6
Sadržaj/Cuprins Cuprins/Съдържание/Πινακας περιεχομενων
Opseg isporuke/popis dijelova .................... 57
Tehnički podaci ...............................................57
Namjenska uporaba ......................................57
Sigurnosne napomene ................................... 57
Opasnost po život! ................................... 57
Upozorenja u vezi s baterijama! .............58
Opasnost! ..................................................58
Umetanje/zamjena baterije ..........................58
Uporaba ..........................................................58
Otklanjanje grešaka .......................................59
Skladištenje, čišćenje ......................................59
Uputa za zbrinjavanje ...................................59
Napomene vezane za garanciju i
usluge servisa ..................................................59
Обем на доставката/описание на
частите ............................................................66
Технически данни .........................................66
Употреба по предназначение .....................66
Указания за безопасност ............................. 67
Опасност за живота! .............................. 67
Предупредителни указания за
батериите! ................................................ 67
Опасност! .................................................68
Поставяне/смяна на батериите .................68
Употреба ........................................................68
Отстраняване на грешки .............................68
Съхранение, почистване .............................68
Указания за отстраняване като отпадък ....69
Указания за гаранцията и процеса на
сервизно обслужване ..................................69
Παραδοτέος εξοπλισμός/Περιγραφή
εξαρτημάτων .................................................... 73
Τεχνικά χαρακτηριστικά ..................................73
Προβλεπόμενη χρήση ....................................73
Υποδείξεις ασφαλείας .................................... 73
Κίνδυνος-θάνατος! .................................... 73
Προειδοποιητικές υποδείξεις για τις
μπαταρίες! ...................................................74
Κίνδυνος! ....................................................74
Τοποθέτηση/αντικατάσταση μπαταρίας ....... 75
Χρήση .............................................................. 75
Αποκατάσταση σφαλμάτων ............................ 75
Αποθήκευση, καθαρισμός ............................. 75
Υποδείξεις ως προς την απόρριψη ............... 75
Υποδείξεις σχετικά με την εγγύηση και
τη διαδικασία σέρβις ...................................... 76
Cuprinsul livrării/denumirea
componentelor .................................61
Date tehnice ....................................61
Utilizarea conform destinației ............61
Indicații privind siguranța ..................62
Pericol de moarte! ........................62
Indicații de avertizare pentru
baterii! .......................................62
Pericol! .......................................63
Introducerea/înlocuirea bateriilor .......63
Utilizare ..........................................63
Remedierea erorilor ..........................63
Depozitare și curățare ......................63
Instrucţiuni privind eliminarea ............64
Indicații referitoare la garanție și
operațiuni de service ........................64