EasyManua.ls Logo

Siemens SIMATIC Field PG M5 - Page 23

Siemens SIMATIC Field PG M5
27 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
CE Conformity
2 A5E44613264-AA, 04/2018
Italiano
[Italian]:
Il fabbricante, [nome del fabbricante], dichiara che il tipo di apparecchiatura radio [designazione del tipo
di apparecchiatura radio] è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di
conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: Declaration of Conformity, EC/EU-Declaration
of Conformity, Fabbricante (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109742234/it)
Latviski
[Latvian]:
Ar šo [ražotāja nosaukums] deklarē, ka radioiekārta [radioiekārtas tipa apzīmējums] atbilst Direktīvai
2014/53/ES. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: Declaration of
Conformity, EC/EU-Declaration of Conformity, Manufacturer
(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109742234/en)
Lietuvių
[Lithuanian]:
Aš, [gamintojo vardas, pavardė/pavadinimas], patvirtinu, kad radijo įrenginių tipas [radijo įrenginių tipo
pavadinimas] atitinka Direktyvą 2014/53/ES. Visas ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas šiuo
interneto adresu: Declaration of Conformity, EC/EU-Declaration of Conformity, Manufacturer
(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109742234/en)
Nederlands
[Dutch]:
Hierbij verklaar ik, [naam van de fabrikant], dat het type radioapparatuur [aanduiding van het type radi-
oapparatuur] conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring
kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres: Declaration of Conformity, EC/EU-Declaration
of Conformity, Manufacturer (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109742234/en)
Malti
[Maltese]:
B'dan, [Isem il-manifattur], niddikjara li dan it-tip ta' tagħmir tar-radju [deskrizzjoni tat-tip ta' tagħmir ta'
radju] huwa konformi mad-Direttiva 2014/53/UE. It-test kollu tad-dikjarazzjoni ta' konformità tal-UE huwa
disponibbli f'dan l-indirizz tal-Internet li ġej: Declaration of Conformity, EC/EU-Declaration of Conformity,
Manufacturer (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109742234/en)
Magyar
[Hungarian]:
[A gyártó neve] igazolja, hogy a [a rádióberendezés típusa] típusú rádióberendezés megfelel a
2014/53/EU irányelvnek. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege elérhető a következő internetes
címen: Declaration of Conformity, EC/EU-Declaration of Conformity, Manufacturer
(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109742234/en)
Polski
[Polish]:
[nazwa producenta] niniejszym oświadcza, że typ urządzenia radiowego [określenie typu urządzenia
radiowego] jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod
następującym adresem internetowym: Declaration of Conformity, EC/EU-Declaration of Conformity,
Manufacturer (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109742234/en)
Português
[Portuguese]:
O(a) abaixo assinado(a) [nome do fabricante] declara que o presente tipo de equipamento de rádio
[designação do tipo de equipamento de rádio] está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE. O
texto integral da declaração de conformidade está disponível no seguinte endereço de Internet: Declara-
tion of Conformity, EC/EU-Declaration of Conformity, Manufacturer
(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109742234/en)
Română
[Romanian]:
Prin prezenta, [denumirea producătorului] declară că tipul de echipamente radio [desemnarea tipului de
echipamente radio] este în conformitate cu Directiva 2014/53/UE. Textul integral al declarației UE de
conformitate este disponibil la următoarea adresă internet: Declaration of Conformity, EC/EU-Declaration
of Conformity, Manufacturer (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109742234/en)
Slovensko
[Slovenian]:
[Ime proizvajalca] potrjuje, da je tip radijske opreme [označba tipa radijske opreme] skladen z Direktivo
2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: Decla-
ration of Conformity, EC/EU-Declaration of Conformity, Manufacturer
(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109742234/en)
Slovensky
[Slovak]:
[[Meno výrobcu] týmto vyhlasuje, že rádiové zariadenie typu [označenie typu rádiového zariadenia] je v
súlade so smernicou 2014/53/EÚ. Úplné EÚ vyhlásenie o zhode je k dispozícii na tejto internetovej
adrese: Declaration of Conformity, EC/EU-Declaration of Conformity, Manufacturer
(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109742234/en)
Suomi
[Finnish]:
[Valmistajan nimi] vakuuttaa, että radiolaitetyyppi [radiolaitteen tyyppimerkintä] on direktiivin 2014/53/EU
mukainen. EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen täysimittainen teksti on saatavilla seuraavassa inter-
netosoitteessa: Declaration of Conformity, EC/EU-Declaration of Conformity, Manufacturer
(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109742234/en)
Svenska
[Swedish]:
Härmed försäkrar [tillverkarens namn] att denna typ av radioutrustning [ange typ av radioutrustning]
överensstämmer med direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga texten till EU-försäkran om överensstäm-
melse finns på följande webbadress: Declaration of Conformity, EC/EU-Declaration of Conformity, Manu-
facturer (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109742234/en)
Siemens AG
Division Digital Factory
Postfach 48 48
90026 NÜRNBERG
GERMANY

Related product manuals