Siemens Switzerland Ltd
Infrastructure & Cities Sector
Building Technologies Division
International Headquarters
Theilerstrasse 1a
CH-6300 Zug
Tel. +41 58 724 24 24
www.siemens.com/buildingtechnologies
© 2008-2013 Copyright Siemens Switzerland Ltd
Data and design subject to change without notice.
A5Q00006068
en Details for
ordering
de Bestell-
angaben
fr Détails pour passer
commande
es Datos de
pedido
it Dati per
l'ordinazione
FDBH291 A5Q00004439 en Detector heat incl. 2 micro terminals DBZ1190-AA
de Melderheizung inkl. 2 Mikroklemmen DBZ1190-AA
fr Elément chauffant avec 2 microborniers DBZ1190-AA
es Calefactor del detector incl. 2 microterminales DBZ1190-AA
it Riscaldatore rivelatore completo di 2 micro morsettiere DBZ1190-AA
FDB293 A5Q00003945 en Base attachment humid
de Sockelzusatz feucht
fr Accessoire d'embase étanche
es Acoplamiento zócalo húmedo
it
Supporto per base in ambienti umidi
FDB295 S54319-F21-A1 en Base attachment wet
de Sockelzusatz nass
fr Accessoire d'embase étanche
es Acoplamiento zócalo húmedo
it Supporto per base in ambienti umidi
BA721 S54319-F29-A1 en Base attachment wet
de Sockelzusatz nass
fr Accessoire d'embase étanche
es Acoplamiento zócalo húmedo
it Supporto per base in ambienti umidi
DBZ1190-AA BPZ:4677080001 en Micro terminal 0.28…0.5 mm
2
de Mikroklemme 0,28…0,5 mm
2
fr Microbornier 0,28…0,5 mm
2
es Microterminal 0,28…0,5 mm
2
it Micro morsettiera 0,28…0,5 mm
2
DBZ1190-AB BPZ:4942340001 en Connection terminal 0.5…2.5 mm
2
de Verbindungsklemme 0,5…2,5 mm
2
fr Bornier 0,5…2,5 mm
2
es Terminal de conexión 0,5…2,5 mm
2
it Morsetto di collegamento 0,5…2,5 mm
2