Sigma ROX 4.0 - DEVICE SETTINGS CONFIGURATION; Accessing and Editing Settings; Customizing Training Views; Firmware Update Procedures

7
8
1
Choose Settings in main menu to set the device.
2
You can edit Device settings and Totals.
3
Choose a setting you want to edit and press START button to set.
4
Press „-“ button to decrease a value or to toggle through options.
5
Press „+“ button to increase a value or to toggle through options.
6
Press START button to conrm the setting.
7
Use the App to set your training views.
8
Use the App or SIGMA DATA CENTER to update your rmware.
Example
2
1
3
4 5
6
SIGMA RIDE App
SETTINGS
EN
ES
1. Para congurar el dispositivo, selecciona “Ajustes” en el menú principal.
2. Aquí podrás editar los ajustes del dispositivo y los valores principales.
3. Selecciona el ajuste a modicar y presiona START para hacerlo.
4. Con la tecla “–”, podrás reducir un valor o pasar de una opción a otra.
5. Con la tecla “+” podremos aumentar un valor o conmutar entre distintas opciones.
6. Pulsando la tecla START, quedará conrmada la opción seleccionada.
7. La app también te permite jar las vistas de los entrenamientos.
8. Para actualizar el rmware del dispositivo podemos usar la app o ir al DATA CENTER de SIGMA.
PT
1. Escolha Congurações no menu principal para denir o dispositivo.
2. Você pode editar as congurações e totais do dispositivo.
3. Escolha uma conguração que deseja editar e pressione o botão START para denir.
4. Pressione o botão “-“ para diminuir um valor ou para alternar entre as opções.
5. Pressione o botão “+“ para aumentar um valor ou para alternar entre as opções.
6. Pressione o botão START para conrmar a conguração.
7. Use o aplicativo para denir suas visualizações de treinamento.
8. Use o aplicativo ou SIGMA DATA CENTER para atualizar seu rmware.