Silver Eagle SE430 - Page 9

SE430 9 revised 10/15/15
SE430 Mini Ponceuse DA
LE NON-RESPECT DE CES AVERTISSEMENTS POURRAIT ENTRAÎNER DES BLESSURES.
AVERTISSEMENT
CE GUIDE D’UTILISATION RENFERME D’IMPORTANTES
CONSIGNES DE SÉCURITÉ. LISEZ CE GUIDE D’UTILISATION
ATTENTIVEMENT ET ASSUREZVOUS D’AVOIR BIEN COMPRIS
TOUTES LES DIRECTIVES AVANT D’UTILISER CET OUTIL.
  Veuillez lire et bien comprendre toutes les instructions.
  Tout manquement aux instructions indiquées ci-après
pourrait entraîner un choc électrique, un incendie, une
  explosion et/ou des blessures personnelles graves. Il est de
la responsabilité du propriétaire de s'assurer que tout le
personnel lise ce manuel avant d'utiliser l'appareil. Il revient
aussi au propriétaire de l'appareil de conserver ce manuel
en bon état et dans un endroit accessible permettant au
  manueld'êtrevuetlupartous.Silemanueloulesétiquettes
du produit sont perdus ou illisibles, contactez Matco Tool.
Outils pneumatiques professionnels pour les faire remplacer.
  Si l'utilisateur opérateur de l'appareil ne maîtrise pas bien
  l'anglais, les instructions relatives au produit et aux mesures
de sécurité devront être lues et discutées avec l'opérateur
  dans sa langue maternelle par l'acheteur- propriétaire ou
toute personne habilitée par lui à le faire, en s'assurant que
l'opérateur en comprend bien le contenu.
  • Veuillez toujours utiliser, inspecter et entretenir cet outil
   conformément au code de sécurité ANSI sur les outils
   pneumatiques portatifs(ANSIB186.1) et àtout autre loiou
   règlementrelatifàlasécurité.
  • Pour assurer un fonctionnement sécuritaire, un rendement
   optimaletladurabilitédespièces,utilisezunepressiond’air
   maximalede90lb/po²,6,2baretunboyaud’undiamètrede
   3/8po.
  • Toujours porter des lunettes de sécurité et un appareil
   respiratoire(utilisateursetspectateurs).
  • Les niveaux sonores élevés peuvent provoquer une perte
   auditive permanente. Portez toujours l’équipement de
protection auditive ecommandé par votre employeur et les
   règlementsdel’OSHAquandvousutilisezcetoutil(utilisateurs
   etspectateurs).
  • Conservezcetoutilenbonétatdemarche.
  • Porteztoujoursl’équipementrespiratoire.
  • Pour réduire toute exposition aux débris de sablage,
travaillez dans un endroit bien aéré avec un équipement de
protection personnelle adéquat.
  • Les personnes qui utilisent ou entretiennent cet outil être
capables de le manipuler compte tenu de sa grosseur, de
son poids et de sa puissance.
  • Lesoutilspneumatiquespeuventvibrerpendantl’utilisation.
   Une exposition prolongée aux vibrations, les mouvements
répétitifs, ou une posture inconfortable lors de l’utilisation
   peuvent êtrenuisibles pour vos mains etvos bras.Arrêtez
d’utiliser l’outil en cas d’inconfort ou si vous ressentez des
   picotements ou dela douleur. Consultez unmédecin avant
de recommencer à utiliser l’outil.
  • L’air comprimé peut causer de graves blessures. Évitez de
   diriger le jet d’air vers vous ou vers d’autres personnes.
   Avant d’installer, de retirer ou d’ajuster une pièce ou un
   accessoire, ou de faire l’entretien de l’outil, assurez-vous
   detoujoursfermerlasourced’alimentationenair,depurger
l’air du boyau et de débrancher l’outil de sa source
d’alimentation. Une négligence sur ce plan pourrait causer
   des blessures. Les tuyaux souples peuvent causer de
   graves blessures. Vérifiez toujours les boyaux et les
   raccords et remplacez-les s’ils sont endommagés, fissurés
   oulâches.Évitezd’utiliserunoutilendommagéouusé.Évitez
   d’utiliserdesraccordsrapidesaveccetoutil.Pourinstaller
correctement l’outil, consulter les directives.
  • Une glissade, un trébuchage et/ou une chute lors de
l’utilisation d’outils pneumatiques peut causer de sérieuses
   blessuresoulamort.Prenezgardeauxboyauxquitraînent
par terre dans l’aire de travail.
  • Votre posture doit être stable. Évitez de travailler à bout
de bras.
  • Calculezvosmouvementsetprenezgardeauxchangements
brusques de position quand vous utilisez un outil électrique.
  • Netenezpasl’outilparleboyaud’alimentation.Protégezle
   boyaudesobjetstranchantsetdelachaleur.
  • L’arbrede l’outil peut continuer detourner brièvementune
   foislagâchetterelâchée.Éviteztoutcontactdirectavecles
   accessoirespendantouaprèsl’utilisation.Leportdegants
réduit les risques de coupures ou de brûlures.
  • Rester à l’écart de l’extrémité de l’outil. Ne portez pas de
   bijoux ni de vêtements amples. Les cheveux longs doivent
demeurer hors de portée de l’outil et de ses accessoires
pour éviter tout scalp accidentel. Tenez les cravates et les
colliers hors de portée de l’outil, car ils présentent un risque
de suffocation.
  • UtilisezlesaccessoiresrecommandésparMatcoTools.
• Le R/MIN de l’accessoire doit excéder celui de l’outil.
Utiliser seulementdes accessoires dont la vitesse nominale
indiquée est d’au moins 15 000 tr/min.
• Ne pas verrouiller, ni bloquer le levier de sécurité « ON/
OFF » en position de marche (« ON ») au moyen de ruban
ou d’un fil. Le levier doit pouvoir revenir en position d’arrêt
(« OFF ») lorsque relâché.
• N’installezjamaisdefraises-meulessurunesableuse.Une
   fraise-meule qui éclate peut causer des blessures très
graves ou mortelles en l’absence d’une protection adéquate.
   Vérifiezleplateauporte-disqueavantchaqueutilisation.Ne
l’employez pas s’il est fissuré ou endommagé.
  • N’utilisez que des patins de ponçage et du papier sablé
   aveccetoutil.N’utilisezpasdefraises-meulesoudefraises
avec cet outil, ni tout autre accessoire servant à enlever le
métal.
  • Sablerlescoinscoupantspourraitendommagerlepatin,le
rendant inutilisable.
• Nepaslubrifierlesoutilsavecdesliquides inflammables ou
volatils comme le kérosène, le diesel ou le carburant
d’avion.
  • Évitez de forcer l’outil en l’utilisant au-delà de sa
puissance nominale.
  • N’enlevez aucune étiquette. Remplacez toute étiquette
abîmée.
  • Cet outil n'est pas isolé du point de vue des chocs
électriques.
  • Nepasutilisercetoutildansune atmosphère explosive.
  • Garder l’outil hors de la portée des enfants.
  • Ne pas pointer l’outil vers une personne ni l’utiliser à
mauvais escient.
  • VérifierlesensderotationAVANTd'utilisercetoutil.
  • Les forets peuvent soudainement bloquer et entraîner la
   rotation de la pièce travaillée ou de l’outil, ce qui peut
   causer des blessures aux bras ou aux épaules. Le couple
   produit est suffisant pour provoquer des chutes. Toujours
   utiliser des forets bien affûtés. Réduire la pression en fin
   deperçage.
  • Ne pas utiliser (ni modifier) l’outil pour une utilisation
autre que celle pour laquelle il a été conçu sans
consulter le représentant autorisé du fabricant.
  • L’entretien et les réparations ne devraient être effectués
que dans un centre de service autorisé.
  • Ce produit peut contenir des produits chimiques reconnus
   par l'état de la Californie comme causant le cancer, des
anomalies congénitales ou d'autres effets nuisibles sur
la reproduction. Se laver minutieusement les mains après
avoir utilisé le produit.
RPMRPMRPM