33ES
¡Enhorabuena!
Con su compra se ha decidido por un artículo
de gran calidad. Familiarícese con el artículo
antes de la primera puesta en marcha.
Para ello, lea detenidamente las
siguientes instrucciones de
manejo.
Use el artículo solo de la forma descrita y para
los campos de aplicación indicados. Conserve
estas instrucciones de manejo a buen recaudo.
Entregue todos los documentos en caso de
traspasar el artículo a terceros.
Alcance de suministro (Fig. A)
1 termostato de calefacción (1), incl.
tuerca de unión (1a)
pantalla (1b)
indicador de pila (1c)
botón «Menu» (1d)
botón «OK» (1e)
ruedecilla de ajuste (1f)
botón «Time» (1g)
función de vacaciones (1h)
indicación modo manual
/
indicación modo automático
(1i)
indicación temperatura de calefacción
/
temperatura de ahorro de energía
(1j)
tiempos de calefacción (horas) (1k)
detección de ventana abierta (1l)
indicación «Día/Bloque» (1m)
1 adaptador Danfoss RA (2a)
1 adaptador Danfoss RAV (2b)
1 adaptador Danfoss RAVL (2c)
1 prolongación del empujador (3)
1 anillo de apoyo (4)
1 anillo distanciador 0,5 mm (5a)
1 anillo distanciador 1,0 mm (5b)
1 tornillo (6)
1 tuerca (7)
2 pilas (1,5 V LR6, AA) (8)
1 guía rápida
1 instrucciones de manejo
Datos técnicos
Dimensiones: aprox. 95 x 59 x 60 mm
(L x An x Al)
Alimentación de energía por pila:
2 pilas de 1,5 V LR6, AA
Tensión de alimentación: 3 V
Consumo de corriente: máx. 100 mA
Clase de protección: IP20
Temperatura ambiente: 5-55 °C
Conexión: M30 x 1,5 mm
Fuerza de ajuste: > 65 N
Ruido de funcionamiento: < 40 dB(A) a una
distancia de 30 cm
Símbolo de tensión continua
Por la presente, Delta-Sport Handels-
kontor GmbH declara que este artículo
cumple con los siguientes requisitos
básicos y las disposiciones pertinentes:
2014/30/UE – Directiva CEM
2011/65/UE – Directiva RoHS
Fecha de fabricación (mes/año):
06/2023
Uso previsto
El artículo mueve una válvula de radiador para
regular la temperatura ambiente. Se puede mon-
tar en todas las válvulas de radiador usuales. El
artículo es solo para uso doméstico en interiores
y no está destinado a uso comercial.
PARA USO EXCLUSIVO EN INTERIORES.
Indicaciones de seguridad
• Importante: Lea detenidamente estas instru-
cciones de manejo y consérvelas.
• Este artículo puede ser emple-
ado por niños mayores de 8
años, así como por personas
con las facultades físicas, sen-
soriales o mentales mermadas
o falta de experiencia y cono-
cimientos, si se encuentran bajo
supervisión o han sido instruidos
sobre el uso seguro del artículo
y entienden los peligros deri-
vados del mismo. Los niños no
deben jugar con el artículo.
Los niños no deben realizar la
limpieza ni el mantenimiento de
usuario sin vigilancia.
¡Riesgo mortal!
• No deje jamás a los niños sin vigilancia con
el material de embalaje. Peligro de asfixia.
¡Peligro de lesiones para niños!
• Los niños no deben jugar con el artículo. Advi-
erta especialmente a los niños que el artículo
no es un juguete.
• Tenga en cuenta el instinto lúdico natural y
el afán de experimentar de los niños. Evite
situaciones y comportamientos que no estén
previstos para el artículo.
• El artículo se debe almacenar fuera del alcan-
ce de los niños cuando no se utilice.
¡Peligro de lesiones!
• Compruebe antes de cada uso que el artículo
no presenta daños ni desgaste. Solo se debe
usar el artículo si se encuentra en un estado
óptimo.
• No abra el artículo. No contiene elementos
que puedan ser mantenidos por el usuario.
• Nunca realice reparaciones usted mismo.
• Las reparaciones en el artículo solo las deben
ejecutar técnicos cualificados.
¡Advertencias relativas a las
pilas!
• Saque las pilas si están gastadas o si el artícu-
lo no se va a emplear durante un periodo de
tiempo prolongado.
• No emplee pilas de tipos y marcas diferentes,
no mezcle pilas nuevas y usadas, ni pilas con
capacidad diferente, ya que podrían derra-
marse y provocar daños.
• Respete la polaridad (+/-) cuando las
coloque.
• Sustituya todas las pilas al mismo tiempo y
elimine las pilas viejas conforme a las orde-
nanzas.
• ¡Advertencia! Las pilas no deben cargarse ni
reactivarse con otros medios, desmontarse,
tirarse al fuego ni ponerse en cortocircuito.
• Guarde las pilas siempre fuera del alcance
de los niños.
• ¡No emplee pilas recargables!
• No está permitido a los niños realizar la
limpieza ni el mantenimiento de usuario sin
vigilancia.
• Limpie los contactos de las pilas y el aparato
cuando sea necesario y antes de colocarlas.
• No exponga las pilas a condiciones extremas
(p. ej., radiación solar directa). De lo contra-
rio existe peligro de que se derramen.
• Advertencia. Eliminar las pilas usadas de
inmediato. Mantener las pilas nuevas y
usadas fuera del alcance de los niños.
Solicitar asistencia médica de inmediato si se
sospecha que alguien se ha tragado o intro-
ducido una pila en el interior del cuerpo.
¡Peligro!
• Manipule las pilas dañadas o derramadas
con sumo cuidado y elimínelas inmediatamen-
te conforme a las ordenanzas. Use guantes
cuando lo haga.
• Lave con agua y jabón las partes que hayan
entrado en contacto con el ácido de las pilas.
¡Si el ácido de las pilas entrara en conta-
cto con los ojos, ¡enjuáguelos con agua y
consulte a un médico de inmediato para su
tratamiento!
• Los bornes de conexión no deben ponerse en
cortocircuito.
Colocación/cambio de las
pilas (Fig. B)
¡ADVERTENCIA! Tenga en cuenta las
siguientes indicaciones para evitar
que se produzcan daños mecánicos y
eléctricos.
Para colocar y cambiar las pilas (8) proceda
como se muestra en la Fig. B.
Nota: Tenga en cuenta la polaridad positiva y
negativa de las pilas y colóquelas correctamen-
te. Las pilas deben quedar completamente colo-
cadas en su soporte.
Nota: Al cambiar la pila se eliminan todos los
ajustes personales que haya podido realizar.
Montaje
PRECAUCIÓN
¡Peligro de quemaduras!
• Deje que el radiador se enfríe antes de proce-
der al montaje, el desmontaje o la resolución
de problemas.
• Lleve guantes de trabajo.
To Next Page