2
Security
Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / multilanguage / A31008-M1029-R101-2-Z143 / security_V1.fm / 03.07.2006
Template 2004_12_27
Security
CS: Bezpečnostní pokyny
u Používejte pouze napájecí adaptér (12 V 1 A DC) dodávaný spolu se zařízením 
Gigaset SE551. Při připojování k elektrické síti dbejte na požadované hodnoty sítě.
u Zařízení chraňte před vlhkostí.
u Zařízení nikdy neotevírejte. Z bezpečnostních důvodů smí být zařízení otevřeno 
pouze autorizovaným servisním personálem. 
u Zařízení může ovlivnit provoz zdravotních přístrojů. 
EL: Υποδείξεις ασφαλείας
u Χρησιμοποιήστε μόνον το τροφοδοτικό (12V 1A DC) που συνοδεύει το Gigaset 
SE551. Προσέξτε τις τιμές σύνδεσης στο ηλεκτρικό δίκτυο.
u Προστατέψτε τη συσκευή από την υγρασία.
u Μην ανοίγετε σε καμία περίπτωση τη συσκευή. Για λόγους ασφαλείας, η συσκευή 
επιτρέπεται να ανοιχθεί μόνον από το προσωπικό του εξουσιοδοτημένου σέρβις. 
u Η συσκευή μπορεί να επηρεάσει τη λειτουργία ιατρικών μηχανημάτων. 
ES: Indicaciones de seguridad
u Utilice Gigaset SE551 únicamente con el adaptador de red suministrado 
(12V 1A CC). Tenga en cuenta los valores de conexión al conectarlo a la red eléctrica.
u Proteja el aparato de la humedad.
u No abra nunca el aparato. Por motivos de seguridad eléctrica, sólo el personal de 
servicio técnico autorizado deberá abrir el aparato. 
u El aparato puede interferir con el funcionamiento de dispositivos médicos. 
HR: Sigurnosne upute
u Koristite isključivo uz uređaj isporučeni Gigaset SE551 adapter (12V 1A DC). Prilikom 
priključivanja na električnu mrežu potrebno je obratiti pozornost na vrijednosti 
napajanja.
u Zaštitite uređaj od utjecaja vlage.
u Nikada ne otvarajte uređaj. Zbog sigurnosnih razloga uređaj smije otvarati samo 
ovlašteno osoblje servisa. 
u Uređaj može imati utjecaja na rad medicinske opreme. 
HU: Biztonsági előírások
u Kizárólag a Gigaset SE551-hez mellékelt hálózati tápegységet használja, a készülék 
alján lévő jelölésnek megfelelően (12V  1A DC). Vegye figyelembe a hálózati csatla-
kozási értékeket.