐﻘﻌﺗ ﻦﻜﻤﻳ .(ﺎ
ً
ﻤﻗر ٣٢ ﻦﻣ ﺎﻬﻨﻣ ﻞﻛ نﻮﻜﺘﻳ) ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ مﺎﻗرأ ٥ ﺮﺧﺁ ﻆﻔﺣ ﺎ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻢﺘﻳ
:ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﺎﻬﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻢﺛ ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا مﺎﻗرﻷا ﺮﺧﺁ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ مﺎﻗرﻷا ﻚﻠﺗ
بﻮﻠﻄﻣ ﻢﻗر ﺮﺧﺂﺑ لﺎﺼﺗﻻا
لﺎﺼﺗﻻا ﻢﺘﻳ .ﻢﻗر ﺮﺧﺂﺑ لﺎﺼﺗﻻا رز ﻂﻐﺿاو ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا ﻊﻓرا ;c
.رﻮﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻴﺧﻷا ﻢﻗﺮﻟﺎﺑ
ﻢﻗر ﺮﺧﺂﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ لﺎﺼﺗﻻا
.ﻢﻗر ﺮﺧﺂﺑ لﺎﺼﺗﻻا رز ﻂﻐﺿا ،ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا ﻊﻓر نوﺪﺑ ;
ﻲﻓ ﻪﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻢﺗ ﻢﻗر ﺮﺧﺂﺑ لﺎﺼﺗﻻا ةدﺎﻋإ ﺔﻤﺋﺎﻗ ةردﺎﻐﻣ ﻚﻨﻜﻤﻳ)
(.
> ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺖﻗو يأ
ﻢﻗﺮﻟا ﻰﻟإ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺮﺒﻋ ﻞﻘﺘﻧا ؛ﻞﻔﺳﻷ/ﻰﻠﻋﻷ ﻢﻬﺳ رز ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
C...A
.بﻮﻏﺮﻤﻟا
.L حﺎﺘﻔﻤﻟا وأ OK حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا B
.ﺔﻴﻧﺎﺛ ٢ ﺪﻌﺑ ﻢﻗﺮﻟﺎﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻢﺘﻳ
.ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ثﺪﺤﺘﻟا ﻲﻓ ﺖﺒﻏر اذإ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻊﻓرا
ةﺮﻛاﺬﻟا رارزأ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ لﺎﺼﺗﻻا
رز ﻰﻟإ لﺎﻘﺘﻧﻼﻟ = ﻂﻐﺿا ؛ﺮﻣﻷا مﺰﻟ اذإ) .ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا ﻊﻓرا c
.(ةﺮﻛاﺬﻟا ﻲﻓ ﻲﻧﺎﺜﻟا ىﻮﺘﺴﻤﻟا
.ةﺮﻛاﺬﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا :
... وأ
لﺎﻘﺘﻧﻼﻟ = ﻂﻐﺿا ؛ﺮﻣﻷا مﺰﻟ اذإ) .ةﺮﻛاﺬﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا :
.(ةﺮﻛاﺬﻟا ﻲﻓ ﻲﻧﺎﺜﻟا ىﻮﺘﺴﻤﻟا رز ﻰﻟإ
.L حﺎﺘﻔﻤﻟا وأ لﻮﺒﻘﻟا رز ﻂﻐﺿا cB
.ﻦﻴﺘﻴﻧﺎﺛ ﺪﻌﺑ ﻢﻗﺮﻟا ﺐﻠﻄﻳ
.ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا ﺮﺒﻋ ثﺪﺤﺘﻟا ﻲﻓ ﺖﺒﻏر اذإ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا ﻊﻓرا
مﺎﻗرﻷا ﻆﻔﺣ
.ﺎ
ً
ﻤﺋاد ﺔﺣﺎﺘﻣ ﺢﺒﺼﺗ ﻲﻜﻟ ? ﻂﺒﻀﻟا رﺰﺑ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا تاداﺪﻋإ لﺎﻤﻛإ ﺐﺠﻳ
? ﻂﻐﺿ ﻦﻣ
ً
ﻻﺪﺑ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا ﻊﺿ ؛
ً
ﻼﺜﻣ ﺄﻄﺧ لﺎﺧدإ ﺪﻌﺑ - ﻆﻔﺣ نوﺪﺑ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ءﺎﻐﻟﻹ
.ﻲﻠﺻﻷا ﻂﺒﻀﻟﺎﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﻢﺘﻴﻓ .ﺔﻳﺎﻬﻨﻟا ﻲﻓ
ةﺮﻜﻔﻤﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﻆﻔﺣ
.ةﺮﻜﻔﻤﻟا ﺔﻔﻴﻇو ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﺛدﺎﺤﻤﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻒﺗﺎﻬﻟا مﺎﻗرأ ﻆﻔﺣ ﺎ
ً
ﻀﻳأ ﻦﻜﻤﻳ
ةﺮﻛاﺬﻟا مﺎﻗرأ ﻆﻔﺣ
رارزأ ﻦﻣ ﻦﻴﻳﻮﺘﺴﻤﻟا ﻼﻛ ﻲﻓ (٧ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻊﺟار ،ﺔﻔﻴﻇو وأ) ﺎ
ً
ﻤﻗر ٢٠ ﻆﻔﺣ ﻦﻜﻤﻳ
.ةﺮﻛاﺬﻟا
،ﻲﻧﺎﺜﻟا ةﺮﻛاﺬﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻊﻣ) .ﻂﺒﻀﻟا رز ﻂﻐﺿا ?
.(= ﺎ
ً
ﻀﻳأ ﻂﻐﺿا
.ﻪﻴﻓ ةﺮﻛاﺬﻟا ﻢﻗر ﻆﻔﺣ بﻮﻠﻄﻤﻟا ةﺮﻛاﺬﻟا رز ﻂﻐﺿا
:
ﺎﻬﺑ ةﺮﻛاﺬﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذإ .ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻲﻓ ﻪﻈﻔﺣ ﻖﺒﺳ يﺬﻟا ﻢﻗﺮﻟا ﺮﻬﻈﻳ
.ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻲﻓ z ﺮﻬﻈﻳ ؛ﺔﻏرﺎﻓ ﻆﻔﺣ ﺔﻧﺎﺧ
.(ﺎ
ً
ﻤﻗر ٣٢ ﻰﺘﺣ ﻪﻟﻮﻃ) ﻪﻈﻔﺣ داﺮﻤﻟا ﻢﻗﺮﻟا ﻞﺧدأ o
... وأ
(ﺔﺣﺎﺘﻣ ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذإ) تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ ﻆﻔﺤﻟا
.ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻲﻓ بﻮﻏﺮﻤﻟا ﻢﻗﺮﻟا ﺮﻬﻈﻳ نأ ﻰﻟإ ؛ﻞﻔﺳﻷ / ﻰﻠﻋﻷ ﻢﻬﺳ رز ﻂﻐﺿا C...A
... وأ
:لﺎﺼﺗﻻا ةدﺎﻋإ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ ﻆﻔﺤﻟا
.ﻢﻗر ﺮﺧﺂﺑ لﺎﺼﺗﻻا رز ﻂﻐﺿا
;
ﻢﻗﺮﻟا ﺮﻬﻈﻳ نأ ﻰﻟإ ؛ﻞﻔﺳﻷ/ﻰﻠﻋﻷ ﻢﻬﺳ رز ﻂﻐﺿا ؛ﺮﻣﻷا مﺰﻟ اذإ C...A
.ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻲﻓ بﻮﻏﺮﻤﻟا
:ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ءﺎﻬﻧﻹ
.ﻂﺒﻀﻟا رز ﻂﻐﺿا
?
ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا لﻼﺧ ﻆﻔﺤﻟا
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻔﻴﻇو) ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا لﻼﺧ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﺲﻔﻨﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا مﺎﻗرأ ﻆﻔﺣ ﺎ
ً
ﻀﻳأ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ
(لﻮﻤﺤﻤﻟا
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﺎﻫرﺎﺴﻳ ﻰﻟإ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻦﻴﻤﻳ ﻦﻣ ﻞﻘﺘﻨﺗ ﻦﻳﺮﺸﻌﻟا ﻢﻗﺮﻟا ﺪﻌﺑ مﺎﻗرأ يأ
ةﺮﻛاﺬﻟا مﺎﻗرأ فﺬﺣ
1521?
.ماﺪﺨﺘﺳﻻا أﺪﺑا
.ﻂﺒﻀﻟا رز ﻂﻐﺿا ?