© Siemens AG 2016 - 2018. All rights reserved
A5E37501060-AB, 04/2018
3
● The low band 5.15 -5.35 GHz is for indoor use only.
● 5,15 -5,35 GHz Low Band ist nur für die Verwendung in Innenräumen gedacht.
● La bande inférieure 5.15 -5.35 GHz est prévue pour usage intérieur uniquement.
● La banda baja de 5,15 a 5,35 GHz es de uso exclusivo en interiores.
● La banda bassa da 5,15 a 5,35 GHz è adatta esclusivamente all'uso in ambienti interni.
For Mainland France
2.400 - 2.4835 GHz (Channels 1-13) authorized for indoor use.
2.400 -2.454 GHz (Channels 1-7) authorized for outdoor use.
Dans tous les départements métropolitains :
2.400 - 2.4835 GHz (Canaux 1-13) utilisation autorisée en usage intérieur.
2.400 -2.454 GHz (Canaux 1-7) utilisation autorisée en usage extérieur.
The use of these equipments is regulated by:
1. D.L.gs 1.8.2003, n. 259, article 104 (activity subject to general authorization) for outdoor use and article 105 (free use)
for indoor use, in both cases for private use.
2. D.M. 28.5.03, for supply to public of RLAN access to networks and telecom services.
L’uso degli apparati è regolamentato da:
1. D.L.gs 1.8.2003, n. 259, articoli 104 (attività soggette ad autorizzazione generale) se utilizzati al di fuori del proprio fondo
e 105 (libero uso) se utilizzati entro il proprio fondo, in entrambi i casi per uso private.
2. D.M. 28.5.03, per la fornitura al pubblico dell’accesso RLAN alle reti e ai servizi di telecomunicazioni.
2.400-2.4835 GHz "This subsection does not apply for the geographical area within a radius of 20 km from the centre of
Ny-Ålesund"
Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra interferência prejudicial, mesmo de
estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a sistemas operando em caráter primário.
Siemens AG
Division Digital Factory